अर्थ: ‘घी के दीये जलाना’ इस मुहावरे का अर्थ है अत्यधिक आनंद और मंगल महसूस करना। जब किसी व्यक्ति को अधिक खुशी हो या वह किसी खुशी के मौके पर अधिक उत्साहित हो, तो इस मुहावरे का प्रयोग होता है।
प्रयोग: जब किसी व्यक्ति को किसी खुशी के मौके पर अधिक आनंद आए और वह अपनी खुशी को प्रकट करने में कोई कसर न छोड़े, तो इस मुहावरे का प्रयोग होता है।
उदाहरण: राम को जब पता चला कि वह परीक्षा में प्रथम आया है, तो उसकी खुशी का कोई ठिकाना नहीं रहा। लोग कहने लगे, “राम तो आज ‘घी के दीये जला रहा है’।”
विशेष टिप्पणी: यह मुहावरा हमें यह सिखाता है कि जीवन में खुशियों के पलों को पूरी तरह से जीना चाहिए और उस आनंद को अधिकतम तरीके से अनुभव करना चाहिए। ऐसे पल जीवन में बार-बार नहीं आते।
घी के दिये जलाना मुहावरा पर कहानी:
राधा एक साधारण परिवार से थी। उसके पिता एक छोटे से गाँव में मिस्त्री थे और माँ घर में सिलाई-कढ़ाई का काम करती थी। राधा का सपना था कि वह एक बड़ी डॉक्टर बने। लेकिन उसके पास अध्ययन के लिए सामग्री और सुविधाएँ नहीं थीं।
एक दिन, गाँव में एक बड़ा मेला आया। राधा ने सुना था कि मेले में विद्यार्थियों के लिए प्रतियोगिता आयोजित की जा रही है और जीतने वाले को छात्रवृत्ति मिलेगी। राधा ने प्रतियोगिता में भाग लिया और वह जीत गई।
जब उसे पुरस्कार मिला, तो उसकी आंखों में आंसू थे। उसके माता-पिता ने उसे गले लगाया और खुशी से उस दिन घर में घी के दीये जलाये। पूरे गाँव ने राधा की जीत का जश्न मनाया।
उस दिन से लोग जब भी किसी की बड़ी खुशी की बात करते, वह कहते, “जैसे राधा की जीत पर घर में ‘घी के दीये जले’।”
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि जीवन में छोटी-छोटी खुशियों का महत्व है और उन्हें पूरी तरह से जीना चाहिए।
शायरी:
घी के दीये जले जब घर में आयी बहार,
खुशियों की रौशनी से चमक उठी हर दरबार।
जीवन में जब भी मिले ऐसा पल कोई,
अनंत आनंद महसूस हो, जैसे हो जीवन में होली।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of घी के दीये जलाना – Ghee ke diye jalana Idiom:
Meaning: The idiom ‘Ghee ke diye jalana’ means to feel immense joy and happiness. When someone feels extremely happy or is very enthusiastic about a joyous occasion, this idiom is used.
Usage: When someone is overjoyed about a particular event and doesn’t hold back in expressing their happiness, this idiom is used.
Example: When Ram found out that he came first in the exam, he was over the moon. People started saying, “Today, Ram is ‘lighting ghee lamps’ with joy.”
Special Note: This idiom teaches us that we should fully live the moments of happiness in life and experience that joy to the fullest. Such moments don’t come often in life.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQ
क्या इस मुहावरे का कोई उपयोग लोकप्रिय गीतों या फिल्मों में हुआ है?
हां, इस मुहावरे का उपयोग लोकप्रिय गीतों और फिल्मों में भी किया जा सकता है, जब किसी रोमांचक पल के बारे में गीतों या सीनों के माध्यम से चर्चा की जाती है।
क्या “:‘घी के दीये जलाना” का उपयोग किसी खास दिन या त्योहार के लिए हो सकता है?
नहीं, यह मुहावरा किसी विशेष दिन या त्योहार के लिए नहीं होता है, यह किसी कार्य के पुनरारंभ के संदर्भ में होता है।
क्या “:‘घी के दीये जलाना” का उपयोग किसी परंपरागत उत्सव या रस्म के संदर्भ में हो सकता है?
हां, इस मुहावरे का उपयोग किसी परंपरागत उत्सव या रस्म के संदर्भ में भी किया जा सकता है, जब किसी पुराने रीति-रिवाज को पुनरारंभ करने की बात होती है।
क्या “:‘घी के दीये जलाना” का उपयोग शिक्षा के क्षेत्र में हो सकता है?
हां, इस मुहावरे का उपयोग शिक्षा के क्षेत्र में भी किया जा सकता है, जब किसी शिक्षक या विद्यार्थी को किसी विशेष विषय के पुनरारंभ करने की सलाह दी जाती है।
क्या इस मुहावरे का कोई उपयोग व्यावसायिक संदर्भ में हो सकता है?
हां, इस मुहावरे का उपयोग व्यावसायिक संदर्भ में भी किया जा सकता है, ख़ासकर किसी व्यवसाय को पुनरारंभ करने के संदर्भ में।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
2 टिप्पणियाँ