परिचय: “चढ़ते सूर्य को नमस्कार करना” मुहावरे का शाब्दिक अर्थ है – उगते हुए सूर्य को नमस्कार करना। लेकिन, इसका व्यापक अर्थ यह है कि लोग अक्सर उन्हीं का समर्थन या पूजा करते हैं जो सफल या शक्तिशाली होते हैं।
अर्थ: इस मुहावरे का प्रयोग अक्सर उस स्थिति में किया जाता है जहां कोई व्यक्ति केवल इसलिए किसी का समर्थन करता है क्योंकि वह व्यक्ति सफल या प्रभावशाली है, न कि उसके गुणों या योग्यताओं के कारण।
प्रयोग: यह मुहावरा सामाजिक, राजनीतिक और व्यवसायिक संदर्भों में प्रयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यदि कोई राजनेता केवल इसलिए लोकप्रिय हो जाता है क्योंकि उसने सत्ता प्राप्त की है, तो उस स्थिति को इस मुहावरे के माध्यम से व्यक्त किया जा सकता है।
उदाहरण:
-> जब से अभय ने उस कंपनी में उच्च पद प्राप्त किया है, उसके पुराने आलोचक भी अब उसे ‘चढ़ते सूर्य को नमस्कार’ कर रहे हैं।
निष्कर्ष: यह मुहावरा समाज में मौजूद एक व्यावहारिक सत्य को दर्शाता है, जहां लोगों का समर्थन अक्सर उनकी सफलता या प्रभाव के आधार पर होता है। यह हमें यह भी सिखाता है कि समर्थन और प्रशंसा को वास्तविक गुणों और योग्यताओं के आधार पर होना चाहिए, न कि केवल सत्ता या प्रभाव के कारण।
चढ़ते सूर्य को नमस्कार करना मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में, अनुज नामक एक साधारण किसान रहता था। अनुज बहुत मेहनती और ईमानदार था। उसके पास एक छोटी सी जमीन थी, जहाँ वह अपनी फसल उगाता था। उसकी मेहनत और लगन के कारण, उसकी फसल हमेशा अच्छी होती थी।
गाँव के ही एक अमीर जमींदार, सुरेंद्र, की नजर अनुज की जमीन पर थी। सुरेंद्र शक्तिशाली और प्रभावशाली था, और गाँव के अधिकांश लोग उसके सामने झुकते थे। लेकिन अनुज ने कभी सुरेंद्र के सामने सिर नहीं झुकाया। उसे अपनी मेहनत और ईमानदारी पर विश्वास था।
एक दिन, सुरेंद्र ने अनुज की जमीन पर कब्जा करने की योजना बनाई। उसने गाँव के सरपंच को रिश्वत देकर अनुज की जमीन अपने नाम करवा ली। जब अनुज को इसका पता चला, तो वह बहुत दुखी हुआ, लेकिन उसने हार नहीं मानी।
अनुज ने इस मामले को न्यायालय में ले जाने का निर्णय किया। शुरू में, कोई भी वकील उसका केस नहीं लेना चाहता था क्योंकि सुरेंद्र बहुत शक्तिशाली था। लेकिन अंत में, एक युवा वकील ने उसकी मदद की।
मुकदमे के दौरान, सुरेंद्र ने अपनी शक्ति और पैसे का इस्तेमाल किया, लेकिन अनुज के पास सत्य और न्याय की ताकत थी। अंत में, न्यायालय ने अनुज के पक्ष में फैसला सुनाया। गाँव के लोग, जो पहले सुरेंद्र के प्रभाव में थे, अब अनुज की ईमानदारी और साहस की प्रशंसा करने लगे।
निष्कर्ष:
इस कहानी के माध्यम से हम समझते हैं कि “चढ़ते सूर्य को नमस्कार करना” का अर्थ है कि लोग केवल सफलता और शक्ति के प्रतीकों का समर्थन करते हैं। लेकिन असली शक्ति सत्य और न्याय में होती है, न कि केवल धन और प्रभाव में। अनुज की कहानी हमें यह सिखाती है कि सच्चाई और धैर्य हमेशा अंत में जीतते हैं।
शायरी:
चढ़ते सूर्य की चमक में, कुछ चेहरे खिले नज़र आते हैं,
असली रंगत तो उनकी है, जो सूरज ढले भी साथ निभाते हैं।
दुनिया है तमाशा और लोग हैं तमाशबीन,
सफलता के आँगन में हर कोई मेहमान बन जाता है।
सूरज की किरणों से सीखा, चमक तो सबको भाती है,
पर सच्ची रौशनी तो वह है, जो अंधेरे में भी राह दिखाती है।
इस दुनिया की रीत है, जहां चढ़ते सूरज को सलाम,
पर असली हौसला तो उनमें, जो डूबते सूरज को भी थामें शाम।
रिश्ते नाते सब यहाँ, शक्ति की बिसात पर चलते हैं,
वफा के रंग वही दिखाए, जो मुश्किलों में भी संग चलते हैं।
चमकदार सफलता के पीछे, कितने चेहरे बदल जाते हैं,
सच्चाई की राह पर चलने वाले, कम ही नज़र आते हैं।
इन शेरों में जीवन की सच्चाई का आईना दिखता है,
जहां चढ़ते सूर्य को देख, हर कोई अपना रुख बदलता है।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of चढ़ते सूर्य को नमस्कार करना – Chadhte Surya ko namskar karna Idiom:
Introduction: The literal meaning of the idiom “चढ़ते सूर्य को नमस्कार करना” is “to salute the rising sun.” However, its broader meaning implies that people often support or worship those who are successful or powerful.
Meaning: This idiom is typically used in situations where a person supports someone only because they are successful or influential, not because of their qualities or merits.
Usage: The idiom can be applied in social, political, and business contexts. For example, if a politician becomes popular only because they have attained power, this situation can be described using this idiom.
Example:
-> Ever since Abhay has attained a high position in that company, even his former critics are now ‘saluting the rising sun’.
Conclusion: This idiom reflects a practical truth in society, where people’s support often depends on success or influence. It also teaches us that support and admiration should be based on genuine qualities and abilities, not merely on power or influence.
Story of Chadhte Surya ko namskar karna Idiom in English:
In a small village, there lived a simple farmer named Anuj. Anuj was hardworking and honest. He owned a small piece of land where he cultivated his crops. Due to his diligence and dedication, his harvest was always good.
An affluent landlord from the same village, Surendra, had his eyes on Anuj’s land. Surendra was powerful and influential, and most villagers bowed before him. However, Anuj never bowed down to Surendra. He believed in his hard work and honesty.
One day, Surendra devised a plan to seize Anuj’s land. He bribed the village head to transfer Anuj’s land to his name. When Anuj learned about this, he was deeply saddened but did not give up.
Anuj decided to take the matter to court. Initially, no lawyer wanted to take his case because Surendra was very powerful. But eventually, a young lawyer agreed to help him.
During the trial, Surendra used his power and money, but Anuj had the strength of truth and justice on his side. In the end, the court ruled in favor of Anuj. The villagers, who were previously under Surendra’s influence, now began to admire Anuj’s honesty and bravery.
Conclusion:
Through this story, we understand that “saluting the rising sun” means that people only support symbols of success and power. However, real strength lies in truth and justice, not just in wealth and influence. Anuj’s story teaches us that truth and patience always prevail in the end.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इसका उपयोग समाज में कैसे होता है?
यह मुहावरा समर्थन और प्रशंसा का अभिव्यक्ति के लिए उपयोग होता है, जिससे व्यक्ति या वस्तु की महत्ता को दर्शाने में मदद मिलती है।
इस मुहावरे का अर्थ है किसी के समर्थन या स्तुति का व्यक्तिगत या सामाजिक रूप से प्रकट करना।
नहीं, यह मुहावरा सामान्यत: भाषा में उपयोग होने वाला है और कोई ऐतिहासिक प्रसंग संबंधित नहीं है।
क्या है मुहावरा “चढ़ते सूर्य को नमस्कार करना” का अर्थ?
इस मुहावरे का अर्थ है किसी के समर्थन या स्तुति का व्यक्तिगत या सामाजिक रूप से प्रकट करना।
क्या यह मुहावरा केवल धार्मिक संदर्भ में ही उपयोग होता है?
नहीं, यह मुहावरा सामान्य भाषा में है और इसका धार्मिक संदर्भ से अलावा भी उपयोग किया जा सकता है।
क्या इसका विपरीत भी कोई मुहावरा है?
हां, इसका विपरीत मुहावरा है “सूरज को निगलना” जिसका अर्थ होता है किसी को अनदेखा करना या उसकी अवहेलना करना।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
