अर्थ: ‘आकाश पाताल एक करना’ इस मुहावरे का अर्थ है बहुत अधिक मेहनत या परिश्रम करना। इसे वह समय में भी प्रयोग किया जाता है जब किसी ने किसी विषय में गहरी खोज की हो।
प्रयोग: जब किसी व्यक्ति ने किसी कार्य में अधिक समय और प्रयास लगाया हो, तो ‘आकाश पाताल एक करना’ मुहावरे का प्रयोग होता है।
उदाहरण: राम ने सुनील से कहा, “मैंने तुम्हारी खोई हुई पेन ढूंढने में आकाश पाताल एक कर दिया, लेकिन मुझे वह कहीं नहीं मिली।”
विशेष टिप्पणी: यह मुहावरा व्यक्ति के परिश्रम और समर्पण को दर्शाने के लिए प्रयुक्त होता है। इसका प्रयोग अक्सर तब होता है जब किसी व्यक्ति ने किसी चीज़ को ढूंढने या प्राप्त करने में अधिक समय और प्रयास लगाया हो।
आकाश पाताल एक करना मुहावरा पर कहानी:
एक गाँव में रामु नामक लड़का रहता था। वह अपनी माँ के लिए एक विशेष उपहार खोज रहा था, जो उसकी माँ को बचपन में मिला था और वह उसे खो बैठी थी। यह उपहार एक छोटी सी सुनहरी लॉकेट थी, जिसमें उसके पिताजी की तस्वीर थी।
रामु ने पूरे गाँव में, बाजार में, पुराने सामान बेचने वाले की दुकान में, और गाँव के आस-पास हर जगह खोज शुरू की। वह दिन-रात इस खोज में लगा रहा, और अकेला चलता रहा, बिना थके। लोग कहते थे कि रामु ने ‘आकाश पाताल एक कर दिया’ इस लॉकेट को ढूंढने में।
एक दिन, जब वह एक पुरानी बुढ़िया से मिला, तो उसने उसे वही लॉकेट दिखाई जो वह खोज रहा था। बुढ़िया ने उसे बताया कि वह लॉकेट उसके पास बहुत समय से थी और वह इसे वापस करने के लिए खुशी खुशी तैयार थी।
रामु ने अपनी मेहनत और समर्पण के बावजूद वह लॉकेट पाई और उसे अपनी माँ को उपहार में दिया। माँ की आंखों में आंसू थे, और उसने अपने बेटे को गले लगाया।
इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि ‘आकाश पाताल एक करना’ का मतलब है अपार मेहनत और परिश्रम करना, और अगर हम पूरी ताकत और समर्पण से किसी चीज़ की खोज करें, तो अंत में हमें वह जरूर मिलेगा।
शायरी:
आकाश पाताल जब एक हो जाए,
मेहनत रंग लाए, सपने सच हो जाए।
जिसे ढूंढते फिरे जग सारा,
वही प्यारा रहे, जब दिल में बस जाए।
आशा है कि आपको इस मुहावरे की समझ आ गई होगी और आप इसका सही प्रयोग कर पाएंगे।
Hindi to English Translation of आकाश पाताल एक करना – Aakash patal ek karna Idiom:
Meaning: The idiom ‘Aakash patal ek karna’ means to put in a lot of effort or hard work. It is also used when someone has deeply searched or investigated a matter.
Usage: The idiom is used when a person has invested a lot of time and effort into a task.
Example: Ram said to Sunil, “I searched high and low (made heaven and hell one) for your lost pen, but I couldn’t find it anywhere.”
Special Note: This idiom is used to depict a person’s dedication and hard work. It is often used when someone has spent a lot of time and effort searching for or trying to obtain something.
Story of Aakash patal ek karna idiom in English:
In a village, there lived a boy named Ramu. He was searching for a special gift for his mother, a gift she had received in her childhood but had lost over the years. This gift was a small golden locket containing a picture of her father.
Ramu searched the entire village, in the market, at the shop selling old items, and everywhere around the village. He tirelessly continued his search day and night. People said that Ramu had ‘made heaven and hell one’ in his quest for the locket.
One day, he met an old woman who showed him the very locket he was looking for. The old woman told him that she had had the locket for a very long time and was more than happy to return it.
Despite all his efforts and dedication, Ramu found the locket and gifted it to his mother. Tears welled up in her eyes, and she hugged her son tightly.
From this story, we learn that ‘making heaven and hell one’ means to put in immense effort and hard work. And if we search for something with all our might and dedication, we will surely find it in the end.
I hope this gives you a clear understanding of the proverb and how to use it correctly.
FAQs:
क्या इस मुहावरे का उपयोग कविताओं और कहानियों में होता है?
हां, कविताओं और कहानियों में इस मुहावरे का उपयोग व्यक्ति के साहस और समर्पण को प्रकट करने के लिए किया जा सकता है।
क्या आप इस मुहावरे के साथ कोई संदर्भ दे सकते हैं जिसमें यह प्रयुक्त होता है?
जी हां, एक संदर्भ यह हो सकता है – “विजय ने अपने पढ़ाई में कई महीनों की मेहनत करके आकाश पाताल एक कर दी।”
क्या इस मुहावरे का कोई सम्बंध लोकप्रिय सांगों या फिल्मों से होता है?
हां, इस मुहावरे का उपयोग लोकप्रिय संगीत और फिल्मों में भी किया जाता है जब किसी चरित्र का कठिनाई से सामना करते समय।
क्या इस मुहावरे का कोई विद्वान विचार या विवादित मत होता है?
नहीं, इस मुहावरे का कोई विशेष विवादित मत नहीं होता है, यह एक सामान्य और स्वाभाविक मुहावरा है।
क्या आपको इस मुहावरे का कोई विद्वान या प्रमुख उपयोग दिखाई देता है?
हां, कई प्रमुख लेखकों और वक्ताओं ने इस मुहावरे का उपयोग अपनी रचनाओं और भाषणों में किया है, ताकि वे अपने विचारों को सुंदरता से व्यक्त कर सकें।
हिंदी मुहावरों की पूरी लिस्ट एक साथ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें
यह मुहावरा अ से शुरू होने वाले मुहावरे पेज पर भी उपलब्ध है।
2 टिप्पणियाँ