अर्थ: “कमर कसना” एक प्रचीन हिंदी मुहावरा है, जिसका अर्थ है पूरी ताकत और संघर्ष के साथ किसी कार्य में लगना या उसे पूरा करने की प्रतिज्ञा करना।
उदाहरण:
-> राज ने अपनी नई दुकान खोली थी और वह संकट में था क्योंकि वह अच्छी शुरुआत नहीं कर पाया था। लेकिन उसने ठान लिया कि वह अपनी दुकान को सफल बनाएगा और इसलिए उसने अपनी ‘कमर कस ली’।
प्रयोग: जब कोई व्यक्ति किसी मुश्किल स्थिति में होता है और वह उस स्थिति से निपटने के लिए पूरी कोशिश और प्रयास करता है, तो हम कह सकते हैं कि उसने ‘कमर कस ली’।
निष्कर्ष:“कमर कसना” मुहावरा हमें यह दर्शाता है कि किसी भी संकट या मुश्किल स्थिति में, हमें हार नहीं माननी चाहिए। बल्कि, हमें अपनी पूरी ताकत और आत्म-विश्वास के साथ सामना करना चाहिए।
कमर कसना मुहावरा पर कहानी:
राजनगर नामक गाँव में एक छोटा सा स्कूल था। इस स्कूल में एक विशेष छात्र था जिसका नाम मोहन था। मोहन गरीब था और उसका परिवार कृषि पर आधारित था। बारिश की कमी के कारण उस साल फसल अच्छी नहीं हुई थी, और मोहन के पिता को चिंता हो रही थी।
एक दिन स्कूल में एक प्रतियोगिता की घोषणा हुई, जिसमें हर छात्र को अपने गाँव के बारे में एक परियोजना प्रस्तुत करनी थी। विजेता को कुछ पैसे मिलेंगे। मोहन को यह समझ में आया कि यह उसके परिवार के लिए एक सुनहरा मौका हो सकता है।
मोहन ने कमर कस ली और ठान लिया कि वह इस प्रतियोगिता में भाग लेगा और जीतेगा। वह हर रोज़ स्कूल जाने के बाद अपनी परियोजना पर काम करने लगा। उसने अपने गाँव के इतिहास, संस्कृति और समस्याओं का विश्लेषण किया। उसने यह भी दर्शाया कि कैसे गाँव में जल संचारण और कृषि में सुधार हो सकता है।
प्रतियोगिता के दिन, मोहन ने अपनी परियोजना सभी के सामने प्रस्तुत की। जब उसने अपनी परियोजना समाप्त की, तो सभी लोग उसे तालियों से सलामी देने लगे। अंत में, जब विजेता की घोषणा हुई, तो मोहन का नाम आया।
इस प्रतियोगिता से मोहन को न केवल पैसा मिला, बल्कि उसने अपने आत्म-विश्वास और मेहनत से ‘कमर कसने’ का सही अर्थ समझा। उसने सिखाया कि कठिनाइयों में भी, अगर हमें अपनी मेहनत और संघर्ष में विश्वास हो, तो हम किसी भी समस्या का समाधान निकाल सकते हैं।
अंत में, मोहन का परिवार उस पर गर्वित हुआ और वह गाँव में एक मिसाल बन गया।
शायरी:
कमर कसने की बात थी, जब ज़िंदगी में आँधी आई,
हर मुश्किल में भी दिल ने एक ख़ास कहानी पाई।
धरती और आसमान के बीच मैं खड़ा अकेला,
शायरी की तरह, कमर कसकर मैंने सजाया जीवन का मेला।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of कमर कसना – Kamar Kasna Idiom:
Meaning: “Kamar Kasna” is an ancient Hindi idiom, which means to engage in a task with full strength and determination or to commit to completing it.
Examples:
-> Raj had opened his new shop, and he was in distress because he couldn’t have a good start. However, he decided that he would make his shop successful, and hence, he “tightened his belt” (literal translation of ‘Kamar Kasna’).
Usage: When an individual is in a challenging situation and they put all their effort and determination to deal with that situation, it can be said that they “Kamar Kasna.”
Special Note: The idiom “Kamar Kasna” teaches us that in any adversity or challenging situation, we should not give up. Instead, we should face it with full strength and self-confidence.
Story of Kamar Kasna Idiom in English:
In a village named Rajnagar, there was a small school. In this school, there was a special student named Mohan. Mohan was poor, and his family depended on agriculture. Due to a lack of rain that year, the crops didn’t yield well, causing concern for Mohan’s father.
One day, an announcement was made in school about a competition in which each student had to present a project about their village. The winner would receive some money. Mohan realized that this could be a golden opportunity for his family.
Mohan buckled down and resolved that he would participate in this competition and win. Every day after school, he began working on his project. He analyzed the history, culture, and problems of his village. He also showcased how water conservation and improvements in agriculture could be made in the village.
On the day of the competition, Mohan presented his project in front of everyone. When he finished his presentation, everyone applauded him. In the end, when the winner was announced, it was Mohan’s name.
From this competition, Mohan not only received money but also understood the true meaning of “buckling down” (literal translation of ‘Kamar Kasna’) through his self-confidence and hard work. He taught that even in difficulties, if we believe in our efforts and struggle, we can find a solution to any problem.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
