परिचय: “टॉँग तले से निकालना” मुहावरे का शाब्दिक अर्थ होता है किसी वस्तु को पैर के नीचे से निकालना। लेकिन, इसका प्रतीकात्मक अर्थ होता है किसी मुश्किल परिस्थिति या समस्या से बाहर निकलना।
अर्थ: यह मुहावरा उस स्थिति का वर्णन करता है जहाँ कोई व्यक्ति या तो किसी जटिल समस्या से निपटने में सक्षम होता है, या फिर अपनी चतुराई या सूझ-बूझ से किसी मुश्किल से बच निकलता है।
प्रयोग: इस मुहावरे का प्रयोग व्यक्तिगत या पेशेवर जीवन में आने वाली चुनौतियों के संदर्भ में किया जा सकता है। यह दर्शाता है कि किसी ने किसी कठिनाई को पार कर लिया है या किसी समस्या का समाधान खोज लिया है।
उदाहरण:
-> परीक्षा में अच्छे अंक लाने के लिए अमन ने रात-दिन मेहनत की और अंत में टॉँग तले से निकाल लिया।
-> पूजा ने अपनी बुद्धिमत्ता से उस मुश्किल परिस्थिति का सामना किया और टॉँग तले से निकाल लिया।
निष्कर्ष: इस प्रकार, “टॉँग तले से निकालना” मुहावरा हमें यह सिखाता है कि कठिन परिस्थितियों और चुनौतियों का सामना करने के लिए धैर्य, सूझबूझ और कड़ी मेहनत आवश्यक हैं। यह मुहावरा उम्मीद और संकल्प की भावना को भी दर्शाता है, जो किसी भी समस्या या बाधा को पार करने में हमारी मदद कर सकती है। इसका प्रयोग आशावाद और सफलता की कहानियों में बहुतायत में होता है।
अंततः, यह मुहावरा हमें यह सिखाता है कि चाहे कितनी भी बड़ी चुनौती क्यों न हो, हमारी अपनी क्षमताओं और दृढ़ संकल्प पर विश्वास करके हम उसे पार कर सकते हैं।
टॉँग तले से निकालना मुहावरा पर कहानी:
एक बार की बात है, एक छोटे से गांव में अमन नाम का एक लड़का रहता था। अमन बहुत ही मेहनती और लगनशील था, लेकिन उसे अपनी पढ़ाई में हमेशा कठिनाई होती थी। उसके गरीब माता-पिता उसे पढ़ाने के लिए पर्याप्त साधन नहीं जुटा पाते थे।
एक दिन गांव में खबर फैली कि आस-पास के गांवों के बच्चों के लिए एक बड़ी परीक्षा होने वाली है और जो विद्यार्थी इस परीक्षा में अच्छे अंक प्राप्त करेगा, उसे नगर के बड़े स्कूल में नि:शुल्क शिक्षा का अवसर मिलेगा। अमन ने ठान लिया कि वह इस परीक्षा में भाग लेगा और अच्छे अंक लाकर अपनी पढ़ाई जारी रखेगा।
अमन ने दिन-रात एक कर दिया। वह दिन में खेतों में काम करता और रात को पढ़ाई करता। उसके पास न तो पर्याप्त किताबें थीं और न ही अच्छे शिक्षक। लेकिन उसने हार नहीं मानी। वह गांव के पुस्तकालय से किताबें उधार लेता और अपने स्कूल के शिक्षकों से मदद मांगता।
परीक्षा का दिन आया और अमन ने पूरी तैयारी के साथ परीक्षा दी। परीक्षा के दौरान, वह कई बार घबरा गया, क्योंकि प्रश्न बहुत कठिन थे। लेकिन उसने अपनी घबराहट को काबू में रखा और शांति से प्रश्नों का उत्तर दिया।
जब परीक्षा के परिणाम आए, तो सभी हैरान रह गए। अमन ने न केवल परीक्षा पास की थी, बल्कि वह सर्वोच्च अंक प्राप्त करने में सफल रहा था। उसकी मेहनत, लगन और संघर्ष की कहानी ने सभी को प्रेरित किया। उसके माता-पिता और गांववाले उस पर गर्व महसूस कर रहे थे।
अमन की कहानी ने सबको यह सिखाया कि “टॉँग तले से निकालना” का अर्थ है कठिनाइयों का सामना करना और उन्हें पार करना। उसकी कहानी ने यह भी दर्शाया कि कठिन परिश्रम, दृढ़ संकल्प और आत्मविश्वास से कोई भी बाधा पार की जा सकती है। अमन ने अपनी मेहनत और संघर्ष से अपनी समस्याओं को टॉँग तले से निकालकर दिखाया और एक उदाहरण स्थापित किया।
शायरी:
बिखरे थे जो पत्थर राहों में, उन्हें हमने टॉँग तले से निकाला है,
खुद की तकदीर से बड़ी, हर एक मुश्किल का हौसला है।
जिंदगी ने दी जो आजमाइशें, उनसे गुजरने का सफर बनाया है,
दर्द के हर पन्ने पे, उम्मीदों का चिराग जलाया है।
आंधियों में भी चिरागों को, हमने बचाकर रखा है,
टॉँग तले से निकलने का, हर दर्द में राज ढूंढा है।
हर ख्वाब आंखों में जो पलता रहा, उसे हकीकत में बदलने की जिद्द है,
टॉँग तले से निकालकर, हर मुश्किल को प्यार से संभाला है।
हर ठोकर ने सिखाया है, जीने का नया अंदाज,
टॉँग तले से निकलकर, खुद को बनाया है राज।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of टॉँग तले से निकालना – Taang tale se nikalna Idiom:
Introduction: The literal meaning of the Hindi idiom “टॉँग तले से निकालना” is to remove something from under the foot. However, its metaphorical meaning is to get out of a difficult situation or problem.
Meaning: This idiom describes a situation where a person is either capable of dealing with a complex problem or escapes a difficulty through their cleverness or wisdom.
Usage: This idiom can be used in the context of personal or professional life challenges. It indicates that someone has overcome a difficulty or found a solution to a problem.
Example:
-> Aman worked day and night to score well in the exam and finally succeeded in overcoming the challenge (टॉँग तले से निकाल लिया).
-> Pooja faced the difficult situation with her intelligence and managed to overcome it (टॉँग तले से निकाल लिया).
Conclusion: Thus, the idiom “टॉँग तले से निकालना” teaches us that patience, wisdom, and hard work are essential to face difficult situations and challenges. This idiom also represents a sense of hope and determination, which can help us overcome any problem or obstacle. It is frequently used in stories of optimism and success.
Ultimately, this idiom teaches us that no matter how big the challenge, we can overcome it by believing in our abilities and determination.
Story of Taang tale se nikalna Idiom in English:
Once upon a time, in a small village, there lived a boy named Aman. Aman was very hardworking and diligent, but he always faced difficulties in his studies. His poor parents were unable to provide enough resources for his education.
One day, news spread in the village that a big examination was going to be held for the children of the nearby villages, and the student who scored well in this exam would get the opportunity to study for free in a big school in the town. Aman decided that he would participate in this exam and continue his education by scoring good marks.
Aman worked tirelessly day and night. He worked in the fields during the day and studied at night. He neither had enough books nor good teachers. But he did not give up. He borrowed books from the village library and sought help from his school teachers.
The day of the exam arrived, and Aman took the test with full preparation. During the exam, he got nervous several times because the questions were very tough. But he kept his nerves under control and calmly answered the questions.
When the results of the exam were announced, everyone was astonished. Aman had not only passed the exam but had also succeeded in scoring the highest marks. His story of hard work, dedication, and struggle inspired everyone. His parents and the villagers felt proud of him.
Aman’s story taught everyone that “टॉँग तले से निकालना” means to face difficulties and overcome them. His story also showed that any obstacle can be overcome with hard work, determination, and confidence. Aman demonstrated how to overcome his problems through his hard work and struggle, setting an example for others.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
“टाँग तले से निकालना” मुहावरे की उत्पत्ति क्या है?
इस मुहावरे की उत्पत्ति का सटीक इतिहास ज्ञात नहीं है, लेकिन यह शायद उस स्थिति से जुड़ा है जब कोई व्यक्ति बहुत कठिनाई से खुद को किसी मुश्किल से मुक्त करता है।
“टाँग तले से निकालना” मुहावरे के समान अन्य मुहावरे कौन-कौन से हैं?
“मुश्किल से बचना”, “बाल-बाल बचना”, या “खाल बचाना” इस मुहावरे के समान अर्थ वाले अन्य मुहावरे हैं।
“टाँग तले से निकालना” का विपरीत मुहावरा क्या हो सकता है?
“फंस जाना” या “जाल में फंसना” इसका विपरीत मुहावरा हो सकता है, जिसका अर्थ है किसी मुश्किल स्थिति में फंस जाना।
क्या “टाँग तले से निकालना” मुहावरे का कोई सांस्कृतिक महत्व है?
इस मुहावरे का प्रयोग भारतीय संस्कृति में चतुराई और सूझबूझ की महत्वपूर्णता को दर्शाने के लिए होता है, खासकर मुश्किल स्थितियों से निपटने में।
“टाँग तले से निकालना” मुहावरे का आधुनिक संदर्भ में क्या महत्व है?
आधुनिक संदर्भ में, यह मुहावरा जीवन की चुनौतियों और मुश्किलों से चतुराई से निपटने की क्षमता को दर्शाता है, जो व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
