Budhimaan

Home » Hindi Muhavare » भँवर-जाल में फँसना अर्थ, प्रयोग (Bhanwar-Jaal mein fasna)

भँवर-जाल में फँसना अर्थ, प्रयोग (Bhanwar-Jaal mein fasna)

परिचय: “भँवर-जाल में फँसना” हिंदी भाषा का एक लोकप्रिय मुहावरा है, जो जीवन की जटिल स्थितियों और समस्याओं को दर्शाता है। यह मुहावरा उन परिस्थितियों का वर्णन करता है जहाँ से निकलना मुश्किल हो।

अर्थ: “भँवर-जाल” का अर्थ होता है जटिल और उलझी हुई स्थिति। इसलिए, “भँवर-जाल में फँसना” का अर्थ है किसी जटिल या मुश्किल परिस्थिति में फँस जाना।

प्रयोग: यह मुहावरा अक्सर तब प्रयोग में लाया जाता है जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई या उलझन में फँसते हुए दर्शाना हो।

उदाहरण:

-> प्रेमचंद्र बिना सोचे-समझे व्यापार में लग गया और जल्द ही भँवर-जाल में फँस गया।

-> सुमन ने जल्दबाजी में फैसला लिया और भँवर-जाल में फँस गई।

निष्कर्ष: “भँवर-जाल में फँसना” मुहावरा हमें यह सिखाता है कि जीवन में निर्णय लेते समय सावधानी बरतनी चाहिए और हर कदम सोच-समझकर उठाना चाहिए। यह हमें जीवन की जटिलताओं और उनसे निपटने के तरीकों के प्रति सजग बनाता है।

भँवर-जाल में फँसना मुहावरा पर कहानी:

एक छोटे से शहर में अनुज नाम का एक युवक रहता था। अनुज बहुत महत्वाकांक्षी था और जल्दी से सफल होना चाहता था। एक दिन, उसे एक ऐसे व्यापार का प्रस्ताव मिला जो बहुत लाभदायक लग रहा था। बिना ज्यादा सोचे-समझे और परिस्थितियों की गहराई में जाए बिना, अनुज ने उस व्यापार में निवेश कर दिया।

शुरुआत में सब कुछ ठीक लग रहा था, लेकिन धीरे-धीरे अनुज को एहसास हुआ कि वह एक जटिल स्थिति में फंस चुका है। व्यापार में बहुत सारी छिपी हुई समस्याएं थीं और वह उनसे निपटने में असमर्थ था। अनुज ने महसूस किया कि वह भँवर-जाल में फंस गया है और उससे बाहर निकलना उसके लिए कठिन हो गया था।

इस घटना ने अनुज को बहुत कुछ सिखाया। उसने समझा कि जल्दबाजी में लिए गए फैसले अक्सर गलत होते हैं और उनसे निकलना मुश्किल होता है। उसने यह भी सीखा कि विचार-विमर्श और सावधानी से काम लेना हमेशा जरूरी होता है।

इस कहानी के माध्यम से “भँवर-जाल में फँसना” मुहावरे का अर्थ स्पष्ट होता है, जो यह दर्शाता है कि जटिल और मुश्किल परिस्थितियों में फंसना आसान होता है, लेकिन उनसे निकलना बहुत कठिन।

शायरी:

भँवर-जाल में फँसने की दास्तां है ये कहानी,

जीवन की इस उलझन में, खो गया हर एक सपना पुरानी।

बिना सोचे समझे जो कदम बढ़ा दिए,

भँवर-जाल में फँसकर, कितने अरमान जला दिए।

इस उलझन की गलियों में, हर ख्वाब बिखर गया,

‘भँवर-जाल में फँसना’ से, हर उम्मीद का दामन छूट गया।

जिंदगी के इस खेल में, जब फंसे भँवर में बेसबब,

तब जाना कि हर फैसला है जरूरी, हर कदम पे हो सजग।

इस शायरी में छुपा है जीवन का एक सबक,

‘भँवर-जाल में फँसना’ से बचने का है ये एक मकसद।

 

भँवर-जाल में फँसना शायरी

आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।

Hindi to English Translation of भँवर-जाल में फँसना – Bhanwar-Jaal mein fasna Idiom:

Introduction: “भँवर-जाल में फँसना” (Getting caught in a whirlpool of problems) is a popular Hindi idiom that illustrates life’s complex situations and problems. This idiom describes circumstances that are difficult to escape from.

Meaning: “भँवर-जाल” means a complex and tangled situation. Therefore, “भँवर-जाल में फँसना” means to get trapped in a complex or difficult situation.

Usage: This idiom is often used when depicting a person getting caught in difficulties or entanglements.

Example:

-> Premchandra, without thinking, got involved in business and soon found himself caught in a whirlpool of problems.

-> Suman made a hasty decision and ended up getting trapped in a complex situation.

Conclusion: The idiom “भँवर-जाल में फँसना” teaches us that we should be cautious and think carefully before making decisions in life. It makes us aware of life’s complexities and the ways to deal with them.

Story of ‌‌Bhanwar-Jaal mein fasna Idiom in English:

In a small town, there lived a young man named Anuj. Anuj was very ambitious and wanted to succeed quickly. One day, he received a proposal for a business that seemed very profitable. Without thinking much or delving into the depth of the situation, Anuj invested in that business.

Initially, everything seemed fine, but gradually, Anuj realized that he had gotten himself into a complex situation. The business had many hidden problems, and he was unable to cope with them. Anuj felt that he had gotten trapped in a whirlpool of problems and it became difficult for him to find a way out.

This experience taught Anuj a lot. He understood that decisions made in haste are often wrong and difficult to rectify. He also learned the importance of thoughtful deliberation and caution in every action.

This story clearly explains the meaning of the idiom “भँवर-जाल में फँसना” (Getting caught in a whirlpool of problems), which illustrates how easy it is to get trapped in complex and difficult situations, but how hard it is to get out of them.

 

I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly

हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें

टिप्पणी करे

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

Budhimaan Team

Budhimaan Team

हर एक लेख बुधिमान की अनुभवी और समर्पित टीम द्वारा सोख समझकर और विस्तार से लिखा और समीक्षित किया जाता है। हमारी टीम में शिक्षा के क्षेत्र में विशेषज्ञ और अनुभवी शिक्षक शामिल हैं, जिन्होंने विद्यार्थियों को शिक्षा देने में वर्षों का समय बिताया है। हम सुनिश्चित करते हैं कि आपको हमेशा सटीक, विश्वसनीय और उपयोगी जानकारी मिले।

संबंधित पोस्ट

"खाइए मनभाता पहनिए जगभाता मुहावरे का चित्रण", "गाँव की शादी में समाज के अनुरूप वेशभूषा में युवक", "सादगीपसंद खाने और समाजिक वस्त्रों में संतुलन", "Budhimaan.com पर जीवन शैली और संस्कृति"
Hindi Muhavare

खाइए मनभाता, पहनिए जगभाता अर्थ, प्रयोग (Khaiye manbhata, Pahniye jagbhata)

परिचय: “खाइए मनभाता, पहनिए जगभाता” यह एक प्रचलित हिंदी मुहावरा है जो जीवन में एक संतुलित दृष्टिकोण अपनाने की सलाह देता है। यह मुहावरा हमें

Read More »
"करनी न करतूत, लड़ने को मजबूत मुहावरे का चित्रण", "सकारात्मक कार्यों में ऊर्जा निवेश करते व्यक्ति की छवि", "Budhimaan.com पर सकारात्मक योगदान की प्रेरणा", "विवादों की बजाय कर्म पर ध्यान केंद्रित करता किसान"
Hindi Muhavare

करनी न करतूत, लड़ने को मजबूत अर्थ, प्रयोग (Karni na kartoot, Ladne ko majboot)

परिचय: “करनी न करतूत, लड़ने को मजबूत” एक हिंदी मुहावरा है जो उन व्यक्तियों के व्यवहार को उजागर करता है जो वास्तव में तो कुछ

Read More »
"ईंट की लेनी पत्थर की देनी कहानी चित्र", "मुहावरे का विवेचन आलेख छवि", "छोटी गलती बड़ा प्रतिशोध इलस्ट्रेशन", "Budhimaan.com पर जीवन की सीख ग्राफिक्स"
Hindi Muhavare

ईंट की लेनी पत्थर की देनी अर्थ, प्रयोग (Eent ki leni patthar ki deni)

परिचय: “ईंट की लेनी पत्थर की देनी” यह मुहावरा हिन्दी भाषा में बहुत प्रचलित है, जिसका प्रयोग अक्सर किसी के द्वारा की गई छोटी कार्रवाई

Read More »
"उत्तम खेती मध्यम बान इमेज", "स्वावलंबन का महत्व चित्र", "भारतीय मुहावरे विश्लेषण ग्राफिक", "Budhimaan.com पर आत्मनिर्भरता लेख इमेज"
Hindi Muhavare

उत्तम खेती मध्यम बान, निकृष्ट चाकरी भीख निदान अर्थ, प्रयोग (Uttam kheti madhaym baan, Nikrasht chakri bheekh nidan)

परिचय: “उत्तम खेती मध्यम बान, निकृष्ट चाकरी भीख निदान” एक प्राचीन हिंदी मुहावरा है जो विभिन्न पेशों की सामाजिक और आर्थिक स्थिति की तुलना करता

Read More »

आजमाएं अपना ज्ञान!​

बुद्धिमान की इंटरैक्टिव क्विज़ श्रृंखला, शैक्षिक विशेषज्ञों के सहयोग से बनाई गई, आपको भारत के इतिहास और संस्कृति के महत्वपूर्ण पहलुओं पर अपने ज्ञान को जांचने का अवसर देती है। पता लगाएं कि आप भारत की विविधता और समृद्धि को कितना समझते हैं।