पलड़ा भारी होना – यह एक प्रचलित हिंदी मुहावरा है जिसका अक्सर विभिन्न परिस्थितियों में प्रयोग किया जाता है। आइए इस मुहावरे के अर्थ, प्रयोग और उदाहरणों के माध्यम से इसके विभिन्न पहलुओं को समझें।
परिचय: “पलड़ा भारी होना” एक लोकप्रिय हिंदी मुहावरा है, जिसका प्रयोग अक्सर तुलना या प्रतिस्पर्धा के संदर्भ में किया जाता है। यह मुहावरा तराजू के पलड़े से संबंधित है जहाँ एक पक्ष दूसरे पक्ष से भारी हो जाता है।
अर्थ: “पलड़ा भारी होना” का अर्थ है किसी एक पक्ष का दूसरे पक्ष पर प्रभावशाली या शक्तिशाली होना। यह अक्सर उस स्थिति का वर्णन करता है जहाँ कोई व्यक्ति, समूह या पक्ष दूसरे से अधिक प्रभावी या मजबूत साबित होता है।
प्रयोग: इस मुहावरे का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे खेल, व्यापार, राजनीति, विवाद आदि में जब किसी एक पक्ष का दबदबा या प्रभाव दूसरे पर हावी होता है।
उदाहरण:
-> क्रिकेट मैच में अंतिम ओवरों में जब एक टीम ने अचानक बहुत रन बनाए, तो कहा जा सकता है कि उस मैच में उसका पलड़ा भारी हो गया।
-> चुनाव परिणामों के दौरान जब एक पार्टी ने अधिकतम वोट प्राप्त किए, तब भी यह कहा जा सकता है कि चुनाव में उसका पलड़ा भारी हुआ।
निष्कर्ष: “पलड़ा भारी होना” एक ऐसा मुहावरा है जो ताकत, प्रभाव और प्रतिस्पर्धा के संदर्भ में बहुत उपयोगी है। यह हमें यह समझाता है कि किसी भी क्षेत्र में, जब एक पक्ष अधिक प्रभावी हो जाता है, तो परिस्थितियाँ उसके अनुकूल हो जाती हैं। इस मुहावरे का प्रयोग हमें जीवन में विभिन्न परिस्थितियों के विश्लेषण में मदद करता है।
पलड़ा भारी होना मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में हर साल एक क्रिकेट प्रतियोगिता होती थी। इस बार फाइनल मैच था गाँव की दो प्रमुख टीमों, गंगा वॉरियर्स और यमुना किंग्स के बीच। गंगा वॉरियर्स की टीम में बहुत ही कुशल खिलाड़ी थे, जबकि यमुना किंग्स की टीम नए और अनुभवहीन खिलाड़ियों से बनी थी।
मैच के दिन, गंगा वॉरियर्स ने पहले बल्लेबाजी की और एक विशाल स्कोर खड़ा किया। यमुना किंग्स की टीम के खिलाड़ी मन ही मन हार मान चुके थे, पर उनका कप्तान अमन ने उन्हें हिम्मत दी।
“चिंता मत करो, हम अभी भी जीत सकते हैं,” अमन ने कहा।
जब यमुना किंग्स की बल्लेबाजी शुरू हुई, तो पहले कुछ ओवरों में ही उन्होंने कुछ अच्छे शॉट लगाए। धीरे-धीरे, मैच में उनका पलड़ा भारी होने लगा। अंतिम ओवरों में, जब अमन ने छक्के पर छक्के लगाए, तो गाँव वाले हैरान रह गए।
आखिरकार, यमुना किंग्स ने न सिर्फ मैच जीता, बल्कि सभी का दिल भी जीत लिया। उस दिन सभी ने देखा कि कैसे अनुभवहीन टीम ने अपने साहस और समर्पण से मैच का पलड़ा अपने पक्ष में कर लिया।
इस कहानी के माध्यम से “पलड़ा भारी होना” मुहावरे का अर्थ स्पष्ट होता है। यह दर्शाता है कि किसी भी प्रतिस्पर्धा में, चाहे प्रतिद्वंद्वी कितना भी मजबूत क्यों न हो, साहस और संघर्ष से परिस्थितियाँ बदली जा सकती हैं और जीत हासिल की जा सकती है।
शायरी:
जिंदगी की इस बाजी में, कभी हार कभी जीत है,
पलड़ा भारी होने का, हर पल एक गीत है।
जब तक सांसों की डोरी, चलती रहे बेरोक,
हर कदम पर उम्मीदों का, जीना ही तो लोक है।
कभी दिल टूटा, कभी सपने रूठे, ये सफर यूँ ही चलता है,
पर जब जज्बातों का पलड़ा भारी हो, तो हर गम से लड़ना है।
जीत और हार के इस खेल में, हर कोई बस एक मोहरा है,
जिसका पलड़ा भारी हो जाए, वो ही तो सिकंदर कहलाता है।
उम्मीदों के दामन में, हर ख्वाब एक राज है,
पलड़ा भारी होने तक, हर लम्हा एक साज है।
जिसके इरादों में जान हो, उसकी ही तो बाजी है,
जीतना और हारना, यही तो जिंदगी की राजी है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of पलड़ा भारी होना – Palda bhari hona Idiom:
“Palda bhari hona” – This is a prevalent Hindi idiom that is often used in various situations. Let’s understand the different aspects of this idiom through its meaning, usage, and examples.
Introduction: “Palda bhari hona” is a popular Hindi idiom, frequently used in contexts of comparison or competition. This idiom relates to the scales of a balance, where one side becomes heavier than the other.
Meaning: The meaning of “Palda bhari hona” is to be more influential or powerful than the other side. It often describes a situation where an individual, group, or side proves to be more effective or stronger than the other.
Usage: This idiom can be used in various contexts, such as in sports, business, politics, disputes, etc., when one side dominates or influences the other.
Example:
-> In a cricket match, when a team suddenly scores a lot of runs in the final overs, it can be said that in that match, their scale became heavier.
-> During election results, when one party secured the maximum votes, it can also be said that in the election, their scale became heavier.
Conclusion: “Palda bhari hona” is an idiom that is very useful in contexts of power, influence, and competition. It teaches us that in any field, when one side becomes more influential, the circumstances turn in their favor. The use of this idiom helps us analyze various situations in life.
Story of Palda bhari hona Idiom in English:
In a small village, there was an annual cricket competition. This time, the final match was between two major teams of the village, the Ganga Warriors and the Yamuna Kings. The Ganga Warriors team consisted of very skilled players, while the Yamuna Kings team was composed of new and inexperienced players.
On the day of the match, the Ganga Warriors batted first and set up a huge score. The players of the Yamuna Kings had almost given up in their minds, but their captain Aman encouraged them.
“Don’t worry, we can still win,” Aman said.
When the Yamuna Kings started batting, they played some good shots in the first few overs. Gradually, the scale of the match began to tip in their favor. In the final overs, when Aman hit six after six, the villagers were amazed.
Finally, not only did the Yamuna Kings win the match, but they also won everyone’s heart. That day, everyone saw how an inexperienced team turned the scales in their favor with their courage and dedication.
Through this story, the meaning of the idiom “The Scales Being Heavier” becomes clear. It illustrates that in any competition, regardless of how strong the opponent may be, circumstances can be changed with courage and struggle, and victory can be achieved.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
“पलड़ा भारी होना” का उपयोग किसी व्यक्ति के शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति के संदर्भ में किया जा सकता है?
हां, यह मुहावरा किसी व्यक्ति के शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति के संदर्भ में उसके संघर्ष को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जा सकता है।
इस मुहावरे का विपरीतार्थी भी होता है क्या?
हां, इस मुहावरे का विपरीतार्थी होता है “पलड़ा हलका होना”, जिसका अर्थ होता है कि किसी व्यक्ति का बोझ कम होना।
क्या इस मुहावरे का इस्तेमाल संघर्षपूर्ण परिस्थितियों को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है?
हां, इस मुहावरे का इस्तेमाल संघर्षपूर्ण परिस्थितियों को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, जैसे किसी व्यापारिक या परिवारिक समस्या का सामना।
“पलड़ा भारी होना” का इस्तेमाल आर्थिक बोझ के संदर्भ में कैसे किया जा सकता है?
इस मुहावरे का इस्तेमाल आर्थिक बोझ के संदर्भ में किया जा सकता है जब किसी व्यक्ति को अत्यधिक कर्ज या वित्तीय दबाव का सामना करना पड़ता है।
क्या इस मुहावरे का इस्तेमाल व्यक्तिगत स्थिति के साथ सहानुभूति व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है?
हां, इस मुहावरे का इस्तेमाल व्यक्तिगत स्थिति के साथ सहानुभूति व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, जैसे किसी को उसकी समस्या में सहायता देने के लिए।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
