परिचय: “जान है तो जहान है” एक प्रसिद्ध हिंदी कहावत है, जो जीवन के महत्व को रेखांकित करती है। इसका सार यह है कि जीवन रहने पर ही संसार के सभी सुख-साधनों का आनंद उठाया जा सकता है।
अर्थ: कहावत का अर्थ है कि जब तक जीवन है, तभी तक इस दुनिया की हर चीज का महत्व है। जीवन ही सबसे बड़ी संपत्ति है और इसके बिना सभी अन्य चीजें व्यर्थ हैं।
उपयोग: यह कहावत अक्सर उन स्थितियों में प्रयोग की जाती है जब किसी को अपने स्वास्थ्य और जीवन की अहमियत का एहसास दिलाना होता है। यह जीवन की सर्वोपरि महत्ता को दर्शाता है।
उदाहरण:
-> मान लीजिए, एक व्यक्ति जो अपने काम में इतना व्यस्त है कि अपने स्वास्थ्य की अनदेखी कर रहा है। ऐसे में, उसे “जान है तो जहान है” कहकर यह समझाया जा सकता है कि उसका स्वास्थ्य ही सबसे महत्वपूर्ण है।
समापन: “जान है तो जहान है” यह कहावत हमें जीवन की अनमोलता का बोध कराती है। यह हमें यह सिखाती है कि जीवन के प्रति सजग और सावधान रहना चाहिए, क्योंकि जीवन के बिना सभी चीजें निरर्थक हो जाती हैं। अतः, हमें अपने जीवन को संजोने और सम्मानित करने की आवश्यकता है।
जान है तो जहान है कहावत पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में विशाल नाम का एक युवक रहता था। विशाल अपने काम में इतना डूबा रहता कि अपने स्वास्थ्य की ओर ध्यान ही नहीं देता था। वह देर रात तक काम करता और अनियमित खानपान का सेवन करता।
एक दिन, विशाल की तबियत खराब हो गई। डॉक्टर ने उसे आराम करने और स्वास्थ्य का ख्याल रखने की सलाह दी। लेकिन विशाल ने डॉक्टर की बात अनसुनी कर दी और अपने काम में लगा रहा।
धीरे-धीरे उसका स्वास्थ्य और भी खराब होने लगा। एक दिन विशाल को एहसास हुआ कि वह अपनी सेहत की कीमत पर धन कमा रहा है, लेकिन उसके पास उस धन का आनंद उठाने की न तो शक्ति है और न ही समय।
तभी उसे अपने दादाजी की कही हुई कहावत याद आई, “जान है तो जहान है।” विशाल को समझ में आया कि जीवन ही सबसे बड़ी संपत्ति है और इसे संजोने की जरूरत है।
उस दिन के बाद से, विशाल ने अपने स्वास्थ्य की ओर ध्यान देना शुरू किया और अपने काम के साथ-साथ अपने स्वास्थ्य का भी ख्याल रखने लगा। उसने अपनी जीवनशैली में संतुलन बनाया और जीवन के प्रति एक नई समझ विकसित की।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि जीवन में सफलता और संपत्ति का कोई महत्व नहीं है, अगर हमारा स्वास्थ्य खराब हो। जीवन ही सबसे बड़ा धन है, और इसे संभालना हमारी पहली प्राथमिकता होनी चाहिए।
शायरी:
जिंदगी के मायने नए सिखलाती है यह बात,
“जान है तो जहान है”, जीवन की है सौगात।
हर धड़कन में छिपा जीवन का राज़ है,
बिन जान के यह दुनिया बस एक फरेबी साज़ है।
जो सांसों में बसे, उसे ही दुनिया कहते हैं,
हर खुशी उसी में सिमटी, जिसमें जीवन बहते हैं।
जिंदगी की इस दौड़ में, क्या रखा है दौलत में,
असली खज़ाना तो है, अपनी सांसों की खाली झोली में।
जीवन का हर पल अनमोल है, यह समझो तो सही,
जान बची तो लाखों पाए, जीने का हुनर कहीं।
जिंदगी की राह में, हर कदम पे इम्तिहान है,
जान है तो जहान है, यही तो जीवन का असली गान है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of जान है तो जहान है – Jaan hai to jahan hai Proverb:
Introduction: “Jaan hai to jahan hai” is a famous Hindi proverb emphasizing the importance of life. It conveys the message that the pleasures and resources of the world can be enjoyed only when one is alive.
Meaning: The proverb means that life is the most significant asset, and everything else holds value only as long as one is alive. Life is the greatest wealth, and without it, all other things are meaningless.
Usage: This proverb is often used in situations where someone needs to be reminded of the importance of their health and life. It highlights the supreme importance of life.
Examples:
-> Suppose a person is so engrossed in their work that they neglect their health. In such a case, reminding them “जान है तो जहान है” can help them realize that their health is the most important thing.
Conclusion: The proverb “जान है तो जहान है” enlightens us about the priceless value of life. It teaches us to be vigilant and careful about our life, as without life, everything else becomes futile. Therefore, it is essential to cherish and respect our life.
Story of Jaan hai to jahan hai Proverb in English:
In a small village, there lived a young man named Vishal. Vishal was so engrossed in his work that he neglected his health. He would work late into the night and had irregular eating habits.
One day, Vishal fell ill. The doctor advised him to rest and take care of his health, but Vishal ignored the advice and continued working.
Gradually, his health worsened. One day, Vishal realized that he was earning money at the cost of his health, but he had neither the strength nor the time to enjoy the wealth he accumulated.
Then he remembered a proverb his grandfather used to say, “जान है तो जहान है” (If there is life, there is the world). Vishal understood that life is the greatest asset and needs to be cherished.
From that day, Vishal started paying attention to his health and balanced his work life. He changed his lifestyle and developed a new understanding of life.
This story teaches us that success and wealth mean nothing if our health is compromised. Life is the greatest wealth, and preserving it should be our top priority.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQs:
इस कहावत का आपातकालीन स्थितियों में क्या महत्व है?
आपातकालीन स्थितियों में इस कहावत का महत्व है कि पहले जीवन की सुरक्षा करनी चाहिए, बाकी सब बाद में।
इस कहावत का व्यक्तिगत जीवन में क्या महत्व है?
व्यक्तिगत जीवन में इस कहावत का महत्व यह है कि यह हमें सिखाती है कि जीवन बहुमूल्य है और इसे सुरक्षित रखना चाहिए।
क्या इस कहावत का उपयोग शिक्षा में किया जा सकता है?
हाँ, इस कहावत का उपयोग शिक्षा में किया जा सकता है, जिससे बच्चों को जीवन की महत्ता और सुरक्षा के प्रति जागरूक किया जा सके।
क्या यह कहावत आत्म-सुरक्षा की शिक्षा देती है?
हाँ, यह कहावत आत्म-सुरक्षा की शिक्षा देती है और हमें अपने जीवन की सुरक्षा के प्रति सचेत रहने को कहती है।
इस कहावत के माध्यम से क्या संदेश मिलता है?
इस कहावत के माध्यम से यह संदेश मिलता है कि जीवन अनमोल है और इसकी सुरक्षा सबसे पहले आती है। जब तक जीवन है, तब तक सब संभव है।
हिंदी कहावतों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
