परिचय: “हरफन मौला, हरफन अधूरा” यह मुहावरा अक्सर हमें जीवन में विविधता और विशेषज्ञता के बीच के संतुलन के बारे में सिखाता है। यह उस विचार को दर्शाता है कि एक व्यक्ति जो हर क्षेत्र में थोड़ा-थोड़ा ज्ञान रखता है, वह अक्सर किसी भी एक क्षेत्र में पूरी तरह से पारंगत नहीं होता।
अर्थ: “हरफन मौला, हरफन अधूरा” का सीधा अर्थ है कि जो व्यक्ति हर काम में हाथ आजमाता है, वह अक्सर किसी भी एक काम में माहिर नहीं होता। यह मुहावरा हमें विशेषज्ञता की ओर ध्यान दिलाता है और यह बताता है कि जीवन में मास्टरी हासिल करने के लिए ध्यान और समर्पण की आवश्यकता होती है।
प्रयोग: इस मुहावरे का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी के विविध कौशलों की प्रशंसा करने के साथ-साथ उसके विशेषज्ञता की कमी को भी इंगित करना चाहते हों।
उदाहरण:
-> व्यावसायिक जीवन में: एक व्यक्ति जो कंपनी में विभिन्न विभागों में काम करता है लेकिन किसी भी विशेष क्षेत्र में उत्कृष्टता प्राप्त नहीं कर पाता, उसे “हरफन मौला, हरफन अधूरा” कहा जा सकता है।
-> शैक्षिक क्षेत्र में: एक छात्र जो हर विषय में थोड़ा-थोड़ा ज्ञान रखता है लेकिन किसी भी एक विषय में गहराई से नहीं जानता, उसके लिए भी यह मुहावरा लागू होता है।
निष्कर्ष: “हरफन मौला, हरफन अधूरा” मुहावरा हमें यह समझाने का प्रयास करता है कि जबकि विविधता और बहुकौशलता महत्वपूर्ण हैं, विशेषज्ञता और मास्टरी भी उतनी ही महत्वपूर्ण है। यह हमें प्रेरित करता है कि हमें अपने जीवन में एक संतुलन बनाना चाहिए और अपने जुनून और रुचि के क्षेत्र में गहराई से ज्ञान और कौशल हासिल करना चाहिए।
हरफन मौला, हरफन अधूरा मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे से शहर में विशाल नाम का एक युवक रहता था। विशाल बहुत ही प्रतिभाशाली था और हर काम में हाथ आजमाता था। वह पेंटिंग करता था, संगीत बजाता था, खेलता था और साथ ही साथ पढ़ाई में भी अच्छा था। लोग उसे ‘हरफन मौला’ कहकर पुकारते थे।
लेकिन विशाल की एक समस्या थी। उसका ध्यान हर समय इधर-उधर बंटा रहता था और वह किसी भी क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल नहीं कर पाया था। उसके दोस्त और परिवार वाले अक्सर उससे कहते कि वह अपनी सारी प्रतिभाओं को एक ही दिशा में लगाए, लेकिन विशाल का मन हमेशा नई चीजें सीखने में लगा रहता।
एक दिन, विशाल के गाँव में एक बड़ा मेला लगा। मेले में एक प्रतियोगिता आयोजित की गई जिसमें विशेषज्ञता वाले कलाकारों ने भाग लिया। विशाल ने भी सभी क्षेत्रों में भाग लिया लेकिन वह कहीं भी पहला पुरस्कार नहीं जीत पाया।
निराश होकर विशाल ने अपने गुरु से सलाह मांगी। गुरु ने उससे कहा, “तुम हरफन मौला हो, लेकिन हरफन अधूरा हो। तुम्हारी प्रतिभा और ऊर्जा को एक ही दिशा में केंद्रित करो और उसमें माहिर बनो।”
विशाल ने गुरु की सलाह मानी और अपने आप को संगीत में डुबो दिया। कुछ ही सालों में, वह एक प्रसिद्ध संगीतज्ञ बन गया और उसकी प्रतिभा की सभी ने सराहना की।
इस कहानी से हमें यह सीख मिलती है कि हालांकि विविध कौशल और प्रतिभा होना अच्छा है, लेकिन विशेषज्ञता हासिल करने के लिए ध्यान और समर्पण की जरूरत होती है। “हरफन मौला, हरफन अधूरा” मुहावरा हमें यही सिखाता है।
शायरी:
हर कला में थोड़ा ज्ञान, फिर भी दिल में एक सवाल,
हरफन मौला बन बैठे, पर हर कला में अधूरा कमाल।
कोशिशें बहुत की, हर दिशा में उड़ान भरी,
पर हर कला का मर्म न समझा, यही रही खामी हमारी।
गुरु ने कहा एक दिन, सुनो बात मेरी प्यारे,
हरफन मौला बनने से बेहतर, एक कला में बनो उस्ताद तुम सारे।
जीवन की इस भूलभुलैया में, हर राह पर चले हम,
पर ‘हरफन मौला, हरफन अधूरा’ कहानी ने दिया सबक सच्चा।
आज एक राह चुनी, उसी में डूब गए,
हरफन मौला से हरफन उस्ताद बन गए।
इस दुनिया में आकर, सीखो यही सबक प्यारे,
हरफन मौला बनने से अच्छा, एक में माहिर बनो तुम सारे।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of हरफन मौला, हरफन अधूरा – Harfan maula, Harfan adhura Idiom:
Introduction: “Harfan maula, Harfan adhura” is an idiom often teaching us about the balance between diversity and expertise in life. It conveys the idea that a person who has a little knowledge in every field often doesn’t become fully proficient in any one area.
Meaning: “Harfan maula, Harfan adhura” directly means that a person who tries their hand at every work often doesn’t become an expert in any one task. This idiom draws our attention towards specialization and tells us that attention and dedication are necessary to achieve mastery in life.
Usage: This idiom is used when we want to appreciate someone’s diverse skills while also indicating their lack of expertise.
Example:
-> In professional life: A person who works in various departments within a company but doesn’t achieve excellence in any specific area can be referred to as “Harfan maula, Harfan adhura.”
-> In the educational field: A student who knows a little bit about every subject but doesn’t deeply understand any one subject also falls under this idiom.
Conclusion: The idiom “Harfan maula, Harfan adhura” tries to explain that while diversity and multiskilling are important, expertise and mastery are equally significant. It motivates us to create a balance in our lives and to acquire in-depth knowledge and skills in our area of passion and interest.
Story of Harfan maula, Harfan adhura Idiom in English:
In a small town lived a young man named Vishal. Vishal was immensely talented and tried his hand at everything. He painted, played music, engaged in sports, and was also good at his studies. People called him a ‘Jack of all trades.’
However, Vishal had a problem. His attention was always scattered, and he never managed to achieve expertise in any field. His friends and family often advised him to focus all his talents in one direction, but Vishal’s heart was always set on learning new things.
One day, a big fair was organized in Vishal’s village. The fair hosted a competition where artists with expertise participated. Vishal participated in all categories but failed to win the first prize in any.
Disappointed, Vishal sought advice from his mentor. The mentor told him, “You are a Jack of all trades, but master of none. Focus your talent and energy in one direction and become an expert in it.”
Vishal heeded his mentor’s advice and immersed himself in music. In a few years, he became a renowned musician, and everyone appreciated his talent.
This story teaches us that while having diverse skills and talents is good, attention and dedication are needed to gain expertise. The idiom “Jack of all trades, master of none” educates us precisely on this.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
