अर्थ: “भीगी बिल्ली बनना” एक लोकप्रिय हिंदी मुहावरा है जिसका अर्थ होता है – डर या आत्म-संदेह में आना, या स्थिति के सामना में अपनी शक्ति खो देना।
उदाहरण:
-> राम ने स्कूल के अन्य छात्रों के सामने गाने की कोशिश की, लेकिन उसकी आवाज में डर साफ़ दिख रहा था। उसके दोस्त ने कहा, “तू तो पूरी भीगी बिल्ली बन गया।”
प्रयोग: यह मुहावरा तब प्रयुक्त होता है जब किसी व्यक्ति को अच्छे से स्थिति का सामना नहीं कर पाने या डर जाने की स्थिति में दर्शाना हो।
विवरण: जैसा कि हम जानते हैं, बिल्लियाँ पानी से डरती हैं और जब वह भीग जाती है, तो वह अपनी प्राकृतिक शक्ति और उत्साह को खो देती है। इसी तरह, जब कोई व्यक्ति डर या आत्म-संदेह में आता है, तो उसे कहा जाता है कि वह “भीगी बिल्ली” बन गया है।
निष्कर्ष: “भीगी बिल्ली बनना” मुहावरा हमें दर्शाता है कि कैसे कभी-कभी हम अपनी असली शक्ति और साहस को खो देते हैं जब हमें किसी चुनौती या स्थिति का सामना करना होता है। इसलिए, हमें हमेशा अपने आत्म-विश्वास में यकीन रखना चाहिए और कभी भी भीगी बिल्ली नहीं बनना चाहिए।
भीगी बिल्ली बनना मुहावरा पर कहानी:
रमेश और सुरेश दोनों भाई थे जिनमें से सुरेश हमेशा ही साहसी और उत्साही रहता था, जबकि रमेश हमेशा थोड़ा डरपोक और संकोची था। दोनों भाई अक्सर मैदान में फुटबॉल खेलने जाते थे।
एक दिन, मैदान में फुटबॉल का मैच हुआ जिसमें रमेश और सुरेश दोनों शामिल हुए। सुरेश अच्छी तरह से खेल रहा था, जबकि रमेश बार-बार गेंद से बचता रहा। जब उसे गेंद पास की गई, तो वह डर के बजाय उसे पास करने लौटा दिया। उसकी टीम के सभी खिलाड़ी उस पर नाराज हो गए और उसे कहा, “तू तो पूरी भीगी बिल्ली बन गया है।”
मैच के बाद, रमेश बहुत उदास हो गया। सुरेश ने उसे समझाया कि जीवन में कभी-कभी हमें साहस और आत्म-विश्वास दिखाना पड़ता है। डर के बजाय, हमें अपनी असली शक्ति को पहचानना चाहिए।
रमेश ने इस बात को समझा और अगले दिन वह मैदान में पूरी उम्मीद और उत्साह के साथ वापस आया। उस दिन उसने मैच में सबसे अधिक गोल किए और सभी को अपने साहस और आत्म-विश्वास से प्रभावित किया।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि हमें कभी भी भीगी बिल्ली नहीं बनना चाहिए, बल्कि हमें अपनी अंतरात्मा की सुननी और अपने साहस को पहचानना चाहिए।
शायरी:
भीगी बिल्ली बनकर रह जाएँ हम क्यों,
जीवन की चुनौतियों से मुकाम क्यों।
उत्साह से जीवन को आँगन बना दें,
डर से जो छिपे, उन्हें खुदा भूलाए क्यों।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of भीगी बिल्ली बनना – Bhigi billi banna Idiom:
Meaning: “Bhigi billi banna” is a popular Hindi idiom which means to be in fear or self-doubt, or to lose one’s strength when facing a situation.
Examples:
-> Ram tried to sing in front of other school students, but fear was clearly evident in his voice. His friend said, “You’ve turned into a complete soaked cat.”
Usage: This idiom is used when someone is depicted as not being able to face a situation well or is scared.
Special Note: As we know, cats are afraid of water, and when they get wet, they lose their natural strength and enthusiasm. Similarly, when a person is in fear or doubt, they are said to have become a “soaked cat.”
Conclusion: The idiom “Bhigi billi banna” shows how sometimes we lose our true strength and courage when faced with a challenge or situation. Hence, we should always have confidence in ourselves and should never become a “soaked cat.”
Story of Bhigi billi banna Idiom in English:
Ramesh and Suresh were two brothers, with Suresh always being brave and enthusiastic, while Ramesh was often timid and hesitant. The brothers frequently played football in the field.
One day, a football match took place in the field, and both Ramesh and Suresh participated. Suresh played very well, while Ramesh constantly avoided the ball. When the ball was passed to him, he, out of fear, returned it without making a move. His teammates became upset with him and commented, “You’ve turned into a complete soaked cat.”
After the match, Ramesh was quite dejected. Suresh consoled him, explaining that sometimes in life, we need to display courage and self-confidence. Instead of fearing, we should recognize our true strength.
Taking this advice to heart, Ramesh returned to the field the next day with renewed hope and enthusiasm. That day, he scored the most goals in the match and impressed everyone with his courage and confidence.
The story teaches us that we should never become a “soaked cat”; instead, we should listen to our inner self and recognize our own courage.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
