अर्थ: “आँख का तारा” एक लोकप्रिय हिंदी मुहावरा है, जिसका अर्थ है किसी को बहुत अधिक प्रिय या महत्वपूर्ण मानना। जब किसी को अपने जीवन में अत्यंत महत्वपूर्ण स्थान पर रखा जाता है, तब उसे “आँख का तारा” कहा जाता है।
उदाहरण:
-> माँ-बाप अपने बच्चों को अक्सर “आँख का तारा” मानते हैं।
-> राज अपनी नई बाइक को अपनी “आँख का तारा” मानता है।
वाक्य में प्रयोग: राम अपनी छोटी बहन को अपनी “आँख का तारा” मानता है और उसे किसी भी समस्या से जूझते हुए नहीं देख सकता।
विचार:
जीवन में कई चीजें हमारे लिए महत्वपूर्ण होती हैं। “आँख का तारा” जैसे मुहावरे से हमें यह अहसास होता है कि कितना महत्व हम किसी व्यक्ति या वस्तु को देते हैं।
आशा है कि आपको “आँख का तारा” मुहावरे के बारे में जानकारी पसंद आई होगी। यह मुहावरा हमें जीवन के महत्वपूर्ण पहलुओं और रिश्तों की अहमियत को समझाने में मदद करता है।
आँख का तारा मुहावरा पर कहानी:
निधि एक सुन्दर छोटी सी बच्ची थी जो अपनी माँ की बहुत लाडली थी। जब वह जन्मी थी, तो उसकी माँ ने उसे पहली बार देखा, तो उसकी आँखों में आंसू थे। वह निधि को अपनी जीवन की सबसे बड़ी उपलब्धि मानती थी।
हर दिन, जब निधि स्कूल जाती, तो उसकी माँ उसे गेट तक छोड़ने जाती और जब वह वापस आती, तो उसका इंतजार करती। निधि के हर प्रदर्शन, हर खेल और हर अच्छे अंक के लिए उसकी माँ उसे प्रोत्साहित करती। जब भी कोई निधि की माँ से पूछता कि निधि कैसी है, वह हमेशा जवाब देती, “वह मेरी ‘आँख का तारा’ है।”
एक दिन, निधि ने अपनी माँ से पूछा कि “आँख का तारा” का क्या मतलब है। उसकी माँ ने मुस्कराते हुए जवाब दिया, “जब किसी को अपने जीवन में सबसे ज्यादा प्यारा होता है, तो वह उसे अपनी ‘आँख का तारा’ कहता है।” निधि को यह सुनकर बहुत खुशी हुई कि वह अपनी माँ के लिए इतनी खास है।
शायरी:
जीवन में तुम हो मेरी बहार,
आँखों में तुम ही हो सवार।
जैसे चाँद से है रात अधूरी,
तुम बिना, जीवन में है वीरानी, तुम हो मेरी “आँख का तारा” यार।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of आँख का तारा – Aankh ka tara Idiom:
Meaning: “Aankh ka tara” is a popular Hindi idiom, which means to regard someone or something as extremely dear or important. When someone is placed at a highly significant position in one’s life, they are referred to as “Aankh ka tara.”
Usage:
-> Parents often consider their children as their “Aankh ka tara.”
-> Raj regards his new bike as his “Aankh ka tara.”
Usage in a sentence: Ram considers his younger sister as his “Aankh ka tara” and can’t bear to see her facing any trouble.
Thought:
Many things in life are important to us. Idioms like “Aankh ka tara” make us realize the significance we assign to a person or object in our lives.
It is hoped that you found the information about the idiom “Aankh ka tara” enlightening. This idiom helps in understanding the importance of vital aspects and relationships in our life.
Story of Aankh ka tara in English:
Nidhi was a beautiful little girl, the darling of her mother. When she was born and her mother saw her for the first time, tears welled up in her eyes. She considered Nidhi to be the greatest achievement of her life.
Every day, when Nidhi went to school, her mother would accompany her to the gate, and when she returned, she would wait eagerly for her. For every performance, every game, and every good grade, her mother encouraged her. Whenever someone asked Nidhi’s mother about how Nidhi was doing, she would always respond, “She is the Aankh ka tara.”
One day, Nidhi asked her mother about the meaning of “the apple of the eye”. With a smile, her mother replied, “When someone is dearest to you in life, they are referred to as ‘Aankh ka tara’.” Hearing this, Nidhi felt overjoyed to realize how special she was to her mother.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
“आँख का तारा” मुहावरे का इतिहास क्या है?
इस मुहावरे का विशेष इतिहास उपलब्ध नहीं है, परंतु यह दिल की गहराइयों की भावनाओं को व्यक्त करने के लिए प्राचीन समय से हिंदी भाषा में प्रयोग हो रहा है।
क्या “आँख का तारा” का कोई विपरीतार्थी शब्द है?
इसका सीधा विपरीतार्थी शब्द नहीं होता, परंतु “आँख का दूसरा तारा” इसका विपरीतार्थी हो सकता है, जिसका अर्थ होता है किसी को कम मूल्यवान मानना।
“आँख का तारा” मुहावरे का अंग्रेजी में अनुवाद क्या हो सकता है?
इस मुहावरे का अंग्रेजी में अनुवाद “apple of the eye” या “dear to one’s heart” हो सकता है।
“आँख का तारा” का प्रयोग किसी विशेष आयु वर्ग या लिंग के संबंध में होता है?
नहीं, इस मुहावरे का प्रयोग किसी भी आयु वर्ग या लिंग के संबंध में हो सकता है।
“आँख का तारा” का प्रयोग साहित्य में कैसे होता है?
साहित्य में, इस मुहावरे का प्रयोग प्रिय चरित्रों के संबंध में व्यक्त करने के लिए होता है, जिन्हें अपनी आँख के तारा के रूप में दिखाया जाता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
यह मुहावरा आँख से सम्बंधित मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
यह मुहावरा अ से शुरू होने वाले मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
यह मुहावरा मानव शरीर के अंगों पर आधारित मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
