अर्थ: ‘अपने पैरों पर खड़ा होना’ इस मुहावरे का अर्थ है स्वतंत्रता से और अपनी मेहनत से जीवन में स्थान बनाना। जब कोई व्यक्ति अपनी कठिनाइयों को पार करके और अपनी मेहनत से सफलता प्राप्त करता है, तो उसे कहा जाता है कि वह ‘अपने पैरों पर खड़ा हो गया’।
प्रयोग: जब किसी व्यक्ति ने अपनी मेहनत और संघर्ष से जीवन में स्थान बनाया हो, तो ‘अपने पैरों पर खड़ा होना’ मुहावरे का प्रयोग होता है।
उदाहरण: राम ने अपनी मेहनत और संघर्ष से अपना व्यापार स्थापित किया, अब वह पूरी तरह से ‘अपने पैरों पर खड़ा’ है।
एक कहानी: अपने पैरों पर खड़ा होना
राज एक गाँव में रहता था और वह गरीब था। उसका सपना था कि वह शहर में पढ़ाई करे और एक बड़ा आदमी बने। लेकिन उसके पास पढ़ाई के लिए पैसा नहीं था। वह शहर गया और वहाँ छोटे-छोटे काम करके अपनी पढ़ाई जारी रखी।
धीरे-धीरे, राज ने अपनी मेहनत और समर्पण से अच्छे अंक प्राप्त किए और वह एक प्रमुख कंपनी में नौकरी पाई। जब वह अपने गाँव वापस आया, तो सभी लोग उसे देखकर हैरान रह गए। वह अब ‘अपने पैरों पर खड़ा’ हो चुका था।
शायरी – Shayari
मेहनत से जब जीवन में स्थान पाया,
अपने पैरों पर खड़ा होकर जग को दिखाया।
संघर्षों का सामना किया बिना डरे,
अपनी मेहनत से सफलता का परचम लहराया।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of अपने पैरों पर खड़ा होना – Apne pairon par khada hona Idiom:
Meaning: The idiom ‘अपने पैरों पर खड़ा होना’ translates to standing on one’s own feet. It signifies achieving success or stability in life through one’s own efforts and hard work.
Usage: When someone establishes themselves in life through their perseverance and hard work, the idiom ‘अपने पैरों पर खड़ा होना’ is used.
Example: Ram established his business through his hard work and perseverance; now he is completely ‘standing on his own feet’.
Story of अपने पैरों पर खड़ा होना (standing on one’s own feet):
Raj lived in a village and was poor. He dreamt of studying in the city and becoming a successful person. However, he didn’t have the money for education. He went to the city and continued his studies by doing small jobs.
Gradually, with his dedication and hard work, Raj scored well and got a job in a reputed company. When he returned to his village, everyone was amazed. He had now ‘stood on his own feet’.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQs:
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का क्या महत्व हो सकता है जब कोई किसी कठिनाई का सामना कर रहा है?
जब कोई किसी कठिनाई का सामना कर रहा है, तो “अपने पैरों पर खड़ा होना” महत्वपूर्ण हो सकता है क्योंकि यह उसे आत्म-संबोधन और समर्थन का एक अहम तरीका प्रदान कर सकता है।
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का क्या उपयोग हो सकता है जब किसी को अपने सपनों की पूर्ति के लिए संघर्ष करना होता है?
जब कोई किसी सपने की पूर्ति के लिए संघर्ष कर रहा है, तो “अपने पैरों पर खड़ा होने” का उपयोग उसे खुद के पैरों पर खड़ा होकर अपने सपनों की पूर्ति के लिए समर्थन देने के लिए किया जा सकता है।
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का क्या उपयोग शिक्षा संदर्भ में हो सकता है?
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का उपयोग शिक्षा संदर्भ में भी हो सकता है, जब शिक्षक या शिक्षिकाएं अपने छात्रों को स्वयं विचार करने और अपने विचारों का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का क्या उपयोग हो सकता है जब कोई किसी आवश्यकता के लिए लड़ रहा है?
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का उपयोग जब कोई किसी आवश्यकता के लिए लड़ रहा है, तो यह उसे खुद के समर्थन और स्वागत का अहम संदेश पहुँचा सकता है कि उसे उसकी समर्थन मिलेगा।
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का क्या अंतर होता है “स्वीकार करने” और “अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मारने” के बीच?
“अपने पैरों पर खड़ा होने” का मतलब होता है अपने दृढ निश्चय और समर्थन के प्रति, जबकि “स्वीकार करने” का मतलब होता है किसी बात या मामूली गलती को स्वीकार कर लेना, और “अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मारने” का मतलब होता है अपनी गलतियों को स्वीकार करने के बजाय उनके पक्ष में खड़ा होना।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
यह मुहावरा अ से शुरू होने वाले मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
यह मुहावरा मानव शरीर के अंगों पर आधारित मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
1 टिप्पणी