परिचय: “जंगल की आग की तरह फैलना” यह हिंदी का एक लोकप्रिय मुहावरा है जो तेजी से फैलने वाली चीजों या परिस्थितियों का वर्णन करता है।
अर्थ: इस मुहावरे का शाब्दिक अर्थ है कि किसी चीज का फैलाव जंगल में लगी आग की तरह तेजी से होना। यह अक्सर उन परिस्थितियों के लिए प्रयोग किया जाता है जो बहुत तेजी से बदल रही हों या विस्तार पा रही हों।
प्रयोग: इस मुहावरे का प्रयोग अक्सर समाचार, अफवाह, बीमारी, या अन्य सूचनाओं के तेजी से फैलने के संदर्भ में किया जाता है।
उदाहरण:
-> सोशल मीडिया पर उस खबर ने “जंगल की आग की तरह फैलना” शुरू कर दिया था।
-> उस बीमारी का प्रकोप गाँव में “जंगल की आग की तरह फैल” गया।
निष्कर्ष: “जंगल की आग की तरह फैलना” एक प्रभावशाली मुहावरा है जो तेजी से विस्तार पाने वाली चीजों या परिस्थितियों की तुलना जंगल की आग से करता है। यह दर्शाता है कि कुछ घटनाएँ या सूचनाएँ किस तरह से अनियंत्रित रूप से और तेजी से फैल सकती हैं।
जंगल की आग की तरह फैलना मुहावरा पर कहानी:
एक बार का ज़िक्र है, एक छोटे से गाँव में जहाँ लोग शांति और सादगी से जीवन यापन करते थे। गाँव के एक किनारे पर एक बूढ़ा पीपल का पेड़ था, जिसके नीचे गाँववाले शाम को इकट्ठा होकर चर्चा किया करते थे।
एक दिन, गाँव के एक व्यक्ति ने अफवाह उड़ाई कि पास के गाँव में एक खजाना मिला है। यह खबर पीपल के पेड़ के नीचे बैठे लोगों तक पहुँची और “जंगल की आग की तरह फैल” गई। जैसे-जैसे शाम ढली, खबर ने पूरे गाँव में अपने पाँव पसार लिए।
गाँववालों में से कुछ तो उसी रात खजाने की तलाश में निकल पड़े। अगले दिन, जब सच्चाई सामने आई कि खबर सिर्फ एक अफवाह थी, तब तक बहुत से लोग अपना समय और शक्ति बर्बाद कर चुके थे।
इस कहानी से यह सिखने को मिलता है कि कैसे एक छोटी सी अफवाह भी “जंगल की आग की तरह फैल” सकती है और लोगों को भ्रमित कर सकती है। यह मुहावरा उन घटनाओं या सूचनाओं के तेजी से फैलने का प्रतीक है जिन्हें नियंत्रित कर पाना मुश्किल होता है।
शायरी:
अफवाहों की इस दुनिया में, सच्चाई को तलाशता हूँ,
झूठ की आग में, सब कुछ जलता देखता हूँ।
खबरें जब “जंगल की आग” बन जाती हैं,
हर तरफ सिर्फ धुआँ, धुआँ हो जाता है।
बिना सोचे-समझे जब शब्द फैलते हैं,
इंसानियत के जंगल में आग लगते हैं।
हर चर्चा में एक नयी अफवाह बनती है,
जैसे सूखे पत्तों में आग सुलगती है।
फैलती इन खबरों का अंजाम क्या होगा,
जंगल की आग का, आखिर कोई तो सबब होगा।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of जंगल की आग की तरह फैलना – Jangal ki aag ki tarah failna Idiom:
Introduction: “जंगल की आग की तरह फैलना” is a popular Hindi idiom that describes things or situations that spread rapidly.
Meaning: The literal meaning of this idiom is the spread of something as fast as a forest fire. It is often used for situations that are changing very quickly or expanding rapidly.
Usage: This idiom is frequently used in the context of news, rumors, diseases, or other information spreading rapidly.
Example:
-> On social media, that news started spreading “like a wildfire.”
-> The outbreak of the disease spread in the village “like a wildfire.”
Conclusion: “जंगल की आग की तरह फैलना” is a powerful idiom that compares rapidly expanding things or situations to a forest fire. It illustrates how certain events or information can spread uncontrollably and rapidly.
Story of Jangal ki aag ki tarah failna Idiom in English:
Once there was a story from a small village where people lived a life of peace and simplicity. On one edge of the village, there was an old Peepal tree, under which the villagers would gather in the evening to discuss various matters.
One day, a villager started a rumor that a treasure had been found in a nearby village. This news reached the people sitting under the Peepal tree and spread “like a wildfire”. As the evening progressed, the news spread throughout the entire village.
Some of the villagers set out that very night in search of the treasure. The next day, when the truth came out that the news was just a rumor, many had already wasted their time and energy.
This story teaches us how even a small rumor can spread “like a wildfire” and confuse people. This idiom symbolizes events or information that spread rapidly and are difficult to control.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इस मुहावरे का कोई अन्य संदर्भ है?
हां, इसका संदर्भ जंगल की आग के तेजी से फैलने की तरह होता है, जो कि अचानक और व्यापक रूप से बड़ी क्षति का कारण बन सकता है।
इस मुहावरे का उपयोग किस प्रकार की स्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है?
जब कोई समस्या या अचानक कोई घटना हो जो तेजी से और बड़ी प्रमाण में फैल जाती है, तो यह मुहावरा उस स्थिति को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त किया जाता है।
क्या मुहावरा ‘जंगल की आग की तरह फैलना’ का अर्थ हिंदी में बता सकते हैं?
इस मुहावरे का अर्थ है कि कोई बात या समस्या तेजी से और व्यापक रूप से फैल जाती है, जिसे नियंत्रित करना मुश्किल हो जाता है।
क्या इस मुहावरे के विरुद्ध कोई और मुहावरा है?
हां, इसका विरुद्ध मुहावरा ‘सीधे-साधे तरीके से फैलना’ हो सकता है, जिसका अर्थ होता है कि किसी चीज का फैलाव साधारण और धीरे-धीरे होता है।
क्या इस मुहावरे का उदाहरण दें?
जैसे किसी चोटे से घटना ने पूरे शहर में हलचल मचा दी, वैसे ही वह घटना ‘जंगल की आग की तरह फैल गई’।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
