परिचय: “धर-पकड़ होना” एक लोकप्रिय हिंदी मुहावरा है जिसका इस्तेमाल अक्सर किसी व्यापक गिरफ्तारी या पकड़-धकड़ की कार्रवाई को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह मुहावरा सामान्यत: तब प्रयोग में लाया जाता है जब प्रशासन या सुरक्षा बलों द्वारा किसी विशेष अभियान के तहत बड़े पैमाने पर लोगों को पकड़ा जाता है।
अर्थ: “धर-पकड़ होना” का अर्थ है किसी अपराध, विद्रोह या अन्य किसी अवैध गतिविधियों के संबंध में बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियाँ की जाना। यह मुहावरा उन परिस्थितियों का वर्णन करता है जहां प्रशासनिक या सुरक्षा बलों की ओर से कठोर कदम उठाए जाते हैं।
प्रयोग: यह मुहावरा तब प्रयोग में आता है जब कानून प्रवर्तन एजेंसियां या सुरक्षा बल व्यापक स्तर पर गिरफ्तारी अभियान चलाते हैं। इसका इस्तेमाल विशेष रूप से तब किया जाता है जब ऐसी कार्रवाइयाँ अपराधों या अवैध गतिविधियों के नियंत्रण के लिए की जाती हैं।
उदाहरण:
-> शहर में हुई चोरियों के बाद पुलिस ने व्यापक धर-पकड़ अभियान चलाया और कई संदिग्धों को गिरफ्तार किया।
-> विद्रोही गतिविधियों के चलते सरकार ने क्षेत्र में धर-पकड़ की और कई विद्रोहियों को पकड़ा गया।
निष्कर्ष: “धर-पकड़ होना” मुहावरा उन परिस्थितियों को दर्शाता है जहां बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियाँ की जाती हैं। यह मुहावरा समाज में व्याप्त अपराधों या अवैध गतिविधियों के खिलाफ प्रशासन की सख्ती को दर्शाता है और यह बताता है कि कैसे कठोर कार्रवाइयों के माध्यम से कानून और व्यवस्था बनाए रखी जाती है।
धर-पकड़ होना मुहावरा पर कहानी:
एक समय की बात है, नगर में चोरियों की घटनाएँ अचानक बढ़ गईं। लोग अपनी सुरक्षा को लेकर चिंतित हो उठे। नगर के प्रधान और पुलिस विभाग ने मिलकर इस समस्या का समाधान खोजने की ठानी।
एक रात, पुलिस ने एक बड़ा धर-पकड़ अभियान चलाया। उन्होंने नगर के हर कोने में जाल बिछाया और संदिग्धों की खोज शुरू की। चोरों का एक गिरोह जो लंबे समय से नगर में सक्रिय था, उनके हाथ लग गया।
अगले दिन नगर में खबर फैल गई कि पुलिस ने चोरों के बड़े गिरोह को पकड़ लिया है। लोगों में राहत की सांस ली और पुलिस की प्रशंसा की गई। धर-पकड़ अभियान की सफलता ने नगर की शांति और सुरक्षा बहाल कर दी।
इस कहानी से हमें सिखने को मिलता है कि “धर-पकड़ होना” मुहावरे का अर्थ है किसी विशेष अभियान के तहत बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियाँ करना। यह मुहावरा दर्शाता है कि कैसे प्रशासन और सुरक्षा बल अपराधों को नियंत्रित करने और सामाजिक शांति बनाए रखने के लिए कड़े कदम उठाते हैं।
शायरी:
धर-पकड़ की इस रात में, अपराधियों का डर छाया है,
गलियों में शोर नहीं, कानून का राज समाया है।
चोरों के दिल में खौफ, खामोशी से घरों में बैठे हैं,
धर-पकड़ होती जब, अपराधी भी रास्ते से हटते हैं।
इस शहर में आज फिर, कानून ने अपनी बाहें फैलाई हैं,
धर-पकड़ की इस लहर में, अपराध की नाव डूबी आई है।
जब न्याय की रौशनी से, हर गली कोना जगमगाता है,
धर-पकड़ का आलम ये, हर अपराधी को डराता है।
रात की इस चुप्पी में, कानून के हाथ लम्बे होते हैं,
धर-पकड़ का जब आलम हो, गुनाह के पर्दे खुलते होते हैं।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of धर-पकड़ होना – Dhar-Pakad hona Idiom:
Introduction: “धर-पकड़ होना” is a popular Hindi idiom often used to describe a widespread arrest or crackdown. This phrase is typically employed when the administration or security forces conduct large-scale operations to apprehend people under a specific campaign.
Meaning: “धर-पकड़ होना” means the large-scale arrest related to crime, rebellion, or other illegal activities. The idiom describes situations where administrative or security forces take stringent measures.
Usage: This idiom is used when law enforcement agencies or security forces conduct widespread arrest campaigns. It is particularly used when such actions are taken to control crimes or illegal activities.
Example:
-> After the thefts in the city, the police conducted a widespread crackdown and arrested several suspects.
-> Due to rebellious activities, the government initiated a crackdown in the region, capturing many rebels.
Conclusion: The idiom “धर-पकड़ होना” illustrates situations where large-scale arrests are made. It demonstrates the severity of the administration against crimes or illegal activities prevalent in society and shows how strict actions help maintain law and order.
Story of Dhar-Pakad hona Idiom in English:
Once upon a time, the incidents of theft suddenly increased in a town. The residents became worried about their safety. The town’s head and the police department decided to work together to find a solution to this problem.
One night, the police launched a major crackdown operation. They set traps in every corner of the town and started searching for suspects. A gang of thieves, which had been active in the town for a long time, was caught.
The next day, news spread throughout the town that the police had caught a large gang of thieves. The people breathed a sigh of relief, and the police were praised. The success of the crackdown operation restored peace and security in the town.
This story teaches us that the idiom “धर-पकड़ होना” means to make arrests on a large scale under a special campaign. The idiom illustrates how the administration and security forces take strong steps to control crimes and maintain social peace.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
इस मुहावरे की उत्पत्ति कैसे हुई?
“धर-पकड़ होना” मुहावरे की उत्पत्ति के विशिष्ट विवरण तो नहीं मिलते, लेकिन यह शब्दों ‘धरना’ (पकड़ना) और ‘पकड़’ (गिरफ्तारी) के संयोजन से बना है, जो पुलिस या प्राधिकारी द्वारा अवैध कार्यों में लिप्त लोगों को पकड़ने की क्रिया को दर्शाता है।
“धर-पकड़ होना” मुहावरे का महत्व क्या है?
इस मुहावरे का महत्व इसमें है कि यह समाज में कानून और व्यवस्था को बनाए रखने और अपराध को रोकने के लिए किए गए प्रयासों को दर्शाता है। यह कानून के पालन की महत्वता को भी रेखांकित करता है।
इस मुहावरे का समाज पर क्या प्रभाव पड़ता है?
समाज पर इस मुहावरे का प्रभाव यह है कि यह लोगों में कानून के प्रति सम्मान और अपराध से दूर रहने की चेतना को बढ़ाता है, और कानूनी प्रक्रिया की आवश्यकता और महत्व को समझाता है।
“धर-पकड़ होना” मुहावरे को जीवन में कैसे लागू किया जा सकता है?
इस मुहावरे को जीवन में लागू करने के लिए, व्यक्तियों को कानून का पालन करने और अपराध से दूर रहने के महत्व को समझना चाहिए, और यदि वे किसी अनुचित कार्य का साक्षी बनते हैं, तो उचित प्राधिकारी को सूचित करना चाहिए।
“धर-पकड़ होना” मुहावरे का साहित्यिक महत्व क्या है?
साहित्यिक संदर्भ में, “धर-पकड़ होना” मुहावरा कथानक में तनाव और उत्तेजना जोड़ सकता है, खासकर जब यह अपराध और न्याय के विषयों से संबंधित होता है। यह पाठकों को कानूनी प्रक्रियाओं और समाज में न्याय की महत्वता के प्रति अधिक सचेत करता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
