परिचय: “आंख का काजल चुराना” एक रोचक हिंदी मुहावरा है, जो चतुराई और कुशलता से कुछ असंभव सा कार्य कर देने या बहुत ही चालाकी से चोरी करने की क्षमता को दर्शाता है।
अर्थ: मुहावरे का शाब्दिक अर्थ है किसी की आंखों में लगे काजल को चुराना, जो वास्तविकता में एक असंभव कार्य है। इसका प्रयोग उस स्थिति के लिए होता है जब कोई व्यक्ति बहुत ही चतुराई और सूझबूझ से कोई कठिन कार्य कर दिखाता है या फिर बहुत ही सफाई से कोई चोरी करता है।
प्रयोग:
-> जब किसी जटिल समस्या का हल बहुत ही चतुराई से निकाल लिया जाता है।
-> जब कोई चोर बिना पकड़े बहुत ही चालाकी से चोरी करता है।
उदाहरण:
-> जब विनीत ने उस जटिल कोडिंग समस्या को चुटकियों में हल कर दिया, तब सबने कहा कि उसने तो “आंख का काजल चुरा लिया”।
-> चोर ने बड़ी सफाई से म्यूजियम से उस दुर्लभ कलाकृति को चुरा लिया, मानो “आंख का काजल चुरा लिया” हो।
निष्कर्ष: “आंख का काजल चुराना” मुहावरा हमें बताता है कि कभी-कभी जीवन में ऐसे कार्य होते हैं जो असंभव प्रतीत होते हैं, लेकिन चतुराई और चालाकी से उन्हें संपन्न किया जा सकता है। यह मुहावरा सूझबूझ और चतुराई की महत्ता को दर्शाता है, और यह भी कि कैसे ये गुण हमें जीवन में आगे बढ़ने में मदद कर सकते हैं।
आंख का काजल चुराना मुहावरा पर कहानी:
एक छोटे से गाँव में, विशाल नाम का एक चतुर युवक रहता था। गाँव में एक समस्या आई जब गाँव के सरपंच ने एक नए नियम का ऐलान किया, जिससे गाँव के लोगों को बहुत परेशानी हो रही थी। नियम के अनुसार, गाँव के सभी निवासियों को अपनी आय का एक बड़ा हिस्सा सरपंच को देना पड़ता था।
विशाल ने सोचा कि उसे इस समस्या का कुछ हल निकालना होगा। उसने अपनी बुद्धि और चतुराई से एक योजना बनाई। उसने गाँव के सभी निवासियों को इकट्ठा किया और उन्हें एक साथ मिलकर सरपंच के सामने अपनी बात रखने के लिए मना लिया।
विशाल की योजना के अनुसार, सभी गाँववालों ने एक साथ सरपंच के सामने जाकर विरोध प्रदर्शन किया। उनकी एकता और दृढ़ निश्चय ने सरपंच को नए नियम को वापस लेने पर मजबूर कर दिया।
गाँववाले विशाल की बुद्धिमत्ता और चतुराई से बहुत प्रभावित हुए। उन्होंने कहा कि विशाल ने तो “आंख का काजल चुरा लिया”। अर्थात, उसने असंभव सी दिखने वाली समस्या का हल बड़ी चालाकी और सूझबूझ से निकाल लिया।
इस कहानी से हमें सिखने को मिलता है कि कैसे बुद्धि और चतुराई से कठिनाईयों का सामना किया जा सकता है और कैसे असंभव सी लगने वाली समस्याओं का भी हल निकाला जा सकता है।
शायरी:
जिंदगी की राहों में, जब कठिनाई आई,
अर्जुन ने चतुराई से, सबकी बाजी घुमाई।
“आंख का काजल चुराना”, उसका अंदाज था पुराना,
समस्याओं के समंदर में, वह बना नाविक दीवाना।
जब गाँव में छाया अंधेरा, सभी थे परेशान,
अर्जुन की चालाकी से, मिला सबको आसमान।
नया सवेरा लाया वो, अपनी बुद्धि से सवारा,
जैसे चाँदनी रात में, चमके तारा सितारा।
जिसने भी देखा उसे, कहा “अर्जुन है अनोखा”,
संकट में भी मुस्कुराया, बना रहा हर दिल को धोखा।
जब जब आएंगी मुश्किलें, याद रखना उसकी बातें,
उड़ते तीर ले लेना, बिना डरे कठिनाइयों के साथें।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of आंख का काजल चुराना – Aankh ka kajal churana Idiom:
Introduction: “Aankh ka kajal churana” is an intriguing Hindi idiom that represents the ability to cleverly accomplish a seemingly impossible task or to commit a theft with great cunning.
Meaning: The literal meaning of the idiom is to steal the kajal (eyeliner) applied in someone’s eyes, which is practically an impossible task. It is used to describe a situation where a person cleverly solves a difficult task or commits a theft very skillfully.
Usage:
-> When a complex problem is solved very cleverly and efficiently.
-> When a thief steals something without getting caught, demonstrating great cunning.
Usage:
-> When Vineet solved the complex coding problem effortlessly, everyone said he had “stolen the kajal from the eye.”
-> The thief stole the rare artifact from the museum so cleanly, it was as if he had “stolen the kajal from the eye.”
Conclusion: The idiom “Aankh ka kajal churana” teaches us that sometimes in life, there are tasks that seem impossible, but with wit and cunning, they can be accomplished. This idiom highlights the importance of cleverness and cunning, showing how these qualities can help us advance in life.
Story of Aankh ka kajal churana Idiom in English:
In a small village, there lived a clever young man named Vishal. The village faced a problem when the headman announced a new rule that caused great distress among the villagers. According to the rule, all residents had to give a significant portion of their income to the headman.
Vishal thought that he needed to find a solution to this problem. Using his intelligence and cunning, he devised a plan. He gathered all the villagers and convinced them to unite and present their case to the headman.
As per Vishal’s plan, all the villagers collectively protested in front of the headman. Their unity and determination forced the headman to withdraw the new rule.
The villagers were highly impressed by Vishal’s wisdom and cunning. They said that Vishal had “stolen the kajal from the eye,” meaning he had cleverly solved a problem that seemed impossible.
This story teaches us how intelligence and cunning can be used to face difficulties and find solutions to seemingly impossible problems.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly
FAQs:
क्या इस मुहावरे का उपयोग व्यापक रूप से होता है?
हां, इसे सामान्यत: चालाक और चोरी करने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
यह मुहावरा किस प्रकार का है?
यह एक प्रत्यय मुहावरा है, जिसमें किसी की चालाकी और धूप खिलाफी का स्वरूप है।
आंख का काजल चुराना का मतलब क्या है?
इस मुहावरे का मतलब है किसी की आँखों से चुराना या छिपाना।
क्या इस मुहावरे का उपयोग कानूनी परिस्थितियों में हो सकता है?
हां, यह मुहावरा अक्सर किसी की गुप्तचर चालाकी और गुमराही को व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल हो सकता है।
इस मुहावरे का उपयोग किसी व्यक्ति की चालाकी को किस प्रकार से व्यक्त करता है?
इसे उपयोग करके किसी के धूपखिलाफी और चोरी की चालाकी को बयान करने में उपयोग किया जा सकता है।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
