परिचय: “रत्ती भर” एक प्रसिद्ध हिंदी मुहावरा है, इसका उपयोग किसी चीज़ की बहुत ही अल्प मात्रा को दर्शाने के लिए किया जाता है।
अर्थ: रत्ती एक प्राचीन भारतीय माप है जो वजन को मापने के लिए प्रयुक्त होता था और यह बहुत ही छोटा वजन होता था। “रत्ती भर” मुहावरे का अर्थ है किसी चीज़ की बहुत ही छोटी मात्रा।
विवरण: जैसे हम कहते हैं कि “इसमें रत्ती भर सच्चाई नहीं है”, इसका मतलब है कि इसमें बिल्कुल भी सच्चाई नहीं है।
उदाहरण:
-> मुझे उसकी बातों में रत्ती भर भी विश्वास नहीं है।
-> वह पूरी रात पढ़ाई की, फिर भी उसे रत्ती भर भी समझ में नहीं आया।
निष्कर्ष: “रत्ती भर” एक बहुत ही प्रसिद्ध मुहावरा है, जिसका उपयोग किसी चीज़ की बहुत ही कम मात्रा को दर्शाने के लिए किया जाता है। अगली बार जब आप किसी चीज़ की अल्पता को बताना चाहते हैं, तो आप “रत्ती भर” मुहावरे का उपयोग कर सकते हैं।
अधिक जानकारी और रोचक मुहावरों के लिए Budhimaan.com को विजिट करें।
एक कहानी: रत्ती भर
पूजा एक सामान्य गांव की लड़की थी, जिसे पत्थरों और रत्नों का बहुत शौक था। एक दिन गांव में एक पुराने खजाने की चर्चा हुई। लोग कह रहे थे कि उस खजाने में एक ऐसा हीरा है जिसका वजन सिर्फ एक रत्ती है, लेकिन उसकी चमक और मूल्य किसी बड़े हीरे से कम नहीं है।
पूजा की रुचि उस खजाने में बढ़ गई। वह सोचने लगी कि वह ऐसे हीरे को खोजेगी जिसका वजन सिर्फ रत्ती भर हो। लोगों को यह बहुत अजीब लगा क्योंकि उस खजाने में बहुत सारे बड़े हीरे भी थे।
पूजा ने अपनी खोज शुरू की। बहुत दिनों तक खुदाई की, और अंततः उसने वह हीरा पाया। जब उसने उस हीरे को लोगों को दिखाया, तो लोग हैरान रह गए। वह हीरा छोटा तो था, लेकिन उसकी चमक सबसे अधिक थी।
पूजा ने लोगों से कहा, “हमेशा बड़ा होने का मतलब महत्वपूर्ण होना नहीं होता। कभी-कभी छोटी चीजें भी बड़ी चीजों से ज्यादा महत्वपूर्ण होती हैं।”
लोग समझ गए कि “रत्ती भर” का अर्थ केवल वजन नहीं, बल्कि मूल्य और महत्वपूर्णता भी होती है।
पूजा के इस कार्य से लोगों को सिखने को मिला कि कभी-कभी हमें छोटी चीजों की महत्वपूर्णता को समझना चाहिए। उस छोटे हीरे की तरह, जिसका वजन सिर्फ “रत्ती भर” था, लेकिन मूल्य अनमोल था।
शायरी – Shayari
रत्ती भर में छुपा बहुत कुछ, जैसे दिल की गहराई में फिक्रें।
अदा उसकी बयां करती है, जिसे अल्फाज में कह पाऊं नहीं।
छोटी चीजों में छुपा विश्वास, जिसे बड़े लफ्ज़ समझ पाएं नहीं।
जैसे मोहब्बत में लिपटी दूरियाँ, जो नज़रों से दिखाई दे, मगर अहसास हो जाए।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of रत्ती भर – Ratti Bhar Idiom:
Introduction: “रत्ती भर” (Ratti Bhar) is a famous Hindi idiom, which can be translated to “an iota” or “a bit” in English. It is used to indicate a very small quantity of something.
Meaning: “Ratti” was an ancient Indian unit used to measure weight and was a very minute weight. The phrase “रत्ती भर” (Ratti Bhar) signifies a very small amount of something.
Description: For instance, when we say, “There’s not an iota of truth in this”, it implies there’s absolutely no truth in it.
Usage:
-> I don’t believe a word he says, not one iota.
-> He studied all night, yet he didn’t understand even a bit of it.
Conclusion: “रत्ती भर” (Ratti Bhar) is a widely used idiom, employed to highlight the minuscule quantity of something. The next time you want to indicate the minuteness of something, you can use the “रत्ती भर” idiom. For more information and interesting idioms, visit Budhimaan.com.
Story of रत्ती भर – Ratti Bhar Idiom:
Pooja was an ordinary village girl with a keen interest in stones and gems. One day, there was a buzz in the village about an ancient treasure. People claimed that this treasure contained a diamond that weighed only a ‘ratti’ (a traditional Indian measure of weight), but its brilliance and value was no less than a larger diamond.
Pooja’s curiosity about the treasure grew. She contemplated finding this diamond that weighed merely a ‘ratti’. Many found her aspiration odd, especially since the treasure was said to contain many larger diamonds.
Undeterred, Pooja embarked on her quest. After days of digging, she finally unearthed the diamond. Presenting it to the villagers, they were astounded. Although the diamond was small, its sparkle surpassed all.
Pooja addressed the villagers, “Being big doesn’t always mean being significant. Sometimes, smaller things hold more importance than the larger ones.”
People realized that the phrase “ratti bhar” doesn’t just refer to weight, but also to value and significance. From Pooja’s endeavor, they learned to recognize the importance of small things. Much like the diminutive diamond, which weighed just a ‘ratti’, but its worth was priceless.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
रत्ती भर शब्द का उद्गम कहाँ से हुआ?
“रत्ती” शब्द वजन मापने की एक प्राचीन इकाई से आया है, जो बहुत ही कम वजन को दर्शाता है। इस आधार पर, “रत्ती भर” का अर्थ हुआ बहुत ही कम मात्रा में।
“रत्ती भर” मुहावरे का अंग्रेजी में क्या अर्थ होता है?
“रत्ती भर” का अंग्रेजी में अर्थ होता है “a tiny bit” या “an iota”, जो बहुत ही छोटी मात्रा या महत्व को व्यक्त करता है।
रत्ती भर मुहावरे के समान अन्य मुहावरे कौन-कौन से हैं?
“रत्ती भर” के समान अन्य मुहावरे हैं “धेला भर”, “चुटकी भर”, और “जरा सा” जो भी छोटी मात्रा या महत्व को दर्शाने के लिए प्रयोग किए जाते हैं।
रत्ती भर मुहावरे का साहित्य में क्या महत्व है?
साहित्य में “रत्ती भर” मुहावरे का प्रयोग वर्णनात्मकता बढ़ाने, भावनाओं की गहराई दर्शाने, और पाठकों के सामने विशिष्ट छवियाँ उत्पन्न करने के लिए किया जाता है।
इस मुहावरे के पीछे कोई विशेष उपकथा या कहानी है क्या?
इस मुहावरे के पीछे विशेष उपकथा या कहानी की स्थापना नहीं हो सकती, क्योंकि यह एक सामान्य अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी चीज की छोटी मात्रा को जोरदार रूप से दिखाने के लिए किया जाता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
