“जेठ के भरोसे पेट” एक प्रचलित हिंदी कहावत है, जिसका प्रयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ एक व्यक्ति की आर्थिक निर्भरता उसके संबंधियों पर होती है। विशेषकर, इस कहावत का इस्तेमाल तब होता है जब एक पति इतना गरीब होता है कि उसकी पत्नी का पालन-पोषण उसके जेठ (पति का बड़ा भाई) द्वारा किया जाता है।
परिचय: यह कहावत भारतीय समाज में व्याप्त पारिवारिक संबंधों और आर्थिक जिम्मेदारियों को दर्शाती है। इसका प्रयोग उन स्थितियों में होता है जहां व्यक्ति अपने स्वयं के संसाधनों से अपने परिवार का पालन-पोषण नहीं कर पाता है।
अर्थ: इस कहावत का अर्थ है कि जब एक पुरुष इतना गरीब होता है कि उसके लिए अपने परिवार का भरण-पोषण करना कठिन हो जाता है, और उसकी पत्नी को उसके पति के बड़े भाई यानी जेठ के भरोसे रहना पड़ता है।
उपयोग: इस कहावत का प्रयोग आमतौर पर उन परिस्थितियों में होता है जहां आर्थिक असमर्थता के कारण पारिवारिक सदस्यों को दूसरों पर निर्भर रहना पड़ता है। इसे आर्थिक असुरक्षा और पारिवारिक निर्भरता के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
उदाहरण:
-> मान लीजिए, एक व्यक्ति अपनी नौकरी खो देता है और आर्थिक रूप से इतना कमजोर हो जाता है कि उसकी पत्नी को पति के बड़े भाई के घर रहना पड़ता है, तब इस स्थिति को “जेठ के भरोसे पेट” कहावत से व्यक्त किया जा सकता है।
समापन: “जेठ के भरोसे पेट” कहावत पारिवारिक निर्भरता और आर्थिक असमर्थता की स्थिति को दर्शाती है। यह कहावत हमें यह सिखाती है कि आर्थिक स्वावलंबन महत्वपूर्ण है और पारिवारिक समर्थन की अहमियत को भी बताती है। यह हमें यह भी समझाती है कि पारिवारिक संबंधों में आपसी सहयोग कितना महत्वपूर्ण है।
जेठ के भरोसे पेट कहावत पर कहानी:
एक गाँव में विकास नाम का एक गरीब किसान रहता था। विकास के पास न तो अपनी जमीन थी और न ही पर्याप्त पैसा। वह अपने बड़े भाई, अनुभव के खेतों में काम करके अपना और अपनी पत्नी सीता का गुजारा करता था। अनुभव गाँव का सम्मानित और संपन्न व्यक्ति था।
विकास हमेशा अपनी गरीबी और आर्थिक असमर्थता को लेकर चिंतित रहता था। उसकी पत्नी सीता अक्सर उसे ढाँढस बंधाती, लेकिन वह खुद को असहाय महसूस करता। उसे अपने जेठ अनुभव पर पूर्ण निर्भरता का अहसास होता, जिससे उसकी आत्म-सम्मान की भावना को ठेस पहुँचती थी।
एक दिन, गाँव में कुछ लोग विकास के बारे में बातें कर रहे थे। उनमें से एक ने कहा, “बेचारा विकास, जीवन भर जेठ के भरोसे पेट पाल रहा है।” यह सुनकर विकास को बहुत दुःख हुआ। उसे एहसास हुआ कि वह अपनी मेहनत और काबिलियत पर विश्वास करके ही इस स्थिति से बाहर आ सकता है।
विकास ने फिर अपनी मेहनत से एक छोटा व्यापार शुरू किया। समय के साथ, उसका व्यापार फला-फूला और वह अपने पैरों पर खड़ा हो गया। अब वह अपनी और अपनी पत्नी की जरूरतें खुद पूरी कर पा रहा था। गाँव वाले भी विकास की कड़ी मेहनत और सफलता को देखकर प्रेरित हुए।
इस कहानी के माध्यम से हमें यह सिखने को मिलता है कि “जेठ के भरोसे पेट” कहावत का मतलब है कि निर्भरता की स्थिति में रहना स्वाभिमान के खिलाफ है। आत्म-निर्भरता और स्वावलंबन ही असली सफलता की कुंजी है।
शायरी:
जेठ के भरोसे जो चले, खो देते हैं खुद को,
खुद की मेहनत में है बसी, जिंदगी की रूदाद को।
अपने पैरों पर खड़े होने की, जो रखते हैं आस,
उन्हें नहीं चाहिए होता, किसी का भी सहारा खास।
जीवन के सफर में हर कदम, अपने दम पर चलना है,
अपने सपनों की उड़ान में, हर बाधा को फलना है।
गैरों की मेहरबानी में, ना अपना आशियाना ढूँढो,
अपनी मेहनत की चिंगारी से, खुद का जहान बुनो।
जिनके इरादे मजबूत, उन्हें किस्मत भी सलाम करती है,
जो खुद की ताकत पे चले, दुनिया उनके नाम करती है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of जेठ के भरोसे पेट – Jeth ke bharose pet Proverb:
“Jeth ke bharose pet” is a common Hindi proverb used in situations where a person is financially dependent on their relatives. Specifically, this proverb is used when a husband is so poor that his wife’s sustenance is provided by her elder brother (the husband’s elder brother).
Introduction: This proverb reflects the familial relationships and economic responsibilities prevalent in Indian society. It is used in situations where a person is unable to provide for their family with their own resources.
Meaning: The proverb means that when a man is so poor that he finds it difficult to provide for his family, and his wife has to depend on her husband’s elder brother for sustenance.
Usage: This proverb is typically used in situations where economic incapability forces family members to depend on others. It is employed in the context of economic insecurity and familial dependency.
Examples:
-> For instance, if a man loses his job and becomes so financially weak that his wife has to live in her brother-in-law’s house, then this situation can be described using the proverb “Jeth ke bharose pet.”
Conclusion: The proverb “Jeth ke bharose pet” illustrates the situation of familial dependency and economic incapability. It teaches us the importance of financial independence and highlights the significance of family support. It also emphasizes the importance of mutual cooperation in familial relationships.
Story of Jeth ke bharose pet Proverb in English:
In a village lived a poor farmer named Vikas. Vikas had neither his own land nor enough money. He managed to sustain himself and his wife Seeta by working in the fields of his elder brother, Anubhav, who was a respected and affluent individual in the village.
Vikas was always worried about his poverty and economic incapability. His wife Seeta often tried to comfort him, but he felt helpless. He was fully dependent on his elder brother-in-law, Anubhav, which affected his self-esteem.
One day, some people in the village were talking about Vikas. One of them said, “Poor Vikas, he has been living off his elder brother-in-law’s support his entire life.” Hearing this deeply saddened Vikas. He realized that he could only get out of this situation by believing in his hard work and capability.
Vikas then started a small business with his efforts. Over time, his business flourished, and he became self-reliant. He was now able to meet his and his wife’s needs independently. The villagers were also inspired by Vikas’s hard work and success.
This story teaches us that the proverb “Dependent on the Elder Brother-in-Law for Survival” means that living in a state of dependency goes against one’s self-respect. Self-reliance and self-sufficiency are the real keys to success.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQs:
क्या इस कहावत का उपयोग वित्तीय नियोजन में किया जा सकता है?
हां, वित्तीय नियोजन में इस कहावत का उपयोग जोखिम भरे निवेशों पर निर्भरता के बजाय स्थिर और सुरक्षित विकल्पों को चुनने की सलाह के रूप में किया जा सकता है।
इस कहावत का निजी संबंधों में क्या महत्व है?
निजी संबंधों में, इस कहावत का महत्व यह है कि यह हमें स्थायी और विश्वसनीय रिश्तों पर भरोसा करने की सीख देती है।
क्या इस कहावत का कोई नैतिक संदेश है?
हां, इस कहावत का नैतिक संदेश यह है कि हमें जीवन में स्थिरता और विश्वसनीयता को महत्व देना चाहिए।
क्या इस कहावत को बच्चों को सिखाया जा सकता है?
हां, बच्चों को यह कहावत सिखाई जा सकती है ताकि वे जीवन में स्थिरता और विश्वसनीयता के महत्व को समझ सकें।
इस कहावत का सामाजिक अनुकूलन में क्या महत्व है?
सामाजिक अनुकूलन में, इस कहावत का महत्व यह है कि यह हमें सामाजिक रूप से स्थिर और सुरक्षित व्यवहार की ओर अग्रसर करती है।
क्या इस कहावत का उपयोग जीवन के निर्णय लेने में किया जा सकता है?
हां, जीवन के निर्णय लेने में इस कहावत का उपयोग जोखिम भरे और अनिश्चित विकल्पों के बजाय सुरक्षित और स्थिर विकल्पों को चुनने के लिए किया जा सकता है।
हिंदी कहावतों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
