परिचय: “तकदीर फूट जाना” एक लोकप्रिय हिंदी मुहावरा है, जिसका प्रयोग अक्सर बेहद बुरी या दुर्भाग्यपूर्ण स्थितियों के संदर्भ में किया जाता है। यह मुहावरा उन परिस्थितियों की ओर इशारा करता है जहां व्यक्ति का भाग्य पूरी तरह से उसके खिलाफ हो जाता है।
अर्थ: “तकदीर फूट जाना” का अर्थ है कि किसी व्यक्ति की किस्मत या भाग्य पूरी तरह से विपरीत हो गया हो। यह एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जहां व्यक्ति को लगातार असफलताएं और निराशाएं ही मिलती हैं।
प्रयोग: इस मुहावरे का इस्तेमाल तब होता है जब कोई व्यक्ति बहुत बड़ी मुसीबत में पड़ जाता है या जब उसके साथ लगातार बुरा होता रहता है। यह उस समय का वर्णन करता है जब भाग्य बिल्कुल भी साथ नहीं देता।
उदाहरण:
-> अनुभव की नौकरी चली गई, फिर उसका घर भी बिक गया, लगता है उसकी तकदीर फूट गई है।
-> पूजा के जीवन में एक के बाद एक मुसीबत आई, उसकी तकदीर फूट जाने का यही तो सबूत है।
निष्कर्ष: “तकदीर फूट जाना” मुहावरा हमें यह दिखाता है कि कभी-कभी जीवन में ऐसे दौर आते हैं जब हर चीज गलत होने लगती है और हमें लगातार निराशा ही हाथ लगती है। यह मुहावरा हमें यह भी बताता है कि भाग्य का प्रभाव हमारे जीवन में कितना महत्वपूर्ण हो सकता है और किस तरह यह हमारी स्थितियों को प्रभावित कर सकता है।
तकदीर फूट जाना मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे गाँव में अनुज नाम का एक किसान रहता था। अनुज बहुत ही मेहनती और ईमानदार व्यक्ति था। उसका जीवन सुख-शांति से भरा हुआ था, और वह अपनी खेती में खुश था।
लेकिन एक वर्ष, अनुज के जीवन में एक के बाद एक अनेक मुसीबतें आने लगीं। पहले उसकी फसल बर्बाद हो गई, फिर उसके पशु बीमार पड़ गए। उसके बाद उसके घर में भी आग लग गई। अनुज हर संभव प्रयास करता रहा, परंतु उसकी मुसीबतें कम नहीं हो रही थीं।
गाँव के लोग कहने लगे, “लगता है अनुज की तकदीर फूट गई है।” अनुज ने भी मान लिया कि शायद यही उसकी किस्मत है। लेकिन वह हार नहीं माना। उसने अपने प्रयास जारी रखे और धीरे-धीरे उसने अपनी मुसीबतों से उबरना शुरू कर दिया।
निष्कर्ष:
अनुज की कहानी से हमें सिखने को मिलता है कि “तकदीर फूट जाना” का अर्थ होता है जीवन में अचानक और लगातार मुसीबतों का आना। हालांकि, यह कहानी यह भी दिखाती है कि कठिन परिस्थितियों में भी हमें हार नहीं माननी चाहिए और लगातार प्रयास करते रहना चाहिए। अंततः, कड़ी मेहनत और धैर्य से हम अपनी मुसीबतों को पार कर सकते हैं।
शायरी:
तकदीर फूटी तो क्या हुआ, जिंदगी फिर भी मुस्कुराई है,
हर गम में भी खुशी की लहर, दिल में कहीं छुपाई है।
किस्मत के आगे हर कोशिश, कभी-कभी बेबस हो जाती है,
फिर भी जिंदगी की राह में, हर उम्मीद सजाई है।
तकदीर की यह फूटी किस्मत, जीवन का सच्चा सार है,
हर अंधेरे के बाद, उजाले का इंतजार है।
तकदीर फूटी तो इसमें, कौन सी नई बात है,
जीवन की इस किताब में, हर पन्ना अनुभव की बात है।
तकदीर का ये खेल भी, अजीब होता है,
हर दुःख में भी जीने का, एक नया मोड़ होता है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of तकदीर फूट जाना – Taqdeer phoot jana Idiom:
Introduction: “तकदीर फूट जाना” (Taqdeer phoot jana) is a popular Hindi idiom often used in the context of extremely bad or unfortunate situations. This phrase points to scenarios where a person’s fate turns completely against them.
Meaning: The meaning of “तकदीर फूट जाना” is that a person’s fate or luck has turned completely adverse. It describes a situation where a person continuously faces failures and disappointments.
Usage: This idiom is used when a person falls into a significant trouble or when bad things keep happening to them continuously. It describes the times when luck does not support at all.
Example:
-> Anubhav lost his job, then his house was also sold, it seems his destiny has fallen apart.
-> One problem after another came into Pooja’s life, it’s proof that her destiny has fallen apart.
Conclusion: The idiom “तकदीर फूट जाना” shows that sometimes in life we go through phases where everything starts going wrong, and we continuously face disappointment. It also tells us how significant the impact of fate can be in our lives and how it can influence our situations.
Story of Taqdeer phoot jana Idiom in English:
In a small village, there lived a farmer named Anuj. Anuj was a very hardworking and honest person. His life was filled with happiness and peace, and he was content with his farming.
However, one year, a series of misfortunes began to befall Anuj. First, his crops were destroyed, then his animals fell ill. Following this, a fire broke out in his house. Anuj continued to make every possible effort, but his troubles seemed never-ending.
The villagers started saying, “It seems Anuj’s destiny has fallen apart.” Anuj also accepted that perhaps this was his fate. But he didn’t give up. He continued his efforts and gradually began to overcome his difficulties.
Conclusion:
Anuj’s story teaches us that “तकदीर फूट जाना” (Destiny’s Downfall) means facing sudden and continuous troubles in life. However, the story also shows that even in difficult circumstances, we should not give up and should keep trying. Ultimately, with hard work and patience, we can overcome our difficulties.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या “तकदीर फूट जाना” का अंग्रेजी में कोई समानार्थी है?
जी हां, इसका अंग्रेजी में समानार्थी है “shattered expectations” या “broken destiny”।
इस मुहावरे का उपयोग किस परिस्थिति में किया जाता है?
यह मुहावरा उन स्थितियों को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है जब कोई अच्छी या बुरी तकदीर से व्यक्ति की उम्मीदें टूट जाती हैं।
क्या है “तकदीर फूट जाना” का अर्थ?
तकदीर फूट जाना” का अर्थ होता है निराशा या अपेक्षाओं का टूट जाना।
क्या इस मुहावरे का कोई विरोधी मुहावरा है?
हां, इसका विरोधी मुहावरा है “तकदीर में बदलाव लाना”।
इस मुहावरे का उपयोग किस विषय पर किया जा सकता है?
यह मुहावरा किस्मत, भाग्य, और उम्मीदों की बात करते समय प्रयोग किया जा सकता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
