परिचय: “जमाने के साथ चलना” मुहावरे का अर्थ है समय के अनुसार खुद को ढालना और नई परिस्थितियों में स्वयं को अनुकूलित करना। यह नवीनता, प्रगतिशीलता, और लचीलापन पर बल देता है।
अर्थ: इस मुहावरे का मूल अर्थ है वर्तमान समय की धारा के साथ चलना, नए विचारों और तकनीकों को अपनाना, और पुरानी रूढ़ियों और परंपराओं को तोड़ते हुए आगे बढ़ना।
प्रयोग: यह मुहावरा अक्सर व्यापार, शिक्षा, तकनीकी विकास, और सामाजिक परिवर्तनों के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है, जहां नवाचार और अनुकूलन आवश्यक होते हैं।
उदाहरण:
मान लीजिए, एक व्यापारी जो बाजार के नए रुझानों के अनुसार अपने उत्पादों को अपडेट करता है, वह ‘जमाने के साथ चल रहा है’।
निष्कर्ष: “जमाने के साथ चलना” मुहावरा हमें सिखाता है कि समय के साथ बदलना और विकसित होना महत्वपूर्ण है। यह हमें नए युग की चुनौतियों का सामना करने और उन्हें सफलतापूर्वक पार करने की दिशा में मार्गदर्शन करता है। इससे हमें यह भी सीखने को मिलता है कि लचीलापन और अनुकूलन क्षमता जीवन में सफलता के लिए अनिवार्य हैं।
जमाने के साथ चलना मुहावरा पर कहानी:
एक समय की बात है, एक छोटे गांव में दो भाई अखिल और अनुभव रहते थे। अखिल परंपरागत तरीकों से खेती करता था, जबकि अनुभव ने नई तकनीक और विधियों को अपनाया।
अखिल अपनी पुरानी तकनीकों पर अडिग रहते हुए खेती करता रहा, जबकि अनुभव ने आधुनिक उपकरण और तकनीकों को सीखा और अपनाया। उसने इंटरनेट से खेती की नई विधियां सीखीं और उन्हें लागू किया।
कुछ ही समय में, अनुभव की फसलें बेहतर होने लगीं और उसकी आमदनी में भी बढ़ोतरी हुई। दूसरी ओर, अखिल को उसी पुराने तरीके से कम फसल और कम आमदनी होने का सामना करना पड़ा।
अंत में, अखिल को यह समझ आया कि समय के साथ बदलना कितना जरूरी है। उसने भी अनुभव से नई तकनीक सीखी और अपनी खेती में लागू की। धीरे-धीरे उसकी फसल और आमदनी में भी सुधार हुआ।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि “जमाने के साथ चलना” महत्वपूर्ण है। नए जमाने के अनुरूप खुद को ढालना और नई तकनीकों को अपनाना हमें आगे बढ़ने और सफल होने में मदद करता है। यह हमें यह भी बताता है कि परिवर्तन ही जीवन का एकमात्र स्थायी तत्व है।
शायरी:
इस दुनिया का खेल पुराना, जमाने के साथ बढ़ता जाना,
हर कदम पे नया इम्तिहान, हर पल एक नयी कहानी का आना।
रमेश-सुरेश की तरह, जीवन में फर्क साफ नज़र आता है,
एक ठहरा वक्त के पन्नों में, दूजा नई राह पे चल पाता है।
पुराने ख्यालों की बंदिशों में, जो बंधा वो पीछे रह जाता है,
नई सोच की राह पे चलकर, हर मुश्किल को पार कर जाता है।
जमाने के साथ कदम मिलाकर, नई मंजिलों की ओर बढ़ना,
यही तो जिंदगी का असली सफर, यही तो है जीने का तराना।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of जमाने के साथ चलना – Jamane ke saath chalna Idiom:
Introduction: The idiom “Jamane ke saath chalna” means to mold oneself according to the current era and adapt to new situations. It emphasizes innovation, progressiveness, and flexibility.
Meaning: The core meaning of this idiom is to move with the current stream of time, embrace new ideas and technologies, and break away from old stereotypes and traditions.
Usage: This phrase is often used in contexts like business, education, technological advancement, and social changes where innovation and adaptation are necessary.
Example:
Consider a businessman who updates his products according to the latest market trends; he is ‘Jamane ke saath chalna’.
Conclusion: The idiom “Jamane ke saath chalna” teaches us that it’s important to change and evolve with time. It guides us in facing and successfully overcoming the challenges of the new era. It also imparts that flexibility and adaptability are essential for success in life.
Story of Jamane ke saath chalna Idiom in English:
Once upon a time, in a small village, there lived two brothers named Akhil and Anubhav. Akhil practiced farming using traditional methods, while Anubhav adopted new technologies and methods. Akhil continued farming with his old techniques, steadfast in his ways, whereas Anubhav learned and adopted modern equipment and technologies. He learned new farming methods from the internet and implemented them.
In a short time, Anubhav’s crops began to flourish, and his income increased. On the other hand, Akhil faced lower yields and reduced income with his old methods. Eventually, Akhil realized the importance of evolving with time. He too learned new techniques from Anubhav and applied them to his farming. Gradually, his crop yield and income improved as well.
This story teaches us the importance of “moving with the times.” Adapting to the new era and embracing new technologies helps us progress and succeed. It also tells us that change is the only constant in life.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या “जमाने के साथ चलना” में गर्व की बात है?
हां, “जमाने के साथ चलना” में गर्व की बात होती है क्योंकि यह व्यक्ति की लचीलापन और सामाजिक सजगता को दिखाता है।
क्या इस अभिव्यक्ति का प्रयोग कहीं पर भी किया जा सकता है?
हां, “जमाने के साथ चलना” का अभिव्यक्ति किसी भी परिस्थिति में किया जा सकता है, जैसे कि समाज, व्यवसाय, और परिवार में।
क्या है “जमाने के साथ चलना” का अर्थ?
“जमाने के साथ चलना” का अर्थ है कि व्यक्ति वैसे ही बदलाव में अपने आप को समायोजित करता है जैसा कि समय बदलता है।
क्या “जमाने के साथ चलना” एक समर्थन योजना हो सकती है?
हां, “जमाने के साथ चलना” एक समर्थन योजना हो सकती है जो व्यक्ति को नई परिस्थितियों और परिवर्तनों के साथ सहजता से अनुकूलित कर सकती है।
क्या “जमाने के साथ चलना” का अर्थ समय के साथ अधिकतम संगतता है?
जी हां, “जमाने के साथ चलना” का अर्थ समय के साथ अधिकतम संगतता होती है और व्यक्ति को समाज में उसके समर्थन के साथ रहने में मदद करता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
