“जब जागो तभी सवेरा” एक प्रसिद्ध हिंदी मुहावरा है जिसका अर्थ होता है कि किसी भी समय अपनी गलतियों को सुधारना और सही दिशा में कदम बढ़ाना कभी भी देरी नहीं होती। यह मुहावरा हमें यह सिखाता है कि जीवन में कभी भी सही निर्णय लेने और सकारात्मक परिवर्तन करने का मौका मिले, तो उसे हाथ से नहीं जाने देना चाहिए।
परिचय: “जब जागो तभी सवेरा” का शाब्दिक अर्थ है कि जागने पर ही सुबह होती है। लेकिन इसका व्यापक अर्थ है कि जब भी किसी व्यक्ति को अपनी गलतियों का एहसास होता है और वह उन्हें सुधारने का प्रयास करता है, तब उसके लिए एक नई शुरुआत होती है।
अर्थ: यह मुहावरा आमतौर पर तब प्रयोग किया जाता है जब किसी व्यक्ति को अपनी गलतियों का बोध होता है और वह उन्हें सुधारने के लिए कदम उठाता है। इसका उपयोग उत्साहित करने, प्रेरित करने और सकारात्मक परिवर्तन की ओर अग्रसर होने के संदर्भ में किया जाता है।
प्रयोग: यह मुहावरा आमतौर पर तब प्रयोग किया जाता है जब किसी व्यक्ति को अपनी गलतियों का बोध होता है और वह उन्हें सुधारने के लिए कदम उठाता है। इसका उपयोग उत्साहित करने, प्रेरित करने और सकारात्मक परिवर्तन की ओर अग्रसर होने के संदर्भ में किया जाता है।
उदाहरण:
-> मुनीश ने अपनी जिंदगी में बहुत देर से सही राह चुनी, लेकिन फिर भी जैसा कहते हैं, ‘जब जागो तभी सवेरा।’
-> मीना ने अपनी आदतों में सुधार किया और अपने करियर में नई उड़ान भरी, यह दिखाता है कि ‘जब जागो तभी सवेरा।’
निष्कर्ष: इस मुहावरे का महत्व यह है कि यह हमें प्रेरित करता है कि कभी भी सही दिशा में कदम बढ़ाने में देरी नहीं होती। यह हमें यह भी सिखाता है कि अतीत की गलतियों से सीखकर और उन्हें सुधारकर हम एक बेहतर भविष्य की ओर अग्रसर हो सकते हैं।
जब जागो तभी सवेरा मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में प्रथम नाम का एक युवक रहता था। प्रथम बहुत प्रतिभाशाली था, लेकिन वह अपने जीवन में दिशाहीन था। वह अक्सर अपना समय दोस्तों के साथ घूमने-फिरने और मौज-मस्ती में बिताता। उसके माता-पिता उसे अक्सर समझाते कि वह अपने जीवन को गंभीरता से ले, लेकिन प्रथम उनकी एक न सुनता।
एक दिन, प्रथम के पिता ने उसे बताया कि उनकी आर्थिक स्थिति बहुत खराब हो गई है और अब उन्हें प्रथम की मदद की जरूरत है। प्रथम इस खबर से स्तब्ध रह गया। उसने महसूस किया कि उसने अपने जीवन का कीमती समय व्यर्थ गवां दिया है।
उस रात, प्रथम ने अपने आप से वादा किया कि वह अपने जीवन को सही दिशा में ले जाएगा। उसने एक छोटी सी दुकान खोलने का निर्णय लिया और अपने पिता के व्यापार में हाथ बटाने लगा। धीरे-धीरे, उसकी मेहनत रंग लाई और उसकी दुकान सफल होने लगी।
गाँववाले प्रथम के परिवर्तन को देखकर हैरान थे। प्रथम के पिता ने खुशी-खुशी कहा, “देखो, हमारे प्रथम ने जीवन में देर से ही सही, लेकिन सही राह चुनी। जैसे कहते हैं, ‘जब जागो तभी सवेरा।'”
प्रथम ने इस अनुभव से सीखा कि जीवन में कभी भी सही निर्णय लेने के लिए देर नहीं होती। उसने समझा कि अतीत की गलतियों से सीखकर और उन्हें सुधारकर ही एक बेहतर भविष्य की नींव रखी जा सकती है। इस तरह, प्रथम की नई सुबह ने न केवल उसका, बल्कि उसके परिवार का भी जीवन बदल दिया।
शायरी:
ख्वाबों की धूप में, कई रातें गुजारी हैं,
जिंदगी से अपनी, हमने बातें उधारी हैं।
भूले थे राह को, चलते गए फिर भी अंधेरे में,
जब जागे तो जाना, ‘जब जागो तभी सवेरा’ है।
गुजरा वक्त न आएगा लौटकर, ये जाना है,
हर पल की कीमत, अब हमने पहचाना है।
देर से ही सही, नई सुबह का आलम है,
जीवन की इस राह में, हर कदम पर कलम है।
गिरकर, संभलना भी तो जिंदगी की रीत है,
‘जब जागो तभी सवेरा’, यही तो जीने की प्रीत है।
उठो, चलो, बढ़ो, नई राह पर अपना कदम धरो,
जिंदगी की इस दौड़ में, खुद को फिर से गढ़ो।
हर गलती, हर ठोकर, एक नया सबक सिखाती है,
‘जब जागो तभी सवेरा’, ये कहानी नई राह दिखाती है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of जब जागो तभी सवेरा – Jab jago tabhi savera Idiom:
Introduction: “जब जागो तभी सवेरा” is a famous Hindi idiom which means that it’s never too late to correct your mistakes and take a step in the right direction. This idiom teaches us that whenever we get a chance to make the right decision and bring about a positive change in life, we should not let it pass by.
Meaning: The literal meaning of “जब जागो तभी सवेरा” is that morning happens only when you wake up. However, its broader meaning is that whenever a person realizes their mistakes and attempts to correct them, it marks a new beginning for them.
Usage: This idiom is commonly used when a person becomes aware of their mistakes and takes steps to correct them. It is employed to encourage, motivate, and move towards positive changes.
Example:
-> Munish chose the right path in his life quite late, but still, as they say, “जब जागो तभी सवेरा” (It’s never too late to start afresh).
-> Meena improved her habits and took her career to new heights, demonstrating that “जब जागो तभी सवेरा” (It’s never too late to make a change).
Conclusion: The importance of this idiom lies in motivating us that it’s never too late to take a step in the right direction. It also teaches us that by learning from the mistakes of the past and correcting them, we can move towards a better future.
Story of Jab jago tabhi savera Idiom in English:
In a small village, there lived a young man named Pratham. Pratham was very talented, but he lacked direction in life. He often spent his time wandering and having fun with his friends. His parents frequently advised him to take his life seriously, but Pratham wouldn’t listen to them.
One day, Pratham’s father informed him that their financial situation had deteriorated significantly and they now needed Pratham’s help. This news shocked Pratham. He realized that he had wasted valuable time in his life.
That night, Pratham promised himself that he would steer his life in the right direction. He decided to open a small shop and began to assist in his father’s business. Gradually, his hard work paid off, and his shop began to prosper.
The villagers were surprised to see Pratham’s transformation. His father happily said, “Look, Pratham may have chosen the right path late in life, but as they say, ‘It’s never too late to start afresh.’ (Literal: When you wake up, it’s morning.)”
From this experience, Pratham learned that it’s never too late to make the right decision in life. He understood that a better future can be built by learning from past mistakes and correcting them. In this way, Pratham’s new beginning not only changed his life but also the life of his family.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इस मुहावरे का कोई विशेष इतिहास है?
नहीं, यह एक सामान्य हिंदी मुहावरा है जो समय पर उठने और कार्यशील होने की महत्वपूर्णता पर भरोसा करता है।
इस मुहावरे का उपयोग किस परिस्थिति में हो सकता है?
इसे उदाहरण के रूप में कहा जा सकता है कि सफलता के लिए हमें समय पर जागना चाहिए – जब जागो तभी सवेरा।
सवेरा क्या है और इस मुहावरे का अर्थ क्या है?
सवेरा सुबह का समय है और इस मुहावरे का अर्थ है कि जब हम जागते हैं, तभी हमारे लिए सवेरा होता है।
इस मुहावरे का उपयोग किस प्रकार के जीवनसूची में किया जा सकता है?
इसे रोजमर्रा की जिंदगी में, विद्यार्थी या पेशेवर जीवन में सफलता प्राप्त करने के लिए आत्मसमर्पण को दर्शाने के लिए उपयोग किया जा सकता है।
क्या इस मुहावरे का कोई विशेष इतिहास है?
नहीं, यह एक सामान्य हिंदी मुहावरा है जो समय पर उठने और कार्यशील होने की महत्वपूर्णता पर भरोसा करता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
