अर्थ: “पसीना बहाना” एक प्रचलित हिंदी मुहावरा है, जिसका अर्थ होता है कठिनाई में परिश्रम करना या मेहनत करना। जब किसी कार्य को पूरा करने के लिए बहुत अधिक प्रयास और संघर्ष करना पड़े, तो इस मुहावरे का प्रयोग होता है।
उदाहरण: -> राज ने प्रमोशन पाने के लिए दिन-रात पसीना बहाया।
-> अनिता ने उस प्रतियोगिता में पहली जगह पाने के लिए कड़ी मेहनत की और पसीना बहाया।
वाक्य में प्रयोग: मुझे अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए बहुत पसीना बहाना पड़ा, लेकिन मेरी मेहनत रंग लाई।
विचार: जीवन में सफलता पाने के लिए कड़ी मेहनत और प्रयास की जरूरत होती है। “पसीना बहाना” मुहावरा हमें यही सिखाता है कि हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए पूरी तरह से समर्पित रहना चाहिए।
आशा है कि आपको “पसीना बहाना” मुहावरे के बारे में जानकारी पसंद आई होगी। यह मुहावरा हमें प्रयास और संघर्ष की महत्वता को समझाता है।
पसीना बहाना मुहावरा पर कहानी:
विवेक एक साधारण परिवार से था। उसका सपना था कि वह देश की सबसे बड़ी इंजीनियरिंग कॉलेज में प्रवेश प्राप्त करे। लेकिन, वह समझता था कि वह इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए कितना पसीना बहाना होगा।
हर रोज़, विवेक सुबह जल्दी उठकर पढ़ाई में जुट जाता था। दोपहर का भोजन भी कभी-कभी छूट जाता था, लेकिन उसकी पढ़ाई में कोई रूकावट नहीं आने पाती थी।
जब भी उसे थकावट महसूस होती, वह अपने लक्ष्य की तस्वीर अपनी आंखों के सामने लाता और फिर से मनन-अध्ययन में जुट जाता।
आखिरकार, उसकी कठिनाई और पसीना बहाने की मेहनत रंग लाई, और वह उस इंजीनियरिंग कॉलेज में प्रवेश प्राप्त कर पाया।
जब वह कॉलेज के पहले दिन पहुंचा, तो उसे समझ में आया कि सच्ची मेहनत और पसीना बहाने का परिणाम कितना मीठा होता है। वह अपने प्रयासों को देखकर गर्वित था और समझा कि “पसीना बहाना” का असली मतलब क्या होता है।
शायरी:
पढ़ाई में जब पसीना बहा रहा था मैं,
अब जीवन में सफलता की राह पा रहा हूँ।
जो मेहनत की रातों में जागा,
वही आज की सुबह का मजा ले रहा हूँ।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of पसीना बहाना – Pasina Bahana Idiom:
Meaning: “Pasina Bahana” is a prevalent Hindi idiom, which means to work hard amidst difficulties or to put in significant effort. The phrase is used when there’s a need for immense struggle and effort to complete a task.
Examples: -> Raj worked day and night, literally “shedding sweat,” to get a promotion.
-> Anita worked hard and “shed sweat” to secure the first place in the competition.
Usage in a sentence: I had to “shed a lot of sweat” to achieve my goals, but my hard work paid off.
Thought:
To achieve success in life, one needs to put in hard work and effort. The idiom “Pasina Bahana” teaches us precisely that – one should be fully committed to achieving their objectives.
It is hoped that you would have liked the information about the idiom “Pasina Bahana”. This phrase enlightens us about the importance of effort and struggle.
Story of Pasina Bahana idiom in English:
Vivek came from a modest family. His dream was to gain admission to the country’s top engineering college. However, he understood the amount of effort, or literally “how much sweat he would have to shed,” to achieve this goal.
Every day, Vivek would wake up early and immerse himself in his studies. Sometimes, he would even skip his afternoon meal, but nothing could deter his academic pursuits.
Whenever he felt tired, he’d visualize his goal and would dive right back into his studies with renewed vigor.
Finally, his hard work and relentless “sweat-shedding” paid off, and he secured a spot in the desired engineering college.
On his first day at college, he realized how sweet the fruits of genuine hard work and “shedding sweat” can be. He felt proud of his efforts and understood the true essence of “Pasina Bahana.”
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इस मुहावरे का उपयोग केवल शारीरिक परिश्रम के लिए होता है?
ज्यादातर यह मुहावरा शारीरिक परिश्रम के लिए प्रयोग किया जाता है, लेकिन यह मानसिक या भावनात्मक परिश्रम के सन्दर्भ में भी प्रयोग हो सकता है।
“पसीना बहाना” मुहावरे के समानार्थी शब्द क्या हैं?
इसके समानार्थी शब्द हैं “मेहनत करना”, “कड़ी मेहनत करना”।
इस मुहावरे का प्रयोग किस प्रकार की स्थितियों में किया जाता है?
जब किसी को किसी कार्य के लिए बहुत अधिक शारीरिक या मानसिक परिश्रम करना पड़ता है, तब इस मुहावरे का प्रयोग होता है।
क्या “पसीना बहाना” मुहावरे की उत्पत्ति का कोई विशेष इतिहास है?
इस मुहावरे की उत्पत्ति का कोई विशेष इतिहास तो नहीं है, लेकिन यह सामान्य शारीरिक परिश्रम के अनुभव से आया है।
क्या इस मुहावरे का प्रयोग साहित्यिक ग्रंथों में भी मिलता है?
हां, यह मुहावरा हिंदी साहित्य की कई रचनाओं में प्रयोग किया गया है, विशेषकर जहां कठिन परिश्रम और संघर्ष का वर्णन होता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
