परिचय: “छठी का दूध याद दिलाना” भारतीय समाज में प्रचलित एक मुहावरा है, जिसका अक्सर लोकोक्ति और व्यंग्यात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है।
अर्थ: इस मुहावरे का अर्थ है किसी को उसके बचपन या पुराने समय में किए गए उपकारों या भलाइयों की याद दिलाना। यह आमतौर पर तब प्रयोग में आता है जब किसी को उसकी पुरानी गलतियों या उपकारों की याद दिलाकर उसके वर्तमान कर्मों पर प्रभाव डालने का प्रयास किया जाता है।
प्रयोग: यह मुहावरा अक्सर पारिवारिक और सामाजिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, जैसे किसी व्यक्ति को उसके अतीत के अच्छे या बुरे कार्यों की याद दिलाना।
उदाहरण:
-> जब अमन ने अपने बड़े भाई से मदद मांगी, तो उसने अमन को ‘छठी का दूध याद दिलाया’ और कहा कि उसने भी बचपन में अमन की बहुत मदद की थी।
निष्कर्ष: “छठी का दूध याद दिलाना” मुहावरा हमें यह बताता है कि अतीत के कार्यों का प्रभाव वर्तमान परिस्थितियों पर पड़ सकता है। यह मुहावरा यह भी दर्शाता है कि किस तरह से हमारे पुराने उपकार या गलतियां हमारे वर्तमान संबंधों और परिस्थितियों पर असर डाल सकती हैं।
छठी का दूध याद दिलाना मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में विशाल और विकास नाम के दो भाई रहते थे। विशाल बड़ा था और विकास से बहुत प्यार करता था। बचपन में, जब भी विकास मुसीबत में पड़ता, विशाल हमेशा उसकी मदद करता।
समय के साथ दोनों बड़े हुए और उनके रास्ते अलग हो गए। विशाल ने एक छोटा व्यापार शुरू किया और विकास शहर चला गया। एक दिन, विशाल को अपने व्यापार के लिए धन की आवश्यकता पड़ी। उसने विकास से मदद मांगी, लेकिन विकास ने इनकार कर दिया।
विशाल ने विकास को ‘छठी का दूध याद दिलाया’। उसने कहा, “याद है बचपन में जब तू मुश्किल में होता था, तो मैं हमेशा तेरे साथ खड़ा होता था। आज जब मैं मुसीबत में हूँ, तो तू मेरी मदद क्यों नहीं कर सकता?”
विकास को अपने भाई की बातों पर विचार करने पर अहसास हुआ कि उसने अतीत में विशाल की कितनी मदद ली थी। उसे अपनी गलती का एहसास हुआ और उसने विशाल की मदद का फैसला किया।
निष्कर्ष:
इस कहानी के माध्यम से ‘छठी का दूध याद दिलाना’ मुहावरे का अर्थ स्पष्ट होता है। यह दर्शाता है कि कैसे हमारे अतीत के कार्य और उपकार हमारे वर्तमान संबंधों और परिस्थितियों पर प्रभाव डाल सकते हैं। यह मुहावरा हमें याद दिलाता है कि अतीत में किए गए अच्छे कामों को नहीं भूलना चाहिए।
शायरी:
बचपन के दिन याद दिला गया कोई,
‘छठी का दूध’ याद करा गया कोई।
जब मुश्किल में था, साथ निभाया था,
अब जब समय है, क्यों भुला गया कोई।
जिंदगी के सफर में बहुत कुछ सीखा है,
छठी का दूध याद दिलाने वाला हर रिश्ता दीखा है।
कभी खुद पर गुरूर था, आज ये एहसास है,
जिसने दिया है प्यार, उसका भी तो फर्ज निभाने का वक्त आज है।
बचपन की गलियों में खोया हुआ वो प्यार,
‘छठी का दूध’ याद दिलाता है बार-बार।
जो दिया था साथ, वो समय अब आया है,
उसकी मदद करने का, अब हमारा भी फर्ज बन जाया है।
रिश्तों की डोर में, ये बंधन बहुत खास है,
‘छठी का दूध’ याद दिलाना, जीवन का अहसास है।
जो दिया है प्यार, उसका कर्ज चुकाना है,
इन रिश्तों की खूबसूरती को, दिल से निभाना है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of छठी का दूध याद दिलाना – Chathi ka doodh yaad dilana Idiom:
Introduction: “छठी का दूध याद दिलाना” is a commonly used idiom in Indian society, often employed in proverbial and sarcastic contexts.
Meaning: The idiom means reminding someone of the favors or good deeds done for them in their childhood or the past. It is typically used when someone tries to influence a person’s current actions by reminding them of their past mistakes or favors.
Usage: This phrase is frequently used in familial and social contexts, such as reminding someone of their good or bad actions in the past.
Example:
-> When Aman asked his elder brother for help, the brother ‘reminded Aman of the milk of the sixth day,’ saying that he had helped Aman a lot during their childhood.
Conclusion: The idiom “छठी का दूध याद दिलाना” illustrates how past actions can impact current situations. It also shows how our past favors or mistakes can affect our present relationships and circumstances.
Story of Chathi ka doodh yaad dilana Idiom in English:
In a small village, there lived two brothers named Vishal and Vikas. Vishal, the elder, loved Vikas dearly. During their childhood, whenever Vikas faced trouble, Vishal was always there to help him.
As time passed, they grew up and their paths diverged. Vishal started a small business, while Vikas moved to the city. One day, Vishal needed money for his business and asked Vikas for help, but Vikas refused.
Vishal then reminded Vikas of their childhood, saying, “Remember, when you were in trouble as a child, I was always there to support you. Now that I am in need, why can’t you help me?”
Reflecting on his brother’s words, Vikas realized how much Vishal had helped him in the past. He acknowledged his mistake and decided to help Vishal.
Conclusion:
This story clarifies the meaning of the idiom ‘छठी का दूध याद दिलाना.’ It shows how our past actions and favors can influence our current relationships and circumstances. The idiom reminds us not to forget the good deeds done in the past.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इस मुहावरे का कोई विशेष सांदर्भिक प्रयोजन होता है?
जी हां, इसका प्रमुख सांदर्भिक प्रयोजन किसी समय की सुख-शान्ति और प्रेम-भरी बातें याद दिलाना होता है।
इस मुहावरे का उपयोग किस प्रकार किया जा सकता है?
जब किसी से किसी पुरानी या अच्छी बात को याद दिलाने की आवश्यकता हो, तो इस मुहावरे का उपयोग किया जा सकता है।
छठी का दूध याद दिलाना मुहावरे का क्या अर्थ है?
यह मुहावरा किसी को पुरानी बातें या यादें दिलाने के लिए प्रयुक्त होता है।
क्या इस मुहावरे का कोई सांकेतिक अर्थ है?
हां, इसका सांकेतिक अर्थ है किसी को पुरानी खुशीयाँ याद दिलाना।
क्या इस मुहावरे का कोई विपरीतार्थक रूप हो सकता है?
नहीं, इस मुहावरे का कोई विपरीतार्थक रूप नहीं होता।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
