“उंगलियों पर नचाना” एक लोकप्रिय हिंदी मुहावरा है जिसका प्रयोग भारतीय समाज में व्यापक रूप से किया जाता है। इस मुहावरे का शाब्दिक अर्थ है किसी को अपनी उंगलियों पर नचाना, जो किसी के पूर्ण नियंत्रण में होने की बात को दर्शाता है। यह मुहावरा अक्सर उस स्थिति को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है जहां कोई व्यक्ति दूसरे को अपनी इच्छानुसार चलाने में सक्षम होता है।
परिचय: “उंगलियों पर नचाना” मुहावरा भारतीय संस्कृति में गहराई से निहित है। यह उस स्थिति का वर्णन करता है जब एक व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति को इतना प्रभावित या नियंत्रित करता है कि वह उसके इशारों पर चलने लगता है।
अर्थ: इस मुहावरे का मुख्य अर्थ है किसी को पूरी तरह से नियंत्रित करना या किसी के प्रति पूर्ण प्रभुत्व स्थापित करना। यह अक्सर उस स्थिति में प्रयोग किया जाता है जहां एक व्यक्ति दूसरे पर पूर्ण अधिकार रखता है और उसे अपनी मर्जी के अनुसार चला सकता है।
प्रयोग: इस मुहावरे का प्रयोग विभिन्न प्रकार के संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि राजनीति, सामाजिक संबंध, या कार्यस्थल पर। यह अक्सर उस समय प्रयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी ताकत या प्रभाव का प्रयोग करके दूसरों को अपने अनुसार काम करवाता है।
उदाहरण:
-> राजनीति में बड़े नेता अक्सर जूनियर नेताओं को अपनी उंगलियों पर नचाते हैं।
निष्कर्ष: “उंगलियों पर नचाना” एक प्रभावशाली मुहावरा है जो नियंत्रण और प्रभुत्व की भावना को दर्शाता है। यह हमें यह भी बताता है कि कैसे सत्ता और प्रभाव का उपयोग करके लोगों को अपनी मर्जी के अनुसार चलाया जा सकता है। इस मुहावरे का प्रयोग हमारे सामाजिक और राजनीतिक जीवन में व्यापक रूप से होता है और यह हमारी संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
उंगलियों पर नचाना मुहावरा पर कहानी:
एक बार की बात है, एक छोटे से गाँव में एक जादूगर रहता था जिसे प्यार से लोग बूढ़े बाबा नाम कहते थे। उसके पास एक विशेष कला थी जिसके द्वारा वह किसी को भी अपनी उंगलियों पर नचा सकता था। गाँव के लोग उसकी इस कला से बहुत प्रभावित थे और उसे बहुत मानते थे।
एक दिन गाँव का एक धनी व्यक्ति, जिसका नाम था प्रेमचंद्र, बाबा के पास आया। प्रेमचंद्र को अपनी ताकत और पैसे पर बहुत घमंड था और वह हमेशा लोगों को अपने इशारों पर नचाता रहता था। उसने बाबा से उसकी इस कला का राज पूछा।
बाबा ने कहा, “ठीक है, मैं तुम्हें मेरी कला सिखा दूंगा, लेकिन इसके लिए तुम्हें मेरे साथ एक महीने तक रहना होगा।” प्रेमचंद्र मान गया।
एक महीने तक, बाबा ने प्रेमचंद्र को अपनी जादूगरी की सभी विधियां सिखाईं, लेकिन उसने उसे अपनी असली कला का राज नहीं बताया। आखिरकार, प्रेमचंद्र ने बाबा से उसकी असली कला के बारे में पूछा।
तब बाबा मुस्कुराया और बोला, “मेरी असली कला यह है कि मैं किसी को भी अपनी बातों में बाँध कर रख सकता हूँ। मैंने तुम्हें भी एक महीने तक अपनी उंगलियों पर नचाया है, और तुम्हें पता भी नहीं चला।”
प्रेमचंद्र को तब समझ आया कि वास्तविक शक्ति पैसे या बल में नहीं, बल्कि समझदारी और विवेक में होती है। उसने बाबा से माफी मांगी और वादा किया कि वह अब से लोगों का सम्मान करेगा और कभी किसी को अपनी उंगलियों पर नहीं नचाएगा।
इस प्रकार, बाबा ने प्रेमचंद्र को उंगलियों पर नचाने की असली कला सिखा दी और उसे एक महत्वपूर्ण सबक भी सिखाया।
शायरी:
उंगलियों पर नचाया जिन्होंने जमाने को,
उनकी बाज़ीगरी में भी, था इक फसाने को।
हर इशारा उनका, बन जाता था नग्मा,
हर उंगली की चाल, समझाती थी जिंदगी का रहस्यमयी खेल।
वो जो मास्टर थे, सबके दिलों को नचाने में,
उनकी दास्ताँ गूंजती रही, हर दिल की सुनसान राहों में।
मगर याद रखो, जो उंगलियों पर नचाते हैं,
कभी-कभी वो भी नाचते हैं, वक्त की उंगलियों पे।
उंगलियों पर नचाने का हुनर, तो बस एक भ्रम है,
असली कला तो वो है, जो दिलों को जोड़े, तोड़े नहीं।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of उंगलियों पर नचाना – Ungliyon par nachana Idiom:
“उंगलियों पर नचाना” is a popular Hindi idiom widely used in Indian society. The literal meaning of this idiom is to make someone dance on one’s fingers, which symbolizes having complete control over someone. This idiom is often used to describe situations where one person is able to manipulate or control another as per their wishes.
Introduction: The idiom “उंगलियों पर नचाना” is deeply rooted in Indian culture. It describes a scenario where one individual influences or controls another to such an extent that they start responding to their every signal or command.
Meaning: The primary meaning of this idiom is to have total control over someone or to establish complete dominance over them. It is often used in contexts where one person holds complete authority over another and can make them act according to their own will.
Usage: This idiom can be used in various contexts, such as in politics, social relationships, or in the workplace. It is commonly employed when someone uses their power or influence to make others work as per their directions.
Usage:
-> In politics, senior leaders often make junior politicians dance on their fingers.
Conclusion: “उंगलियों पर नचाना” is a powerful idiom that reflects the notions of control and dominance. It also illustrates how power and influence can be used to manipulate people according to one’s wishes. The use of this idiom is widespread in our social and political life, making it a significant part of our culture.
Story of Ungliyon par nachana Idiom in English:
Once upon a time, in a small village, there lived a magician whom people affectionately called Old Baba. He possessed a unique skill that enabled him to make anyone dance at his fingertips. The villagers were highly impressed by his talent and held him in great esteem.
One day, a wealthy man from the village named Premchand came to Baba. Premchand was very proud of his power and wealth, and he was accustomed to making people dance to his tunes. He asked Baba about the secret of his art.
Baba said, “Alright, I will teach you my art, but for that, you will have to stay with me for a month.” Premchand agreed.
For a month, Baba taught Premchand all the techniques of his magic, but he did not reveal the secret of his real art. Finally, Premchand asked Baba about his true magical skill.
Baba smiled and said, “My real art is that I can captivate anyone with my words. I have made you dance on my fingertips for a month, and you didn’t even realize it.”
Premchand then understood that real power lies not in money or force but in wisdom and discretion. He apologized to Baba and promised that from now on, he would respect people and never make anyone dance on his fingertips.
Thus, Baba taught Premchand the true art of making people dance on his fingertips and also imparted an important lesson to him.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इस मुहावरे का कोई विशेष उपयोग है?
जी हां, इसे विशेषकर धार्मिक और आध्यात्मिक संदर्भों में उपयोग किया जा सकता है जब कोई व्यक्ति अपनी भक्ति या सेवा में समर्थन दिखाता है।
इस मुहावरे का उपयोग कहाँ होता है?v
यह मुहावरा व्यक्ति की पूरी तरह समर्पिति या भक्ति की स्थिति को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है।
उंगलियों पर नचाना” मुहावरा का मतलब क्या है?
“उंगलियों पर नचाना” का मतलब होता है किसी को आत्मसमर्पण या खुद को किसी काम में खो देना।
क्या इस मुहावरे का कोई विशेष इतिहास है?
नहीं, इस मुहावरे का कोई विशेष इतिहास नहीं है, यह सामान्य बोलचाल में प्रचलित है।
क्या इस मुहावरे का कोई विरोधाभास है?
नहीं, इस मुहावरे में विरोधाभास नहीं होता, बल्कि यह आत्मसमर्पण और निष्ठा की स्थिति को प्रशंसा करता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
