अर्थ: ‘छक्के छुड़ाना’ इस मुहावरे का अर्थ है किसी को पूरी तरह से हरा देना या उसे अच्छी तरह से पराजित कर देना।
प्रयोग: जब किसी को अपेक्षिक रूप से आसानी से हराया जाए और वह पूरी तरह से पराजित हो, तो इस मुहावरे का प्रयोग होता है।
उदाहरण: राम ने शतरंज में श्याम को इतनी आसानी से हराया कि लोग कहने लगे, “राम ने श्याम के ‘छक्के छुड़ा दिए’।”
विशेष टिप्पणी: यह मुहावरा विजय और पराजय की अवधारणा को दर्शाता है, जहां विजेता अपने प्रतिद्वंद्वी को पूरी तरह से हरा देता है।
छक्के छुड़ाना मुहावरा पर कहानी:
गाँव में एक बड़ा मेला लगा हुआ था। उस मेले में एक खास आकर्षण था – बैलगाड़ी रेस। गाँव के दो प्रमुख लोग, मोहन और सोहन, इस प्रतियोगिता में हिस्सा लेने वाले थे।
मोहन ने सोचा कि वह सोहन को आसानी से हरा सकता है, क्योंकि उसके पास एक ताज़ा और ताकदवर बैल था। लेकिन सोहन ने अपने बैल को अच्छी तरह से प्रशिक्षित किया था।
रेस का दिन आया। जब रेस शुरू हुई, मोहन का बैल अच्छी रफ्तार से दौड़ने लगा। लेकिन जैसे-जैसे समय बीता, सोहन का बैल उसे आगे निकल गया और अंत में वह रेस जीत गया।
गाँववाले हैरान रह गए। सभी लोग सोहन की प्रशंसा करने लगे और कहने लगे, “सोहन ने तो मोहन के ‘छक्के छुड़ा दिए’।”
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि अच्छी तैयारी और मेहनत से ही सच्ची जीत प्राप्त होती है।
शायरी:
जीत की राह में जब आती है बाधा,
सोहन ने दिखाया, कैसे छुड़ाते हैं छक्का।
मोहन रह गया पीछे, देखता रहा अच्छा,
सोहन की मेहनत ने, सबके ‘छक्के छुड़ा’ दिए अच्छा।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of छक्के छुड़ाना – Chakke Chudana Proverb:
Meaning: The phrase ‘Chakke Chudana’ means to defeat someone thoroughly or to make them lose comprehensively.
Usage: This proverb is used when someone is vanquished with relative ease, indicating a total triumph over the adversary.
Example: Ram defeated Shyam so effortlessly in chess that people began saying, “Ram has truly ‘knocked Shyam off his feet’.”
Special Note: This proverb highlights the concept of victory and defeat, where the winner completely dominates their opponent.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
2 टिप्पणियाँ