परिचय: “नई नाइन बाँस का नैहन्ना” यह हिंदी की एक प्रसिद्ध कहावत है। इस कहावत का उपयोग अक्सर उन परिस्थितियों में किया जाता है, जहाँ किसी नए व्यक्ति या चीज की अत्यधिक प्रशंसा या उत्साह किया जाता है।
अर्थ: इस कहावत का अर्थ है कि जब कुछ नया आता है, तो शुरुआत में उसके प्रति बहुत उत्साह और उम्मीदें होती हैं। हालांकि, यह उत्साह कुछ समय बाद कम हो जाता है। यहाँ ‘नई नाइन’ यानी नई नाई, और ‘बाँस का नैहन्ना’ यानी बांस की नई नाव के माध्यम से नवीनता के प्रति अत्यधिक उत्साह का भाव व्यक्त किया जाता है।
उपयोग: यह कहावत तब प्रयोग में लाई जाती है जब किसी नई चीज या व्यक्ति के प्रति शुरुआती उत्साह बाद में कम हो जाता है या सामान्य हो जाता है।
उदाहरण:
-> मान लीजिए, एक कंपनी में नया मैनेजर आता है, और शुरुआत में सभी कर्मचारी उसके प्रति बहुत उत्साहित होते हैं। लेकिन कुछ समय बाद, जब चीजें सामान्य हो जाती हैं, तब वह उत्साह कम हो जाता है। इस स्थिति में कहा जा सकता है कि “नई नाइन बाँस का नैहन्ना”।
समापन: यह कहावत हमें यह सिखाती है कि नवीनता का आकर्षण कुछ समय के लिए होता है और यह अंततः सामान्य हो जाता है। इसलिए, हमें हर नई चीज या व्यक्ति के प्रति उचित और संतुलित दृष्टिकोण रखना चाहिए। “नई नाइन बाँस का नैहन्ना” हमें यह बताता है कि शुरुआती उत्साह के बाद सामान्यता आ जाती है।
नई नाइन बाँस का नैहन्ना कहावत पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में ‘सुभाष’ नाम का एक व्यापारी रहता था। सुभाष ने अपनी दुकान में नए उत्पाद लाने का निर्णय लिया। उसने बड़े उत्साह के साथ नई प्रकार की चाय की पत्तियाँ और मसाले अपनी दुकान में रखे। शुरुआत में, गाँव के लोग इन नए उत्पादों को देखकर बहुत प्रसन्न हुए। उन्होंने इन्हें खूब खरीदा और सुभाष की दुकान पर बड़ी भीड़ लगने लगी।
लेकिन कुछ ही समय बाद, लोगों का उत्साह ठंडा पड़ने लगा। नए उत्पादों की नवीनता खत्म हो गई और लोग फिर से अपनी पुरानी पसंद की चीजों की ओर लौटने लगे। सुभाष की दुकान पर भीड़ कम हो गई, और नए उत्पादों की बिक्री घटने लगी।
सुभाष ने अपने एक मित्र से इस बारे में चर्चा की। उसके मित्र ने कहा, “सुभाष, यह तो ‘नई नाइन बाँस का नैहन्ना’ वाली बात हो गई। शुरुआत में सभी कुछ नया और अनोखा लगता है, लेकिन समय के साथ उत्साह कम हो जाता है।”
सुभाष ने इस बात से सीख ली और समझा कि व्यापार में स्थिरता और ग्राहकों की निरंतर पसंद को समझना जरूरी है। उसने अपनी दुकान में फिर से पुराने और लोकप्रिय उत्पादों को जगह दी और नए उत्पादों को भी उचित तरीके से प्रचारित किया। धीरे-धीरे, उसकी दुकान फिर से लोकप्रिय हो गई।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि नवीनता का उत्साह क्षणिक होता है और हमें लंबी अवधि के लिए योजना बनानी चाहिए। “नई नाइन बाँस का नैहन्ना” यह कहावत हमें स्थायित्व और निरंतरता की अहमियत सिखाती है।
शायरी:
चमकता है नयापन कुछ पल को यहाँ,
पर असली बात है, स्थिरता का मिज़ाज।
नई नाइन बाँस का नैहन्ना, सब जानें,
जो चमके, वो सदा नहीं रहता आज।
दुनिया की रीत है, बदलती हर बार,
नए रंग में भी, पुरानी यादें यार।
जो बोएंगे हम, वही तो पाएंगे,
नई नाइन बाँस का, सच्चाई का इज़हार।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of नई नाइन बाँस का नैहन्ना – Nai naeen baans ka naihnna Proverb:
Introduction: “Nai naeen baans ka naihnna” is a famous Hindi proverb often used in situations where a new person or thing is excessively praised or excited about.
Meaning: The proverb means that when something new arrives, there’s initially a lot of enthusiasm and expectation towards it. However, this excitement diminishes over time. Here, ‘Nai naeen’ (new barber) and ‘baans ka naihnna’ (bamboo nail clipper) symbolize the excessive enthusiasm towards novelty.
Usage: This proverb is used when the initial enthusiasm for a new thing or person wanes or becomes normal over time.
Examples:
Suppose a new manager joins a company, and initially, all employees are very excited about him. But over time, as things become routine, the excitement fades. In this situation, it can be said, “Nai naeen baans ka naihnna”.
Conclusion: This proverb teaches us that the allure of novelty is temporary and eventually normalizes. Therefore, we should maintain a proper and balanced perspective towards every new thing or person. “Nai naeen baans ka naihnna” indicates that initial enthusiasm is followed by a return to normalcy.
Story of Nai naeen baans ka naihnna Proverb in English:
In a small village lived a merchant named Subhash. Subhash decided to introduce new products in his shop. With great enthusiasm, he stocked new types of tea leaves and spices. Initially, the villagers were delighted to see these new products. They bought them in large quantities, leading to crowds at Subhash’s shop.
However, after a short while, their excitement waned. The novelty of the new products wore off, and people began returning to their old favorites. The crowd at Subhash’s shop diminished, and the sales of the new products decreased.
Subhash discussed this with a friend. His friend said, “Subhash, this is a case of ‘Nai naeen baans ka naihnna.’ Initially, everything new seems unique and exciting, but over time, the excitement fades.”
Subhash learned from this and realized the importance of stability and understanding the continuous preferences of customers in business. He reintroduced the old, popular products in his shop and also properly marketed the new products. Gradually, his shop regained its popularity.
This story teaches us that the excitement of novelty is fleeting, and we should plan for the long term. The proverb “Nai naeen baans ka naihnna” teaches us the importance of stability and continuity.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQs:
क्या इस कहावत का अनुसरण करना हमेशा सही होता है?
नहीं, इसका अर्थ यह नहीं है कि हर नई चीज सही होगी, बल्कि यह बताती है कि नए अनुभव का मूल्यांकन करना महत्वपूर्ण है।
क्या इस कहावत को अन्य भाषाओं में भी उपयोग किया जाता है?
हाँ, इसका समानार्थी भाषाओं में अनुवाद किया जा सकता है, जो नए आगे बढ़ने की आदतों को संकेत करते हैं।
क्या इस कहावत को आर्थिक संदर्भ में भी लिया जा सकता है?
हाँ, इसका आर्थिक संदर्भ में भी उपयोग किया जा सकता है, जब कोई नई व्यापारिक या आर्थिक दिशा तय कर रहा हो।
क्या इस कहावत का कोई विशेष धार्मिक संदेह है?
नहीं, यह कहावत धार्मिक या सांस्कृतिक संदर्भ से ऊपर है और सभी सामाजिक और आर्थिक परिस्थितियों में लागू हो सकती है।
क्या यह कहावत केवल शिक्षात्मक है या इसमें कोई व्यापारिक महत्व भी है?
इसमें शिक्षात्मक और व्यापारिक दोनों ही महत्वपूर्ण सामंजस्य है, क्योंकि नए गतिविधियों में सफलता प्राप्त करने के लिए इसे आदर्श माना जा सकता है।
हिंदी कहावतों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
