अर्थ: ‘वीरगति को प्राप्त होना’ एक प्रसिद्ध हिंदी मुहावरा है, जिसका अर्थ होता है वीरता पूर्वक मरना या युद्ध में शहीद होना।
उदाहरण:
-> भारतीय सैनिक सीमा पर देश की रक्षा में वीरगति को प्राप्त हुए।
-> महाराणा प्रताप के सैनिक कितने ही युद्ध में वीरगति को प्राप्त हुए थे।
विवेचना: जब कोई व्यक्ति अपनी वीरता और पराक्रम दिखाते हुए मौत को प्राप्त करता है, विशेष रूप से जब वह अपने प्रियजन, धर्म या देश की रक्षा में लड़ रहा हो, तो उसे ‘वीरगति को प्राप्त होना’ कहा जाता है। यह मुहावरा वीरों के साहस और त्याग की प्रशंसा के लिए उपयोग किया जाता है।
निष्कर्ष: ‘वीरगति को प्राप्त होना’ मुहावरा हमें उन वीरों की याद दिलाता है जिन्होंने अपनी जीवन की बलिदान दी है ताकि हम सुरक्षित रह सकें। यह हमें यह सिखाता है कि कुछ मूल्य हैं जो जीवन से भी महत्वपूर्ण होते हैं, जैसे कि स्वतंत्रता, सम्मान और न्याय। यह मुहावरा हमें उन वीर शहीदों की बलिदान की याद दिलाने का कार्य करता है, जिन्होंने अपना सब कुछ त्याग दिया।
वीरगति को प्राप्त होना मुहावरा पर कहानी:
एक समय की बात है, बड़ी ही सुंदर और हरा-भरा गाँव था ‘रामपुर’। इस गाँव का सबसे बड़ा गर्व था उसका एक सैनिक, सुरेंद्र। सुरेंद्र बचपन से ही बहुत ही वीर और पराक्रमी था। जब भी गाँव में किसी प्रकार की समस्या उत्पन्न होती, सुरेंद्र हमेशा अग्रणी बनकर समस्या का समाधान ढूंढ़ता।
एक दिन गाँव पर एक शत्रु सेना का हमला हुआ। शत्रु सेना गाँव को लूटने और वहाँ के लोगों को बंधक बनाने का इरादा लेकर आई थी। लेकिन सुरेंद्र ने गांव वालों के साथ मिलकर शत्रु सेना से मुकाबला किया। उन्होंने अपने यौद्ध कौशल से शत्रु सेना को परास्त किया, लेकिन अंत में एक तीर उसके सीने में लग गया और वह वहीं पर गिर पड़ा।
गाँववाले सुरेंद्र के इस बहादुरी को देखकर हैरान रह गए। जब सुरेंद्र की मौत हुई, तो पूरा गाँव उसकी वीरगति को प्राप्त होने पर गर्वित महसूस कर रहा था। वह सब जानते थे कि सुरेंद्र ने अपनी जान की बलिदान देकर गाँव को बचाया।
इस घटना के बाद, शौर्यपुर के लोग हर साल सुरेंद्र की पुण्यतिथि पर उसकी याद में एक समारोह आयोजित करते थे, जिसमें वे उसकी वीरगति को प्राप्त होने की कथा सुनाते और उसके प्रति अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करते।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि ‘वीरगति को प्राप्त होना’ मतलब वीरता पूर्वक मरना या अपने मूल्यों, प्रियजनों और देश की रक्षा में अपनी जान देना।
शायरी:
वीरगति पे वीर जब सोते हैं जमीन में,
हर तरफ बस उनकी गूंज सुनाई देती जिंदगी में।
उनकी मौत पे ना रोया करो, वो अमर होते हैं,
जो खुद को खो बैठे, जब दूसरों की खातिर लड़ते हैं।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of वीरगति को प्राप्त होना – Veergati ko prapt hona Idiom:
Meaning: ‘Veergati ko prapt hona’ is a renowned Hindi idiom that translates to “to die valiantly” or “to become a martyr in battle.”
Usage:
-> Indian soldiers met their valiant end on the border while defending the nation.
-> Many of Maharana Pratap’s soldiers met their valiant end in numerous battles.
Discussion: When an individual encounters death while showcasing bravery, especially when defending their loved ones, religion, or country, it is referred to as ‘Veergati ko prapt hona.’ This idiom is used to laud the courage and sacrifices of the brave.
Conclusion: The idiom ‘Veergati ko prapt hona’ reminds us of the brave souls who sacrificed their lives to ensure our safety. It teaches us that there are values more significant than life itself, such as freedom, honor, and justice. This phrase serves to commemorate those valiant martyrs who gave up everything for a greater cause.
Story of Veergati ko prapt hona Idiom in English:
Once upon a time, there was a beautiful and lush village named ‘Rampur.’ The pride of this village was its brave soldier, Surendra. From a young age, Surendra was known for his bravery and valor. Whenever there was a problem in the village, he was always at the forefront, finding a solution.
One day, an enemy army attacked the village. Their intention was to loot the village and take its residents as prisoners. But Surendra, along with the villagers, confronted the enemy army. With his combat skills, he managed to defeat many of the invaders. However, in the end, an arrow pierced his chest, and he fell on the ground.
The villagers were astounded by Surendra’s courage. When he passed away, the entire village felt immense pride in the valiant end he met. They all knew that Surendra had sacrificed his life to protect the village.
After this event, the people of Rampur organized a ceremony every year on the anniversary of Surendra’s death. During this event, they recounted the tale of his brave end and paid their tributes to him.
From this story, we learn that ‘meeting a valiant end’ means to die with bravery, especially while defending one’s values, loved ones, or country.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
