अर्थ: ‘अंधे की लकड़ी’ इस मुहावरे का अर्थ है किसी का सहारा बनना या किसी की मदद करना। जैसे अंधा अपनी लकड़ी पर निर्भर रहता है चलने के लिए, वैसे ही कभी-कभी किसी व्यक्ति को दूसरे व्यक्ति की जरूरत पड़ती है।
प्रयोग: जब किसी व्यक्ति को दूसरे व्यक्ति की अधिक जरूरत होती है या वह दूसरे पर निर्भर होता है, तो इस मुहावरे का प्रयोग किया जा सकता है।
उदाहरण: राम अपने परीक्षा में अच्छे अंक प्राप्त करने के लिए श्याम की मदद पर पूरी तरह से निर्भर था। उसके मित्र ने कहा, “श्याम तुम्हारे लिए तो ‘अंधे की लकड़ी’ जैसा है।”
विशेष टिप्पणी: यह मुहावरा हमें यह सिखाता है कि कभी-कभी हमें दूसरों पर निर्भर होना पड़ता है, लेकिन हमें यह भी समझना चाहिए कि अधिक निर्भरता स्वतंत्रता की कमी का कारण बन सकती है।
अंधे की लकड़ी मुहावरा पर कहानी:
अर्जुन एक प्रतिभाशाली धनुर्धारी था, जिसे गुरु द्रोणाचार्य ने शिक्षा दी थी। अर्जुन अपने गुरु के प्रति अत्यधिक समर्पित था और उसके निर्देशों का पालन करता था। वह अपने गुरु की बातों में अंधा विश्वास करता था और उसे अपनी ‘अंधे की लकड़ी’ मानता था।
एक दिन, गुरु द्रोणाचार्य ने अर्जुन से एक विशेष लक्ष्य को निशाना बनाने के लिए कहा। वह लक्ष्य एक बहुत ही दूर और उच्च स्थान पर था। अन्य शिष्य उसे देख भी नहीं पा रहे थे, लेकिन अर्जुन ने अपने गुरु की बातों में पूरा विश्वास किया और उस लक्ष्य को सही से निशाना बनाया।
जब अन्य शिष्य पूछे कि उसने ऐसा कैसे किया, तो अर्जुन ने कहा, “मैंने अपने गुरु की बातों में पूरा विश्वास किया और उन्हें मेरी ‘अंधे की लकड़ी’ माना। उनके निर्देशों का पालन करते हुए मैं सफल हुआ।”
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि कभी-कभी विश्वास और समर्पण से ही अद्भुत परिणाम प्राप्त होते हैं।
शायरी:
अंधे की लकड़ी बन जाऊं, जब जीवन में अंधेरा छा जाए।
दोस्ती की राह में तेरा साथ, मेरे लिए सबसे बड़ा उपहार आए।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of अंधे की लकड़ी – Andhe Ki Lakdi Proverb:
Meaning: The proverb ‘Andhe Ki Lakdi’ refers to becoming someone’s support or assisting someone. Just as a blind person relies on his stick to walk, sometimes one individual needs another person’s assistance or support.
Usage: This proverb is used when one person is highly dependent on another or when one relies heavily on someone else.
Example: Ram was entirely dependent on Shyam to score well in his exams. His friend remarked, “For you, Shyam is like ‘Andhe Ki Lakdi’.”
Special Note: This proverb teaches us that sometimes we have to rely on others, but we should also understand that excessive dependence can lead to a lack of independence.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQ
क्या यह मुहावरा किसी विशेष व्यक्ति या वस्तु पर लागू होता है?
हां, यह उन व्यक्तियों या वस्तुओं पर लागू होता है जो किसी के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण और सहायक सिद्ध होते हैं।
इस मुहावरे का प्रयोग किस प्रकार के संदर्भ में किया जाता है?
यह प्रयोग उन परिस्थितियों में होता है जहाँ किसी व्यक्ति या चीज़ की बहुत अधिक आवश्यकता या महत्व हो।
क्या इस मुहावरे का कोई अंग्रेजी समकक्ष है?
इसका अंग्रेजी में समकक्ष हो सकता है “a crutch” जो किसी के लिए सहायक और आवश्यक होता है।
क्या यह मुहावरा कभी-कभी व्यंग्यात्मक रूप में भी प्रयोग किया जाता है?
हाँ, कभी-कभी इसका प्रयोग व्यंग्यात्मक तरीके से भी किया जा सकता है, खासकर जब किसी की अत्यधिक निर्भरता को दिखाना हो।
क्या यह मुहावरा औपचारिक लेखन या भाषण में प्रयोग किया जा सकता है?
यह मुहावरा औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग किया जा सकता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
यह मुहावरा अ से शुरू होने वाले मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
