परिचय: “रायता फैलाना” यह हिंदी भाषा का एक लोकप्रिय मुहावरा है, जो अक्सर उन परिस्थितियों में प्रयोग किया जाता है जब किसी व्यक्ति या स्थिति के कारण अव्यवस्था या अराजकता पैदा हो जाती है।
अर्थ: “रायता फैलाना” का शाब्दिक अर्थ है कि कोई व्यक्ति या कोई घटना अव्यवस्था या गड़बड़ी का कारण बनती है। यह उस स्थिति को दर्शाता है जहाँ चीजें नियंत्रण से बाहर हो जाती हैं और परिस्थितियां अस्त-व्यस्त हो जाती हैं।
प्रयोग: यह मुहावरा तब प्रयोग किया जाता है जब किसी के कार्यों से अव्यवस्था या अराजकता का माहौल बन जाए, खासकर तब जब उसका इरादा ऐसा न हो।
उदाहरण:
-> जब वह छात्र स्कूल की असेंबली में अनुशासनहीनता करने लगा, तो शिक्षक ने कहा, “देखो, इसने तो पूरी तरह रायता फैला दिया है।”
-> परियोजना की योजना अच्छी थी, लेकिन प्रबंधन की कमी के कारण सब “रायता फैल गया”।
निष्कर्ष: “रायता फैलाना” मुहावरा हमें यह सिखाता है कि कभी-कभी अनजाने में किए गए कार्य भी बड़ी अव्यवस्था का कारण बन सकते हैं। इस मुहावरे का प्रयोग कर हम ऐसी स्थितियों का वर्णन कर सकते हैं जहाँ चीजें अनियंत्रित हो जाती हैं और व्यवस्था बिगड़ जाती है।
रायता फैलाना मुहावरा पर कहानी:
एक बार की बात है, एक छोटे से शहर में विकास नाम का एक युवक रहता था। विकास बहुत ही उत्साही और ऊर्जावान था, लेकिन कभी-कभार उसका यह उत्साह उसे मुसीबत में डाल देता था।
एक दिन शहर में एक बड़ा मेला लगा। विकास ने सोचा कि वह मेले में जाकर कुछ मजेदार काम करेगा। उसने मेले के आयोजकों से बात की और उन्हें एक नया खेल दिखाने का वादा किया। विकास ने एक बड़ी सी गेंद और कुछ रंगीन रिबन लेकर एक खेल की योजना बनाई।
लेकिन जब विकास ने अपना खेल शुरू किया, तो सब कुछ उलट-पुलट हो गया। गेंद इतनी बड़ी और भारी थी कि उसे संभालना मुश्किल हो गया। गेंद लुढ़कते हुए खाने-पीने के स्टालों में जा घुसी और सब कुछ बिखेर दिया। रिबन भी हवा में उड़कर लोगों के चेहरे पर फंस गए।
आयोजकों ने आकर विकास से कहा, “तुमने तो पूरा रायता फैला दिया है।” विकास को तब समझ में आया कि उसके अति उत्साह ने मेले में पूरी अव्यवस्था फैला दी थी।
इस कहानी से हमें सीख मिलती है कि कभी-कभार हमारे उत्साही कार्य भी बिना योजना और सोच-विचार के अव्यवस्था का कारण बन सकते हैं। “रायता फैलाना” मुहावरा हमें यही सिखाता है कि हर काम को सोच-समझकर और योजनाबद्ध तरीके से करना चाहिए।
शायरी:
जोश में आकर कर दिया, जिंदगी में रायता फैलाया,
हर कदम पर बस उलझन ही उलझन पाया।
हंसी-खुशी की चाह में, किया सब कुछ बिना सोचे,
आखिर में देखा तो खुद को ही बोझे।
अपने ही हाथों ने, जिंदगी का ताना-बाना बिगाड़ा,
रायता फैला कर, खुद को भी इसमें उलझा दिया बार-बारा।
उत्साह की चिंगारी, कभी बनती है आग,
कभी बिना सोचे, जिंदगी को कर देती है दाग।
‘रायता फैलाना’ यही सिखाता, जोश में होश न खोना,
जीवन की राहों में, हर कदम पर संभलकर चलना।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of रायता फैलाना – Raita failana Idiom:
Introduction: “रायता फैलाना” (spreading the curd) is a popular Hindi idiom often used in situations where an individual or a situation causes disorder or chaos.
Meaning: Literally, “रायता फैलाना” means an individual or an event causes disarray or confusion. It depicts scenarios where things get out of control, and circumstances become disorganized.
Usage: This idiom is employed when someone’s actions lead to chaos or disorder, especially when it was not their intention.
Usage:
-> When a student started misbehaving in the school assembly, the teacher said, “Look, he has completely created a mess.”
-> The project plan was good, but due to poor management, everything became a total mess.
Conclusion: The idiom “रायता फैलाना” teaches us that sometimes, even actions done unknowingly can lead to significant chaos. Using this idiom, we can describe situations where things go out of control, and order is disrupted.
Story of Raita failana Idiom in English:
Once upon a time, in a small town, there lived a young man named Vikas. Vikas was very enthusiastic and full of energy, but occasionally, his enthusiasm would land him in trouble.
One day, a big fair was held in the town. Vikas thought of doing something fun at the fair. He spoke with the organizers and promised to show them a new game. Vikas planned a game involving a large ball and some colorful ribbons.
However, when Vikas started his game, everything turned topsy-turvy. The ball was so large and heavy that it became difficult to control. It rolled into the food stalls, scattering everything around. The ribbons also flew into the air, getting tangled on people’s faces.
The organizers came to Vikas and said, “You have completely created a mess.” That’s when Vikas realized that his excessive enthusiasm had caused total chaos at the fair.
This story teaches us that sometimes, even our enthusiastic actions can lead to disorder without proper planning and thought. The idiom “रायता फैलाना” (creating a mess) reminds us that every task should be approached with careful thought and planning.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
इस मुहावरे का संबंध किस प्रकार से जुड़ा हो सकता है?
रायता फैलाना मुहावरा सामाजिक या राजनीतिक संदर्भों में उपयोग होता है, जहां अफवाहें फैलाने का प्रयास किया जाता है।
इस मुहावरे का उपयोग किस प्रकार से होता है?
रायता फैलाना मुहावरा उस समय इस्तेमाल होता है जब किसी व्यक्ति या स्थिति के बारे में गलत खबरें फैलाई जाती हैं।
क्या है “रायता फैलाना” मुहावरा और इसका अर्थ क्या है?
रायता फैलाना एक हिंदी मुहावरा है जिसका अर्थ होता है अफवाहें फैलाना या गलत सूचना बड़ाना।
इस मुहावरे का उपयोग अच्छी बातों में भी हो सकता है क्या?
नहीं, रायता फैलाना मुहावरा आमतौर पर गलत या भ्रांतिकर होने के लिए इस्तेमाल होता है, इसे सकारात्मक संदर्भों में नहीं प्रयुक्त किया जाता।
क्या यह मुहावरा केवल बोलचाल में ही प्रयुक्त होता है या लेखन में भी?
रायता फैलाना मुहावरा बोलचाल में ज्यादातर इस्तेमाल होता है, लेखन में भी इसका प्रयोग किया जा सकता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
