परिचय: भारतीय भाषा में कई मुहावरे हैं जो हमारे विचारों और अनुभवों को सुंदर तरीके से प्रकट करते हैं। ‘जी तोड़ मेहनत करना’ भी ऐसा ही एक मुहावरा है। आइए जानते हैं इसका अर्थ, प्रयोग और उदाहरण।
अर्थ: ‘जी तोड़ मेहनत करना’ का अर्थ होता है बहुत अधिक मेहनत और परिश्रम करना। जब कोई व्यक्ति अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अधिकतम प्रयास और संघर्ष करता है, तो उसे कहते हैं कि वह ‘जी तोड़ मेहनत’ कर रहा है।
प्रयोग: यह मुहावरा विशेष रूप से उन समयों में प्रयुक्त होता है जब किसी का काम या प्रयास सराहनीय होता है और जब हम चाहते हैं कि उसकी मेहनत की पहचान हो।
उदाहरण:
-> अमन ने अपने परीक्षा में श्रेष्ठ अंक प्राप्त करने के लिए जी तोड़ मेहनत की।
-> गौरी ने अपने व्यापार को सफलता दिलाने के लिए जी तोड़ मेहनत की।
अधिक जानकारी: ‘जी तोड़ मेहनत करना’ इस मुहावरे में ‘जी’ शब्द का प्रयोग व्यक्ति की पूरी शक्ति और समर्पण का प्रतीक है। यहाँ ‘तोड़’ शब्द अधिकतम प्रयास का अभिप्रेत है।
इस मुहावरे का प्रयोग तब होता है जब हम चाहते हैं कि व्यक्ति की परिश्रम और संघर्ष की सच्चाई को उजागर किया जाए। यह हमें प्रेरित भी करता है कि हमें अपने जीवन में किसी भी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए जी तोड़ मेहनत करनी चाहिए।
‘जी तोड़ मेहनत करना’ मुहावरा हमें यह सिखाता है कि किसी भी सफलता के पीछे अधिकतम प्रयास और परिश्रम होता है। इसका प्रयोग हमें उस प्रयास और मेहनत को समझाने और सराहने के लिए होता है।
जी तोड़ मेहनत करना मुहावरा पर कहानी:
गांव में एक गरीब किसान रहता था, जिसका नाम मुनीश था। उसकी एक सुंदर बेटी थी, जिसका नाम पूजा था। पूजा का सपना था कि वह एक दिनअध्यापिका बने। हालांकि, उसके पास पढ़ाई के लिए सम्पत्ति नहीं थी, वह हार नहीं मानी।
मुनीश अपनी बेटी के सपने को पूरा करने के लिए हर दिन जी तोड़ मेहनत करता। वह धूप-बारिश में अपने खेतों में काम करता और जितना संभव होता, उससे पैसा जोड़ता। पूजा भी अपने पिता की मेहनत को देखकर प्रेरित हुई और वह भी अपनी पढ़ाई में जी तोड़ मेहनत करने लगी।
समय बीता और पूजा की कड़ी मेहनत रंग लाई। वह अपने गांव में ही अध्यापिका बनी। गांववाले उसकी मेहनत और समर्थन को देखकर हैरान रह गए। वह समझ गए कि ‘जी तोड़ मेहनत’ से ही सच्ची सफलता प्राप्त होती है।
मुनीश की आँखों में अपनी बेटी को देखकर गर्व था। उसे समझ में आ गया कि सच्चे प्रयास और ईमानदारी से किया गया काम हमें हमारे लक्ष्य तक पहुंचा सकता है।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि हालात चाहे जैसे भी हों, अगर हमारी मेहनत और ईमानदारी मजबूत हो, तो हम किसी भी मुश्किल को पार कर सकते हैं। ‘जी तोड़ मेहनत’ से ही सच्ची सफलता मिलती है।
शायरी:
जी तोड़ मेहनत से ही सपने सजते हैं यहाँ,
जिंदगी के उस पैगाम में बसता है जीवन का ग़ज़ल।
आसमान को छूना है, तो उड़ान बढ़ानी होगी,
कलम की स्याही में जो ताक़त है, वो आँखों में नमी में भी होती।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of जी तोड़ मेहनत करना – Ji Tod Mehnat Karna Idiom:
Introduction: There are many idioms in the Indian language that beautifully express our thoughts and experiences. ‘जी तोड़ मेहनत करना’ (Ji Tod Mehnat Karna) is one such idiom. Let’s understand its meaning, usage, and examples.
Meaning: The idiom ‘जी तोड़ मेहनत करना’ translates to putting in an immense or extreme effort. When someone exerts maximum effort and struggles to achieve their goals, it is said that they are doing ‘जी तोड़ मेहनत’ (putting their heart and soul into their work).
Usage: This idiom is particularly used when someone’s work or effort is commendable, and we want to acknowledge the hard work they have put in.
Examples:
-> Aman worked extremely hard to score top marks in his exams.
-> Gauri put in a tremendous effort to make her business successful.
Additional Information: In the idiom ‘जी तोड़ मेहनत करना’, the word ‘जी’ (Ji) is used to signify a person’s entire strength and dedication. The word ‘तोड़’ (Tod) here symbolizes the utmost effort.
The idiom is used when we want to highlight the true essence of a person’s effort and struggle. It also inspires us to exert ourselves fully to achieve any goal in our life.
The phrase ‘जी तोड़ मेहनत करना’ teaches us that behind any success lies immense effort and hard work. Its usage serves to explain and appreciate that effort.
Story of Ji Tod Mehnat Karna Idiom in English:
In a village, there lived a poor farmer named Munish. He had a beautiful daughter named Pooja. Pooja dreamt of becoming a teacher one day. Although she didn’t have the resources to pursue education, she never gave up.
Every day, Munish worked tirelessly to fulfill his daughter’s dream. He worked in his fields come rain or shine, saving as much money as possible. Inspired by her father’s hard work, Pooja also started putting her heart and soul into her studies.
As time went by, Pooja’s relentless efforts bore fruit. She became a teacher in her own village. The villagers were amazed seeing her hard work and determination. They realized that true success comes only through immense effort and dedication.
Pride shone in Munish’s eyes as he looked at his accomplished daughter. He understood that genuine effort and honesty in one’s work can lead to achieving any goal.
From this story, we learn that no matter the circumstances, if our dedication and honesty are strong, we can overcome any obstacle. True success comes only through immense effort and dedication.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
