अर्थ: “सेंध लगाना” एक प्रसिद्ध हिंदी मुहावरा है, जिसे अक्सर चोरी, घुसपैठ या किसी दीवार में चेद करके अंदर घुसने के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
उपयोग: सेंध लगाना का सीधा अर्थ होता है किसी दीवार या स्थल में छेद बनाना। इसे व्यक्तिगत, सामाजिक या राजनीतिक संदर्भ में भी प्रयोग किया जाता है, जैसे किसी संगठन, पार्टी या समूह में फूट डालने के अभिप्रेत में।
उदाहरण:
-> जब विशाल ने रात में शर्मा जी के घर की दीवार में छेद कर उसमें सेंध लगाई और अंदर घुसने की कोशिश की, पड़ोसी ने तुरंत ही पुलिस को फोन कर दिया।
विवेचना: “सेंध लगाना” मुहावरे का प्रयोग अक्सर अनधिकृत तरीके से किसी स्थल में प्रवेश करने के अभिप्रेत में किया जाता है। यह व्यक्ति, समूह या संगठन के विरुद्ध एक चाल या साजिश के रूप में प्रकट होता है।
निष्कर्ष:
“सेंध लगाना” मुहावरे का प्रयोग चोरी, घुसपैठ या अवैध तरीके से किसी स्थल में प्रवेश करने के अभिप्रेत में होता है। यह हमें यह सिखाता है कि हमें हमेशा सतर्क और जागरूक रहना चाहिए, ताकि हम इस प्रकार की स्थितियों से बच सकें।
अधिक जानकारी और अन्य हिंदी मुहावरों के लिए, Budhimaan.com पर जाएं।
सेंध लगाना मुहावरा पर कहानी:
एक बार की बात है, गाँव में रहते थे दो लोग – अनुज और विकास। दोनों गाँव में ही छोटे-छोटे धंधे करते थे और अपने परिवार का पेट पालते थे।
एक दिन अनुज को लगा कि अगर वह विकास के गोदाम में जा कर कुछ माल चुरा ले, तो उसे बहुत फायदा होगा। रात के अंधेरे में, जब सभी सो रहे थे, अनुज ने विकास के गोदाम की दीवार में एक छेद बनाया, उसमें सेंध लगाई और अंदर प्रवेश किया।
जैसे ही अनुज गोदाम में प्रवेश करता है, उसे समझ में आता है कि गोदाम में एक बड़ी सी घंटी लगी हुई है, जो उसके प्रवेश पर बजने लगती है। घंटी की आवाज सुनकर सभी गाँव वाले जागते हैं और अनुज को गोदाम में फंसा हुआ पाते हैं।
जब गाँववालों ने जानकारी ली, तो पता चला कि अनुज ने सेंध लगाकर विकास के गोदाम में प्रवेश किया था। इस पर गाँव वाले अनुज को सख्ती से डाँटते हैं और उसे समझाते हैं कि चोरी करना गलत है।
कहानी से यह सिखने को मिलता है कि जीवन में अवैध और अनधिकृत तरीकों से सम्पत्ति प्राप्त करने की कोशिश में अक्सर व्यक्ति अपनी हानि में ही जुट जाता है। और “सेंध लगाना” मुहावरा इसी संदर्भ में प्रयोग होता है, जब कोई अवैध तरीके से किसी स्थल में प्रवेश करने की कोशिश करता है।
शायरी:
सेंध लगाई दीवारों में, दिल में बीती बहारों में।
चोरी चुपे प्यार में, छुपी बाजी इश्क वारों में।
ज़िंदगी जो जीते हैं, नक़ाबों में पहचान कहाँ।
सेंध वह नहीं, जो दिखे आँखों को, असली तो वह है, जो बसे दिल की दीवारों में।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of सेंध लगाना – Sendh lagana Idiom:
Introduction: The phrase “Sendh lagana” is a popular Hindi idiom often used in the context of theft, trespassing, or creating an opening in a wall to enter through.
Meaning: The direct translation of “Sendh lagana” is ‘to create a hole in a wall or place’. It is also used in personal, social, or political contexts, implying creating a rift or divide in an organization, party, or group.
Usage:
-> When Vishal attempted to enter Sharma Ji’s house by creating a hole in its wall at night, the neighbor immediately called the police.
Discussion: The idiom “Sendh lagana” is often used to denote unauthorized access to a location. It represents a move or plot against an individual, group, or organization.
Conclusion: The idiom “Sendh lagana” pertains to theft, trespassing, or illicitly entering a place. It teaches us to always remain vigilant and alert so that we can avoid such situations.
For more information and other Hindi idioms, visit Budhimaan.com.
Story of Sendh lagana Idiom in English:
Once upon a time in a village, there were two men – Anuj and Vikas. Both conducted small businesses in the village and supported their families.
One day, Anuj thought that if he could steal some goods from Vikas’s warehouse, it would benefit him greatly. Under the cover of night, when everyone was asleep, Anuj made a hole in the wall of Vikas’s warehouse and entered through it.
As soon as Anuj entered the warehouse, he realized that there was a large bell installed, which started ringing upon his entry. Hearing the sound of the bell, the villagers woke up and found Anuj trapped inside the warehouse.
When the villagers inquired, they discovered that Anuj had made a hole to enter Vikas’s warehouse. The villagers reprimanded Anuj severely, explaining to him that stealing is wrong.
From the story, we learn that in life, individuals often harm themselves when they try to acquire wealth through illicit and unauthorized means. The idiom “सेंध लगाना” (making a hole) is used in this context when someone attempts to enter a place unlawfully.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
