परिचय: “मन में चोर होना” एक बहुत ही प्रचलित हिंदी मुहावरा है, जिसका उपयोग व्यक्ति की आंतरिक अस्थिरता या अपराधबोध को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह मुहावरा उन स्थितियों में उपयोगी होता है जब कोई व्यक्ति कुछ गलत करने के बाद अंदरूनी तौर पर खुद को दोषी महसूस करता है।
अर्थ: “मन में चोर होना” का अर्थ है कि जब कोई व्यक्ति किसी गलत काम को करने के बाद अंदर ही अंदर खुद को दोषी मानता है या उसे डर होता है कि उसकी गलती पकड़ी जाएगी। यह मुहावरा अपराधबोध की उस भावना को दर्शाता है जो व्यक्ति के अंतर्मन में छुपी होती है।
प्रयोग: यह मुहावरा आमतौर पर तब प्रयोग किया जाता है जब किसी को अपने किए हुए कार्य के परिणाम से डर लगता है या जब कोई अपने गलत कार्य को छुपाने की कोशिश करता है।
उदाहरण:
-> जब अमन से उसकी माँ ने पूछा कि मिठाई का डब्बा किसने खाली किया, तो उसके मन में चोर होने के कारण वह नजरें नहीं मिला पाया।
-> स्कूल में जब शिक्षक ने चोरी के बारे में पूछा, तो सभी बच्चे शांत रहे पर विक्रम का मन में चोर होने के कारण वह घबरा गया।
निष्कर्ष: “मन में चोर होना” मुहावरा हमें यह सिखाता है कि गलत कार्य करने के बाद अंतर्मन में छिपा अपराधबोध हमें असहज बनाता है। यह हमें याद दिलाता है कि नैतिकता और सच्चाई का पालन करना चाहिए, ताकि हमें अपने किसी भी कार्य के लिए मन में चोर न होने पड़े।
मन में चोर होना मुहावरा पर कहानी:
एक बार की बात है, एक छोटे से गाँव में अभय नाम का एक लड़का रहता था। अभय बहुत ही शरारती था और अक्सर गाँव के लोगों के साथ मजाक किया करता था। एक दिन, अभय ने गाँव के स्कूल से कुछ किताबें चुरा लीं और उन्हें अपने घर ले आया।
अभय को लगा कि किसी ने उसे नहीं देखा और वह इस बात के लिए कभी पकड़ा नहीं जाएगा। लेकिन अगले दिन, जब स्कूल में किताबों के गायब होने की खबर फैली, तो सभी बच्चों से पूछताछ की गई। अभय का मन में चोर होने के कारण, वह बहुत घबरा गया और उसके चेहरे पर डर साफ दिखाई दे रहा था।
स्कूल के अध्यापक ने अभय की घबराहट और डर को देखते हुए उससे अलग से पूछताछ की। अभय, जिसके मन में चोर था, अंततः सच्चाई स्वीकार कर ली और सभी चुराई गई किताबें वापस कर दीं।
अभय को अपनी गलती का एहसास हुआ और उसने स्कूल और गाँव वालों से माफी मांगी। उसने फैसला किया कि वह आगे से कभी भी गलत काम नहीं करेगा।
निष्कर्ष:
इस कहानी से हमें सिखने को मिलता है कि “मन में चोर होना” यानि गलत काम करने के बाद अंदरूनी तौर पर खुद को दोषी महसूस करना और उस गलती के पकड़े जाने का डर होना। यह मुहावरा हमें यह भी सिखाता है कि सच्चाई और ईमानदारी के पथ पर चलना ही सबसे अच्छा होता है, ताकि हमें अपने किसी भी कार्य के लिए मन में चोर न रखना पड़े।
शायरी:
जब मन में चोर बसा हो, तो चैन कहाँ रहता है,
सच की राह में चलने वाला, हर पल मेहमान रहता है।
झूठ की दुनिया में जीकर, क्या खुशी मिल पाती है,
“मन में चोर होना” बताता, अंतर्मन क्या गाती है।
कर के गलत, डर से भर जाते, आँखों में नींद नहीं,
ईमानदारी की राह पर चलो, जीवन सुखद और दीप्त होती है।
दिल में चोर छुपाये फिरते, कैसे सुकून पाओगे,
सच का दामन थाम लो, तो जहाँ में मान पाओगे।
मधुर वचन और सच्चाई से, हर दिल को जीता जा सकता है,
“मन में चोर होना” छोड़ो, जीवन में विश्वास बीजा जा सकता है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of मन में चोर होना – Man mein chor hona Idiom:
Introduction: “Man mein chor hona” is a very popular Hindi idiom used to express a person’s inner turmoil or guilt. This idiom is particularly useful in situations where someone feels guilty internally after doing something wrong.
Meaning: The meaning of “Man mein chor hona” is when a person internally feels guilty or fears getting caught after doing a wrong deed. This idiom reflects the feeling of guilt hidden within a person’s conscience.
Usage: This idiom is commonly used when someone is afraid of the consequences of their actions or when trying to hide their wrongful acts.
Example:
-> When Aman was asked by his mother who emptied the sweets box, he couldn’t meet her eyes because he had a thief in his heart.
-> In school, when the teacher asked about the theft, all the children remained quiet, but Vikram felt panicked because he had a thief in his heart.
Conclusion: The idiom “Man mein chor hona” teaches us how the hidden guilt in our conscience makes us uncomfortable after committing a wrong act. It reminds us to adhere to morality and truthfulness so that we do not have to carry the burden of a “thief” in our hearts for any of our actions.
Story of Man mein chor hona Idiom in English:
Once upon a time, in a small village, there lived a boy named Abhay. Abhay was very mischievous and often played pranks on the villagers. One day, Abhay stole some books from the village school and brought them home.
Abhay thought that no one saw him and that he would never get caught. However, the next day, when the news of the missing books spread in the school, all the children were questioned. Because Abhay had a thief in his heart, he became very nervous, and the fear was evident on his face.
Seeing Abhay’s nervousness and fear, the school teacher questioned him separately. Abhay, who had a thief in his heart, finally admitted the truth and returned all the stolen books.
Abhay realized his mistake and apologized to the school and the villagers. He decided that he would never do anything wrong again.
Conclusion:
This story teaches us that “Man mein chor hona” means feeling guilty internally after doing something wrong and fearing getting caught for that mistake. This idiom also teaches us that it is best to follow the path of truth and honesty, so we do not have to carry the burden of a “thief” in our hearts for any of our actions.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
